Примери за използване на
To the reference medicine
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Medicine
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Bemfola has been shown to be comparable to the reference medicine, GONAL-f.
Доказано е, че Bemfola е сравним с референтното лекарство GONAL-F.
Because Envarsus is similar to the reference medicine Advagraf, the applicant provided comparative data on Advagraf.
Тъй като Envarsus е подобен на референтното лекарство Advagraf, заявителят предоставя сравнителни данни за Advagraf.
Is a generic medicine and is bioequivalent to the reference medicine.
Е генерично лекарство и биоеквивалент на референтното лекарство.
Because Halagon is a generic medicine andis bioequivalent to the reference medicinethe precautions are the same as for the reference medicine..
Тъй като Halagon е генерично лекарство ие биологичен еквивалент на референтното лекарство, предпазните мерки са същите като при референтното лекарство..
Filgrastim ratiopharm was studied to show that it is comparable to the reference medicine.
Filgrastim ratiopharm е проучен с цел да се покаже, че е равностоен на референтното лекарство.
Ovaleap has been shown to be comparable to the reference medicine, GONAL-f.
Установено е, че Ovaleap е сравним с референтното лекарство, GONAL-f.
Because Doxorubicin SUN was assessed as a hybrid generic medicine,the company presented the results of studies carried out to investigate whether it is similar to the reference medicine.
Тъй като Doxorubicin SUN е оценяван за хибридно генерично лекарство,фирмата предоставя резултати от проучвания, чиято цел е да се установи подобие с референтното лекарство.
There was no need for‘bioequivalence' studies to investigate whether Striascan is absorbed similarly to the reference medicineto produce the same level of the active substance in the blood.
Не са необходими проучвания за„биоеквивалентност“, за да се изследва дали Striascan се абсорбира подобно на референтното лекарство, така че да има същото ниво на активното вещество в кръвта.
Based on the data submitted,the CHMP was of the opinion that the studies did not provide enough evidence to show that Doxorubicin SUN was similar to the reference medicine.
Въз основа напредоставените данни СНМР счита, че проучванията не представят достатъчно доказателства, които да показват, че Doxorubicin SUN е подобно на референтното лекарство.
Omnitrope was studied to show that it is comparable to the reference medicine, Genotropin.
Omnitrope е проучен, за да се покаже, че е сравним с референтното лекарство Genotropin.
The grounds for the referral were concerns regarding that there was not enough data showing that Sanohex is equivalent to the reference medicine.
Основанията за сезиране са опасенията, че няма достатъчно данни, доказващи, че Sanohex е еквивалентен на референтното лекарство.
Valtropin was studied to show that it is comparable to the reference medicine, Humatrope.
Valtropin е проучен с цел да се покаже, че е сравним с референтното лекарство Humatrope.
Since Loxicom is a generic medicine,studies have been conducted to determine that it is bioequivalent to the reference medicine.
Тъй като Meloxidolor се счита забиоеквивалентен на референтното лекарство, се приема, че ползата от него е същата като тази от референтното лекарство.
Abseamed was studied to show that it is comparable to the reference medicine, Eprex/Erypo.
Abseamed е проучен с цел да се покаже, че е съпоставим с референтното лекарство Eprex/Erypo.
In addition, a bioequivalence study was carried out in 24 healthy volunteers which showed that Neofordex has comparable quality to the reference medicine, Dectancyl.
Освен това е проведено проучване за биоеквивалентност при 24 здрави доброволци, което показва, че Neofordex има сравнимо качество с референтното лекарство Dectancyl.
Because Myfenax is a generic medicine,studies have been limited to tests to demonstrate that it is bioequivalent to the reference medicine(they produce the same levels of the active substance in the body).
Тъй като Myfenax е генерично лекарство,проучвания се ограничават единствено до доказване, че продуктът е биоеквивалентен на референтното лекарство(произвеждат същите количества активно вещество в организма).
The grounds for the referral were that five of the concerned Member States did not agree that enough evidence had been presented to show that Ciclosporin IDL was‘bioequivalent' to the reference medicine.
Основанията за сезирането са, че пет от заинтересованите държави-членки изразяват несъгласие, че са представени достатъчни данни за„биоеквивалентността“ на Ciclosporin IDL с референтното лекарство.
Because Oprymea is a generic medicine,studies have been limited to tests to demonstrate that it is bioequivalent to the reference medicine(they produce the same levels of the active substance in the body).
Тъй като Oprymea е генерично лекарство,проучванията се ограничават до изпитвания, целящи да покажат, че продуктът е биоеквивалент на референтното лекарство(произвеждат същите количества активно вещество в организма).
To support an application for a‘biowaiver',the company also presented laboratory tests to show that other strengths of Aripiprazole Mylan tablets dissolve in an identical way to the reference medicine.
В подкрепа заявлението за биоотказфирмата е представила също лабораторни изследвания, които показват, че другите концентрации на таблетките Aripiprazole Mylan се разтварят също както при референтното лекарство.
That Fentrix did not show a comparable local skin tolerability to the reference medicine, Durogesic;
Fentrix не е показал кожна поносимост на мястото на прилагане, сравнима с тази при референтното лекарство, Durogesic;
An additional study was also carried involving 250 patients with ankylosing spondylitis out to show that Inflectra produces levels of the active substance in the body that are comparable to the reference medicine, Remicade.
Проведено е допълнително проучване при 250 пациенти с анкилозиращ спондилит, за да покаже, че Inflectra произвежда нива на активното вещество в организма, които са сравними с тези на референтното лекарство, Remicade.
Studies were also carried out to show that Grastofil produces levels of the active substance in the body that are comparable to the reference medicine, Neupogen.
Проведени са и проучвания, които показват, че Grastofil произвежда нива на активното вещество в организма, които са сравними с референтното лекарство Neupogen.
Because Ribavirin Teva is a generic medicine,studies have been limited to tests to demonstrate that it is bioequivalent to the reference medicine.
Тъй като Ribavirin Teva е генерично лекарство,направените проучвания се ограничават до изпитвания, чиято цел е да демонстрират биоеквивалентност с референтното лекарство.
In addition, a study in 279 female adult patients with breast cancer who were being treated with cancer medicines showed that Nivestim is comparable to the reference medicine, Neupogen.
Освен това в проучване при 279 възрастни жени с рак на гърдата, лекувани с противоракови лекарства, е установено, че Nivestim е сравним с референтното лекарство Neupogen.
The CHMP also considered that data from the study do not convincingly establish that Alendronic Acid/Colecalciferol Mylan is sufficiently similar to the reference medicine, Fosavance.
Също така, CHMP има забележки за това, че данните от проучването не установяват по убедителен начин дали Alendronic Acid/Colecalciferol Mylan е в достатъчна степен сходен на референтното лекарство Fosavance.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文