Какво е " TO THE UTERINE WALL " на Български - превод на Български

• към стената на матката
• към маточната стена

Примери за използване на To the uterine wall на Английски и техните преводи на Български

Damage to the uterine wall.
Повреда на маточната стена.

Is that bad? The placenta abnormally attaches to the uterine wall.
Плацентата е хваната здраво за стената на матката.

The fertilized egg attaches itself to the uterine wall, but the embryo does not develop properly.
Оплодената яйцеклетка се прикрепя към стената на матката, но ембрионът не се развива правилно.

During winter dormancy, the fetus attaches to the uterine wall.
През зимната латентност, плодът се прикрепя към стената на матката.

Fully accession process of the embryo to the uterine wall is completed in 12-14 days after fertilization.
Напълно процеса на присъединяване на ембриона към стената на матката е завършен през 12-14 дни след оплождането.

This shows the attachment of the embryo to the uterine wall.
Това показва прикрепването на ембриона към стената на матката.

When a fertilized egg is attached to the uterine wall, the structure of the endometrium changes inside, it becomes more sensitive and susceptible.
Когато оплодената яйцеклетка е прикрепена към стената на матката, структурата на ендометриума се променя вътре, става по-чувствителна и чувствителна.

One week after fertilisation, the embryo will attach itself to the uterine wall.
Седмица след оплождането ембрионът се прикрепва към маточната стена.

With this pathology, the implant egg can attach to the uterine wall too low, as a result- an increased risk of placenta previa.
С тази патология, имплантовото яйце може да се прикрепи към стената на матката твърде ниско, в резултат на което- повишен риск от предшестваща плацентата.

Most of this blood comes from where the placenta was attached to the uterine wall.
Кървенето идва от мястото, където плацентата е била захваната за маточната стена.

In the first stage, the embryo attaches to the uterine wall(the lining is endometrium).
В първия етап, ембрионът придава на маточната стена(лигавицата е ендометриума).

This blood is coming from the uterus, where the placenta was attached to the uterine wall.
Кървенето идва от мястото, където плацентата е била захваната за маточната стена.

Those slight twinges and some light bleeding are a result of the fertilized egg attaching to the uterine wall, which happens about eight to 10 days after ovulation and lasts only a day or so.
Тези леки болки и дори съвсем минимално кървене- са в резултат от това, че оплодената яйцеклетка се прикрепва към стената на матката, която се случва около 8 до 10 дни след овулацията и трае само един ден.

Most of it is produced on the 60th-70th day after the embryo is attached to the uterine wall.
Повечето от тях се произвеждат на 60-ия и 70-ия ден, след като ембрионът е прикрепен към стената на матката.

This occurs when the rapidly dividing blastocyst implants itself to the uterine wall but does not develop into a full-fledged embryo.
Това се случва, когато бързо делящите бластоцист самата имплантите към стената на матката, но не се развият в пълноправен ембрион.

Pluripotent cells are found naturally in the embryo stage of development for the embryo has attached to the uterine wall.
Плурипотентните клетки се намират естествено в стадия на развитие на ембриона, тъй като ембрионът се е прикрепил към стената на матката.

All this makes it impossible to attach the fetal egg to the uterine wall, if fertilization does occur.
Всичко това прави невъзможно прикрепването на феталното яйце към стената на матката, ако възникне торене.

In some cases, the pulling pain in the lower abdomen is a sign of the fertilization of the fertilized egg to the uterine wall.
В някои случаи теглещата болка в долната част на корема е знак за оплождането на оплоденото яйце до стената на матката.

A blighted ovum occurs when a fertilized egg attaches itself to the uterine wall, but the embryo does not develop.
Кухо яйце- когато оплодената яйцеклетка се прикрепи към стената на матката, но ембрионът не се развива.

Scars and/ or adhesions will not allow the resulting fetal egg to enter the uterus for subsequent implantation to the uterine wall.
Белезите и/ или срастванията няма да позволят на полученото фетално яйце да влезе в матката за последващо имплантиране в стената на матката.

BUT the embryos are transferred to the uterine cavity and they still must attached to the uterine wall(endometrium) and continue the implantation process for 10 ten days before a"pregnancy" is established.
Но ембрионите се трансферират в маточната кухина и те все още трябва да успеят да се прикрепят към стената на матката(ендометриума) и да продължат процеса на имплантация 10 дни, преди да се създаде бременността.

Placenta accreta happens when the placenta attaches too firmly to the uterine wall.
Плацента акрета(placenta acreta) се случва, когато плацентата се захваща твърде здраво за стените на матката.

Until recently it was considered that the egg after fertilization and before attachment to the uterine wall is similar to the"silent traveler", which moves through the fallopian tubes, and does not affect the mother's organism at all.
Доскоро се смяташе, че яйцето след оплождането и преди прикрепването към маточната стена е подобно на"мълчаливия пътешественик", който се движи през фалопиевите тръби и изобщо не засяга организма на майката.

The placenta begins to form at the place where the attachment of the embryo to the uterine wall.
Формиране на плацентата. Плацентата започва да форма на мястото, където закрепването на ембриона към стената на матката.

First, a group of cells quickly divides, grows and becomes an embryo that attaches to the uterine wall and begins to grow, protected by the amniotic fluid, the fetal membranes and the muscular wall of the uterus.
Първо, група клетки бързо се разделя, расте и става ембрион, който се прикрепя към стената на матката и започва да расте, защитена от амниотичната течност, феталните мембрани и мускулната стена на матката..

From the moment of fertilization to embryo entering the uterine cavity passes an average of 4-6 days, and before its implantation(attachment to the uterine wall)- 7-14 days.
От момента на оплождането до влизането на ембриона в маточната кухина преминава средно 4-6 дни и преди имплантирането(прикрепване към маточната стена)- 7-14 дни.

Normally, the placenta is firmly attached to the uterine wall until birth.
Обикновено плацентата е здраво прикрепена към маточната стена до раждането.

It takes about three to four days for the fertilized egg(or embryo) to move to the lining of the uterus, where it attaches or implants to the uterine wall.
Оплодената яйцеклетка(или ембрион) отнема около три до четири дни, за да отиде до лигавицата на матката, където се прикрепва или имплантира към стената на матката.

Implantation is evidence of the process of attachment to the uterine wall of a fertilized egg.
Имплантацията е доказателство за процеса на прикрепване към маточната стена на оплодено яйце.

The process of formation of the chorion from the trophoblast cells and the extraembryonic mesoderm of the inner blastocyst leaf occurs immediately after its attachment to the uterine wall.
Процесът на образуване на хория от трофобластните клетки и екземебрионовия мезодермон на вътрешния бластоцист лист се извършва непосредствено след прикрепването му към маточната стена.