Какво е " TO THE RUSSIAN EMBASSY " на Български - превод на Български

• в руското посолство
• пред посолството на русия

Примери за използване на To the russian embassy на Английски и техните преводи на Български

Welcome to the Russian Embassy.
Добре дошли в Руското посолство.

In Kiev people have been bringing flowers and candles to the Russian Embassy.
Гражданите на Киев носят цветя и свещи пред посолството на Русия.

Take them to the Russian embassy.
Занесете ги в руското посолство.

Here's the deal… you start talking, or I send that to the Russian embassy.
Това е сделката… започваш да говориш, или ще изпратя това в Руското посолство.

Letter to the Russian Embassy….
В тяхна памет пред Руското посолство….

As she dies, she asks Holmes to deliver the documents to the Russian Embassy.
Преди да умре, тя моли Холмс да отнесе важните документи в руското посолство и така да помогне на Алексей.

Okay… take me to the Russian embassy.
Добре, карайте към руското посолство.

The Russian church Sveti Nikolay Chudotvorets(St. Nicholas the Wonderworker) was built in the period of 1907-1914 on a plot belonging to the Russian embassy.
Руската църква"Свети Николай Чудотворец" е построена в периода 1907- 1914 г. върху парцел на Руското посолство.

He must go to the Russian Embassy.
Или трябва да пишеш от руското посолство.

A CIA memo from the day of Kennedy's assassination outlined a CIA intercept of a call from Oswald, then in Mexico City, to the Russian embassy in Mexico.
В меморандум на ЦРУ от деня на убийството на Кенеди се подчертава, че разузнавателното управление е прихванало разговор на Осуалд, тогава в Мексико сити, с руското посолство в Мексико.

Could you direct me to the Russian embassy,?
Бихте ли ме свързали с руското посолство?

Now go to the Russian embassy and see how many want to go to Moscow: you have got your answer.
После идете пред руското посолство и вижте колко души искат да отидат в Москва, и ще получите отговор.

You're my invitation to the Russian Embassy.
Ти си моята покана до руското посолство.

I spoke to the Russian embassy in Washington.
Говорих с руското посолство във Вашингтон.

This morning, we went to the Russian Embassy.
Тази сутрин бяха посрещнати в Руската църква.

Today, thanks to the Russian embassy and with the assistance of NIS Petrol EOOD, a new edition was made.
Днес, благодарение на руското посолство и със съдействието на НИС Петрол ЕООД, е направено нейно ново издание.

It is currently home to the Russian Embassy.
Там постъпва на работа в руското посолство.

Students from the school to the Russian Embassy made literary and historical performance and local folk groups sang traditional Bulgarian songs.
Ученици от училището към руското посолство направиха литературно-историческа постановка, а местни фолклорни групи изпълниха традиционни български песни.

The actor paid heed to his civic duties as a Russian citizen and went to the Russian embassy in Paris to cast his ballot.
Актьорът обърна внимание на задълженията си като руски гражданин и отиде в руското посолство, за да гласува.

CNN has reached out to the Russian Embassy in Washington for comment but has not yet received a response.
Си Ен Ен са се обърнали към руското посолство във Вашингтон за коментар, но все още не са получили отговор.

Everybody knows that in Russia it's always cold, which is why when Frank Moses comes to the Russian Embassy we see snow all around, and Marvin wears a winter hat and parka.
Всеки знае, че в Русия винаги е студено, ето защо, когато Франк Моузес пристига в руското посолство, наоколо е пълно със сняг, а Марвин носи зимна шапка и шуба.

The loud statements immediately appeared in the Russian mass media saying that the Ukrainians are soulless although many Ukrainian politicians expressed their condolences, and ordinary people brought flowers to the Russian embassy.
Руските медии доляха масло в огъня с гръмки заглавия за бездушността на украинците. Макар, че много украински политици изказаха съболезнования, а хората носеха цветя пред посолството на Русия.

You do not need to go to the Russian Embassy personally.
Не е задължително да се срещат в близост до Посолството на Русия.

In fact, I am going to the Russian embassy tomorrow to get my visa.
Всъщност утре отивам в руското посолство, за да си взема визата.

Press release of the Russia's Ministry of Foreign Affairs reads that on February 18, Macedonia's Ministry of Foreign Affairs sent a note to the Russian Embassy in Skopje informing that the official name of the state has been changed to the Republic of North Macedonia.
В съобщението се казва, че на 19 февруари тази година в руското посолство в Скопие е получена нота от македонското външно министерство, с което се уведомява, че официалното име на държавата е променено на Република.

According to information given to the Russian embassy in the CAR, during an initial examination, local doctors found no signs of torture, only gunshot wounds.”.
Според цитирани от Захарова служители от руското посолство в ЦАР„местните лекари, извършили първоначалния оглед на телата, не са открили следи от мъчения, а само огнестрелни рани“.

Operative Walker will be heading to the Russian Embassy in about 30 minutes.
Агент Уокър ще бъде в Руското посолство след около 30 мин.

No inquiries have been sent to the Russian embassy in Uzbekistan or the Russian foreign ministry either.
По този въпрос нямат информация дори в руското посолство във Великобритания, нито в руското министерство на външните работи.

It was February 5, 2016, and the main entrance to the Russian embassy in Sofia was cordoned off by police.
Датата е 5 февруари 2016 г. Полицейски кордон препречва главния вход на руското посолство в София.

On December 10, the UK sent an order to the Russian Embassy in London to withdraw one of its employees from the UK.
На 10 декември помолихме от руското посолство в Лондон да изтегли член от персонала си във Великобритания.