Какво е " TO THE UNITED STATES WHERE " на Български - превод на Български

• за съединените щати където
• за САЩ където

Примери за използване на To the united states where на Английски и техните преводи на Български

Moved to the united states where he has lived ever since.
След това той замина за САЩ, където живее оттогава.

As a child Mrs. Hamburger fled to the United States, where she still lives.
Като дете госпожа Хамбургер избягала в САЩ, където живее досега.

Burkov to the United States, where he, like many other Russian nationals, would surely be in for politicized and biased‘justice'," Dolgov said.
Бурков в САЩ, където него и много други руски граждани вероятно биха станали обект на политизирано и предубедено„правосъдие““, каза Долгов.

During the Second World War, Dali went to the United States where he spent eight years.
През Втората световна война Дали заминава за САЩ, където прекарва осем години.

He went to the United States where he was appointed to Brown University for the two years 1933-35, and he was then appointed to the University of California at Berkeley as a lecturer in 1935.
Той заминава за Съединените щати, където той е назначен за университета Браун за две години 1933-35, а след това той бе назначен за Университета на Калифорния в Бъркли като лектор в 1935.

From Kyoto University Hironaka went to the United States where he continued his studies at Harvard.
От Киото университет Hironaka заминава за Съединените щати, където той продължи следването си в Харвард.

Phillip and his mother board the S.S. Hato to return to the United States where it is safer.
Филип и майка му на борда на SS Hato се връщат в Съединените щати, където е по-безопасно.

Fashion returns to the United States where more and more experts are alarmed.
Тази мода се завръща в САЩ, където все повече експерти предупреждават, че.

After the American Revolution she left Scotland skilled in occult power, and came back to the United States, where she formed the first Covendom of Wicca.
След американската революция е напуснала Шотландия и се върнала в Съединените щати, където формира първата Covendom of Wicca.

She was flown back to the United States, where she spent four days in the hospital.
Тя веднага се върнала в САЩ, където 4 дни останала в болница.

The history of 3 card poker leads to a British game called Brag which eventually made its way to the United States where it was called Casino Brag.
Историята на покера с три карти води до британска игра, наречена„Brag“, която след това се пренася в Съединените щати, където е наречена„Casino Brag“.

In 1990 he moved to the United States, where he worked as a private driver.
През 1998 г. Н. заминал в САЩ, където започнал работа като шофьор на тежкотоварен автомобил.

He served in a mine in Komló and became a local leader of the revolution in 1956. After the revolution was crushed by Russian forces, he fled to the United States where he won a scholarship and became a physiologist.
Бито в мина в Комло и става местен водач на революцията през 1956 г., а лед като революцията е смазана от руските сили, той бяга в САЩ, където печели стипендия и става физиолог.

Her family moved to the United States where she became a top model.
Семейството на момичето перебралась в Съединените Щати, където тя се превърна в топ-модел.

After recovering his health Adrain escaped with his wife to the United States where they settled in Princeton, New Jersey.".
След възстановяване на здравето си Adrain избягали с жена си за Съединените щати, където те се установяват в Принстън, Ню Джърси.

Following this he went to the United States where he occupied the mathematics chair at Princeton from 1913 until 1914.
След това той заминава за Съединените щати, където той заема на математика в Принстънския председателства от 1913 до 1914.

After the start of World War II, when France fell in 1940, Hadamard and his family escaped to the United States where he was appointed to a visiting position at Columbia University.
След започването на Втората световна война, когато Франция е намалял през 1940 г., Hadamard и семейството му избягал в Съединените щати, където той е назначен на позицията на посещение в Колумбийския университет.

In 1960, Miłosz emigrated to the United States, where he taught Slavic literature at Harvard and the University of California, Berkley.
През 1960 г. Милош се мести в САЩ, където преподава славянска литература в Калифорнийския университет в Бъркли.

In 1957, she made a state visit on behalf of the Commonwealth to the United States, where she addressed the United Nations General Assembly.
През 1957 г. тя прави държавна визита в САЩ, където се обръща към Общото събрание на ООН от името на Британската общност.

Suter was later permitted to return to the United States where he was involved in the aircraft parts supply business in southern Florida, according to an informed source who contacted WMR.
По-късно му е било разрешено да се върне в САЩ, където е участвал в бизнес за снабдяване със самолетни части в южна Флорида, според информиран източник, който се е свързал с WMR.

In Paris he worked with Élie Cartan and then he went to the United States where he studied at Harvard University and Princeton University.
В Париж той е работил с Elie Cartan, а след това той заминава за Съединените щати, където той учи в Харвардския университет и университета в Принстън.

The following year he came to the United States where he lived and worked for the rest of his life.
По-късно заминава за САЩ, където живее и твори до края на своя живот.

After completing his studies at the École Polytechnique, Mandelbrot went to the United States where he visited the California Institute of Technology.
След завършване на следването си в École Polytechnique, Mandelbrot заминава за Съединените щати, където той посети Калифорнийски технологичен институт.

Immediately after he retired from Oxford, Higman went to the United States where he was George A Miller visiting professor at the University of Illinois for the two years from 1984 to 1986.
Веднага след оттеглянето му от Оксфорд, Higman заминава за Съединените щати, където той е Джордж Милър A гостуващ професор в университета в Илинойс за две години от 1984 до 1986 година.

One of the most wanted alleged sex traffickers has been extradited from Mexico to the United States where he will face charges for human trafficking and smuggling.
Синът на най-издирвания мексикански наркобарон беше екстрадиран в Съединените щати, където ще му бъдат повдигнати обвинения за трафик и притежание на оръжия.

After this uncomfortable experience, he moved, in 1948, to the United States where he would remain in various capacities- working both in Orthodox seminaries and the great universities of Columbia, Harvard and Princeton- until his death in 1979.
След трагичния опит на войната, през 1948 г. той се премества в САЩ, където остава, заемайки различни длъжности и позиции- до края на земния си път през 1979 г. той работи и в православни семинарии, и в големите университети на Колумбия, Харвард и Принстън.

He left Caracas while Lenore was still at school there and went to the United States where he studied at the Massachusetts Institute of Technology.
Той оставил Каракас Lenore, докато е все още на училище там и заминава за Съединените щати, където той учи в Масачузетския технологичен институт.

In 1949 the CIA took Lebed off to the United States where he worked as a source of disinformation.
ЦРУ изсели Лебед от САЩ, където той работеше като източник на дезинформация. Стилът на Конкуест се характеризира с фанатичен антикомунизъм.

He spent the remaining years of World War II in Havana, then in 1946 he went to Puerto Rico, eventually moving to the United States where he was able to register for doctoral studies at the University of Pennsylvania under the supervision of Hans Rademacher.
Той прекарано оставащите години от края на Втората световна война в Хавана, след което през 1946 г. той заминава за Пуерто Рико, в крайна сметка да се движат в Съединените щати, където той е бил в състояние да се регистрират за докторски изследвания в Университета на Пенсилвания под надзора на Ханс Радемахер.

After completing his studies, Mandelbrot went to the United States where he visited the California Institute of Technology.
След завършване на следването си в École Polytechnique, Mandelbrot заминава за Съединените щати, където той посети Калифорнийски технологичен институт.