Какво е " TO THE UPPER FORCE " на Български - превод на Български

• на висшата сила

Примери за използване на To the upper force на Английски и техните преводи на Български

A human being(Adam) means“similar” to the Upper Force, the Creator.
Човек, Адам, означава„подобен“ на висшата сила, на Твореца толкова.

It makes“a man” similar to the upper force of nature that secretly exists in this world and is called“the Creator.”.
Това го прави подобен на висшата сила на природата, скрито съществуваща в света, която се нарича„Творец”.

All these efforts are only to bring contentment to the upper force.
И всички тези усилия са само за да доставим удоволствие на Висшата сила.

All nature is equivalent to the upper force, to the form of the Creator.
Равновесието с природата означава подобие на Висшата сила, на Твореца.

Today we are rising to the level called“Adam”- a human being, who is similar to the Upper Force of nature.
Днес се издигаме до състоянието, наречено„Адам”- човек, който е подобен на висшата сила на природата.

All nature is equivalent to the upper force, to the form of the Creator.
Цялата природа е равнозначна на висшата сила, на формата на Твореца.

A man” is not about our body(a form of protein matter); rather, it is a desire similar to the upper force, nature.
Човек се нарича не нашето тяло- някаква си форма на белтъчна материя, а желанието, подобно на висшата сила на природата.

Adam- Man” means similar to the upper force, to the Creator, by being in perfection.
Човек, Адам, означава„подобен“ на висшата сила, на Твореца толкова, че се намира в съвършенство.

Special protection from above exists only for those chosen people who achieved a certain, individual development with respect to the upper force.
Особена охрана свише има само за избрани хора, които достигат особено, индивидуално развитие с висшата сила.

That's because you connect to the Upper Force, the Creator, and you become infinite like Him, without any boundaries!
Това е, защото ти се свързваш с висшата сила, с Твореца, и ставаш безкраен като Него, без никакви граници!

The secret is that a person must correct himself, become similar to the upper force of nature- such as giving and loving.
Тайната се състои в това, че човекът трябва да поправи себе си, ставайки подобен на висшата сила на природата, толкова отдаващ и любящ.

Answer: A woman must help a man and a man must help a woman to really feel equal with respect to correction and connection to the upper force.
Отговор: Жената трябва да помогне на мъжа, а мъжът трябва да помогне на жената наистина да се почувстват равни: равни относно поправянето, свързването с висшата сила.

It all depends on my attitude to the Upper Force; for instance, the force of electricity can either heat or cool.
Всичко зависи от отношението ми към Висшата сила- като например, силата на електричеството- то може да топли или да изстудява.

My Comment: Whatever they decide in silence among the families at the top, nature is leading creation to similarity to the upper force, the attainment of the property of bestowal and love.
Реплика: Каквото и да са решили„в мълчание“ семействата на върха, Природата води творението до подобие с Висшата Сила, постигане на свойството отдаване и любов.

We have no other way to turn to the upper force that depicts all of creation, all of reality to us, except for speaking to Him through the center of the group.
Ние нямаме никаква друга възможност да се обърнем към висшата сила, рисуваща ни цялата Вселена, освен говорейки с нея чрез центъра на групата.

The human level means that a person uses the Light that Reforms and constantly rises from the animate level to the human level, to the level of man, Adam, which means similar(Domeh) to the upper force.
Човешкото стъпало означава, че човек използва светлината, възвръщаща ни към Източника и през цялото време се издига от животинско ниво, на стъпалото човек, Адам, което означава подобен(доме) на висшата Сила.

When we become similar to the upper force of nature that constantly pours love on us and acquire its properties of bestowal and love, we will become as eternal as the force itself.
Ако излезем от себе си, подобно на висшата сила на природата, постоянно излъчваща към нас любов, и също придобием нейните свойства на отдаването и любовта, ще станем такива вечни каквато е тя.

Like a mother treats a baby as more important to her than herself, that is how a person should come to the upper force that forms the relationship between the mother and her child so it would do the same to us.
Както майката се отнася към детето, за която то е по-важно от самата нея, така и човекът трябва да достигне до това, че тази висша сила, която формира отношението на майката към детето, прави и с нас така.

Gradually, he begins to equate himself to the upper force to such extent that he no longer only justifies it, but he demands for it to perform all the actions that essentially are part of its program, even before it was planning on performing them.
Постепенно, той се изравнява с Висшата сила до такава степен, че не само Я оправдава, но и изисква Тя да извършва всички действия, които всъщност вече са заложени в Нейната програма- още, когато е възнамерявала да ги изпълни.

If we connect our forces to each of nature's representatives, then in the assembly of friends, in love and friendship, we will discover forces that change us to be similar and to become equivalent to the upper force of nature.
И ако съединим във видението, във всеки преставител на природата, нашите сили, то в това братско събрание, в любовта и дружбата ще разкрием силите, изменящи ни до подобие с висшата сила на природата.

This whole process is possible only by getting closer to the upper force that manages all of reality, that shows it in our minds, and changes reality if we turn to it with this request.
Целият този процес е възможен само за сметка на приближаването до висшата сила, която управлява цялата реалност, проявява я в нашето съзнание и се изменя, при условие, че се обръщаме към нея с такава молба, сближаваме се с нея, започваме да зависим все повече от тази сила..

If we connect our forces to each of nature's representatives, then in the assembly of friends, in love and friendship, we will discover forces that change us to be similar and to become equivalent to the upper force of nature.
И ако съединим нашите сили в това, да виждаме във всеки представител на природата, тогава в събранието на братята, в любовта и дружбата, ще разкрием силите, променящи ни по подобие на висшата сила на природата.

Answer: We begin to feel the upper force only to the extent we can attune ourselves to it in our unity.
Отговор: Започваме да усещаме висшата сила само дотолкова, доколкото можем да се настроим към нея в нашето единство.

The problem is that it is possible to discover the upper force only on condition that we resemble and become equivalent to its characteristics, like everything else in our lives.
Проблемът идва оттам, че висшата сила може да бъде разкрита само до толкова, доколкото я уподобяваме и се приравняваме с нейните характеристики, както е с всичко друго в живота.

The only difference is that in our contract, we want to connect with the upper force that we feel close to now.
Само нашият Съюз се отличава с това, че ние искаме да се свържем с висшата сила, към която сега се чувстваме близки.

Then I begin to learn what the upper force does to me by carrying me through all kinds of states, both external and internal, that is, my reactions to them.
Тогава започвам да научавам какво прави с мен Висшата сила, превеждайки ме чрез всевъзможни състояния- външни и вътрешни, т.е. реакциите ми на тях.

A person must not be told what brings the revelation of the upper force to the created beings.
Не трябва да се разкрива, какво носи проявата на висшите сили на творението.

What leads to bestowal, love, adhesion with the upper force, and ascent to the next level is the truth.
Това, което води към отдаване и любов, към сливане с висшата сила, към подем на следващата степен е истина.

But the most important thing for you is to attain the upper force in its entire fullness, to become similar to it in order to be the same as this force..
А най-важното е да постигнеш висшия свят в неговата пълнота, за да станеш подобни на него, за да бъдеш също като тази сила.

And when we adhere to the group, like a drop of semen to the uterus, then from this adhesion we start to get the upper force, the revelation of the Creator.
И когато прилепваме към групата, както семето към стената на матката, то започваме да получаваме от това сливане висшата сила- разкриване на Твореца.