Какво е " TO THE TOWN HALL " на Български - превод на Български

• до кметството
• до общината

Примери за използване на To the town hall на Английски и техните преводи на Български

Head to the town hall!
Бягайте към кметството!

Are you sure this heads to the Town Hall?
Това ли е пътят до кметството?

Let's go to the town hall together tomorrow morning.
Нека утре сутринта заедно отидем до кметството.

Aren't you going to the town hall?
Нямаше ли да ходиш до общината?

Franz Ferdinand stopped to ask after the casualties, before hurrying on to the town hall.
Франц Фердинанд спира да попита за ранените, преди да продължат бързо към кметството.

Welcome to the town hall.
Добре дошли в кметството.

Do you have any objection to me going to the Town Hall?
Имате ли нещо против да отида до общината?

See if you can get back to the town hall before they get there.
Опитай се да стигнеш до кметството преди тях.

He drove her from Oesterbro where Kemal lives to the Town Hall.
Таксито я е откарало от къщата на Кемал до кметството.

Adam was going to the town hall today.
Адам трябваше да отиде до кметството в ранния следобед.

Well, I guess I will go, uh, escort my new clients to the town hall.
Е, ще го направя. Ще придружа клиентите си до кметството.

I must have gone to the town hall 100 times to declare our child.
Трябваше да ходя 100 пъти до общината да декларирам нашето дете.

Your things will be sent to the town hall.
Твоите неща ще бъдат изпратени в кметството.

From here to the town hall, from there to the prefecture, from the prefecture to the minister.
От тук до кметството, от там към областното, от там към министерството.

She said the car was driven back to the Town Hall.
Тя каза, че колата е върната обратно в кметството.

In the heart of the city, close to the town hall, there has been operating Marktplatz since centuries.
В сърцето на града, в близост до кметството, от векове функционира„Маркплац“ или Пазарният площад.

They planned to attack him three days later as he drove from the railway station to the town hall.
Атаката е планирана за 3 дни по-късно, при прехода му от гарата до кметството.

If you see the baby, kindly report to the Town Hall or gendarmerie.
Молим тези, които са го забелязали да проявят човещина и да съобщят в кметството или в полицията.

Last time we were in Rothenburg we visited the Zuckerbäckerei( Sugar Bakery in English) which is very close to the Town Hall square.
При последното посещение на Ротенбург бяхме в сладкарничката Zuckerbäckerei, която е в близост до кметството.

When I quit acting and went to the Town Hall, everyone was asking me how I would go from Art to an administrative job.
Когато прекратих и се запътих към кметството, всички ме питаха как ще премина от Изкуството в една административна работа.

Mountain Boutique Hotel Hotel is situated in the center of Devin- in close proximity to the town hall and the municipality.
Mountain Boutique Хотел хотел е разположен в центъра на Девин- в непосредсвена близост до кметството и общината в града.

They must first go to the town hall of the town or village where they live, and then ask the school to enroll the child in a class appropriate to his level.
Първо трябва да отидат в кметството на града или селото, където живеят, а след това да помолят училището да запише детето в клас, подходящ за неговото ниво.

We offer you two-storey house with nice access to the center of the village, close to the town hall, kindergarten,….
Предлагаме Ви двуетажна къщата с хубав достъп до центъра на селото, близо до кметството, детската градина, детски п….

Take this and go to the town hall help her with the the certificate of the election, take her to the doctor, ask him for a certificate stating that she is completely blind, and then bring it to vote.
Вземи това, придружи я до кметството, от там вземи едина бланка за попълване, после я заведи при доктора, за да ти удостовери в нея, че е сляпа 100 на 100, и накрая го депозирай в избирателната секция.

Mountain Boutique Hotel is situated in the center of Devin- in close proximity to the town hall and the municipality.
Маунтин Бутик Хотел е сгушен в сърцето на Родопите, които дават невероятно усещане за спокойствие, хармония и свобода. Разположен в центъра на Девин- в непосредствена близост до кметството и общината в града.

The admiral dies in 1926 and his widow will donate the house to the Town Hall in 1933, asking the authorities, following Vasile Urseanu's will, the observatory to function inside, in his memory.
Адмиралът умира в 1926 и неговата вдовица ще дари къщата на кметството в 1933, като поиска от властите, след волята на Василе Урсеану, наблюдателната зала да функционира вътре, в паметта му.

The land on which the hotel stood belonged to a monastery in the 18th century and came to a family of merchants who sold it to the Town Hall.
Земята, на която стоеше хотелът, принадлежеше на манастир в 18 век и дойде в семейство търговци, които го продадоха на кметството.

Honoring the memory of antonio bay's founding fathers, so get on down to the town hall and check out the monument to those four brave men, one of whom was my great-great-grandfather,… richard wayne.
Очакваме кристално ясно време Ще се открива нова статуя в памет на основоположниците на Антонио Бей, така че марш към кметството да отдадете почит на паметника на четиримата смели мъже, основали града ни. Един от тях е и моят пра-прадядо- Ричард Уейн.

The land on which the hotel stood belonged to a monastery in the 18th century and came to a family of merchants who sold it to the Town Hall.
На земята, върху която стоеше на хотела е принадлежал на манастир в 18th век и дойде в семейството на търговци, които го продават на кметството.

I- For the people other than those mentioned in article 211-2, the detention of dogs mentioned in article 211-1 is subordinated to the deposit of one declaration to the town hall of the place of residence of the owner of the animal or, when it differs from that of its owner, of the place of residence of the dog.
За лицата различни от тези, споменати в Член 211-13, отглеждането на кучетата, споменати в Член 211-12, подлежи на подаване на декларация в кметството по местоживеене на собственика на животното или, когато то се различава от това на собственика, по местоживеене на кучето.