Какво е " TO THEIR MAXIMUM " на Български - превод на Български

• до максималния си

Примери за използване на To their maximum на Английски и техните преводи на Български

We are not exploiting the results to their maximum.
Ние не ги тласкаме към максимума.

Train all your heroes to their maximum potential through promotions and evolutions!
Тренирайте всичките си герои до максималния си потенциал чрез промоции и развоя на събитията!

Raise your hands above the head and stretch them to their maximum.
Вдигнете ръцете си над главата и ги изпънете максимално нагоре.

Yoga teaches us how to use our lungs to their maximum capacity and how to control the breath.
Йога ни учи как да използваме максималния капацитет на белите си дробове и как да контролираме дъха си..

The more you feed your fish the faster they will grow to their maximum sizes.
Колкото повече се хранят рибите толкова по-бързо те ще нараснат до максималния им размер.

Yoga teachers us how to use the lungs to their maximum capacity and how to control the breath.
Йога ни учи как да използваме максималния капацитет на белите си дробове и как да контролираме дъха си..

He said that in ultra-endurance races, athletes are never working close to their maximum capacity.
Според него в състезанията за издръжливост спортистите никога не работят близо до максималния си капацитет.

If factories are running close to their maximum capacity, machines are likely to fail as a result of being overworked.
Ако фабриките работят на нива близки до максималния си капацитет, машините вероятно ще се повредят в резултат от претоварване.

Without an education, one can never reach to their maximum potential.
Ако не бъдат обучавани, никога не могат да постигнат максимума на своите възможности.

The products in this line report to their maximum hair vitality, to be used individually for optimal performance and in combination with other range for incredible results.
Продуктите в този доклад линия до тяхната максимална жизненост на косата, трябва да се използват индивидуално за оптимална производителност и в комбинация с друг диапазон за невероятни резултати.

Use your talents to their maximum.
Трябва да използвате своите таланти на максимум.

The average network load is far from full capacity- about 30%, but there are sections that are critical because they reach close to their maximum loads.
Средното натоварване на мрежата е далеч от пълния й капацитет- около 30%, въпреки това обаче има участъци, които са критични, защото достигат близко до максималните си товари.

Resistors are rated according to their maximum power dissipation.
Резистори са оценени според тяхната максимална сила разсейване.

They have almost unlimited life span and maximum torque from 0 all the way to their maximum rpm.
Имат почти неограничен експлоатационен живот и максимален въртящ момент от 0 до максималните си обороти.

We have found and truly believe, that in order for eLearning platforms to deliver to their maximum potential there are several factors that require thorough consideration and processing.
За да могат платформите за електронно обучение да постигнат максималния си потенциал съществуват няколко фактора, които изискват задълбочено обмисляне и обработка.

When these companies join the exhibition, the IEC halls will be filled almost to their maximum capacity.
С включването и на тези компании в изложението залите на ИЕЦ ще бъдат запълнени почти до своя максимален капацитет.

Collateral is of course limited and a Provider will only offer to their maximum limit which is dependent upon the status of the applicant and current market conditions.
Сумите по обезпеченията, разбира се, са ограничени, а Предоставящите страни няма да надхвърлят максималните си прагове, които зависят от имущественото състояние на кандидата и текущите пазарни условия.

Many bodybuilders use Deer Antler Spray, but taking it alone won't grow your muscles to their maximum potential.
Много културисти използват елен еленов рог спрей, но като го сам няма да растат вашите мускули до максималния си потенциал.

If you keep eating even after the fat cells have grown to their maximum size, at some point the body will begin to produce new fat cells to store all that extra energy.
Ако продължаваме да ядем дори и след като мастните клетки са се увеличили до максималния си размер, тялото започва да произвежда нови мастни клетки за съхранение на всичко, което допълнително се внася като енергия.

Carbon film and composition resistors can fail(open circuit) if running close to their maximum dissipation.
Въглерод филм и състава резистори може да се провали(отворена верига), ако работи в близост до тяхната максимална разсейване.

Proper breathing: Yoga teaches us how to use the lungs to their maximum capacity and how to control the breath.
Правилно дишане(пранаяма)- йога ни учи как да използваме максимално дробовете си и да контролираме дишането.

A simple, reliable and scalable process for deagglomeration is needed, in order to utilize the nanotubes to their maximum potential.
Необходим е прост, надежден и мащабируем процес за деагломерация, за да се използват нанотръбите до техния максимален потенциал.

The Veteran upgrades are available only for units which have been upgraded to their maximum level.( 10 attack/10 defence);
Подобрението Ветеран е достъпно само за единици, които са били подобрени до тяхното максимално ниво.(10 Атака и 10 Защита);

We build on the knowledge we have on the child to individualise learning and provide an environment that allows the child to learn and develop to their maximum potential.
Ние градим върху знанията, които имаме върху детето, за да индивидуализираме ученето и да създадем среда, която позволява на детето да се учи и да се развива до своя максимален потенциал.

If your aim is to increase your stamina and power, you should concentrate on heavy movements that push your muscles to their maximum potential, and target numerous core muscle groups at once.
Ако вашата цел е да се повиши вашата издръжливост и сила, трябва да се концентрира върху тежките движения, които прокара мускулите ви до максималния си потенциал и целта множество основните мускулни групи наведнъж.

Stratospheric ozone levels are near their lowest point since measurements began, so current UV-B radiation levels are thought to be close to their maximum.
Стратосферните озонови нива са най-близо до тяхната най-ниска точка, откакто науката е започнала да се занимава с този проблем, което от своя страна дава възможност на UV-B радиация да достигне своя максимум.

After decades of research and investment, silicon-based solar cells are close to their maximum theoretical efficiency.
След десетилетия изследвания и инвестиции, силициевите соларни клетки вече са близо до теоретичния максимум на ефективността си.

For great interaction with the teacher and your classmates, we have specified a maximum class size of 14, however, where classrooms permit and are suitably equipped, lit, ventilated and heated we reserve the right to use these rooms to their maximum capacity.
За по-доброто взаимодействие с учителя и съучениците си, ние определихме максимален размер на класа от 14, но когато класните стаи позволяват и са подходящо оборудвани, осветени, проветрявани и отоплявани, си запазваме правото да използваме тези стаи до максималния им капацитет.

However, after decades of research and investment, silicon-based solar cells are now close to their maximum theoretical efficiency.
Въпреки това, след десетилетия изследвания и инвестиции, силициевите соларни клетки вече са близо до теоретичния максимум на ефективността си.

Our varied and modern learning environment enables each student to develop his or her skills and ambitions to their maximum potential.
Учебната база на университета е разнообразна и модерна и дава възможност на всеки студент да развива своите умения, амбиции и максималния си потенциал.