Какво е " TO THOSE STUDENTS " на Български - превод на Български

• на онези студенти
• на тези ученици

Примери за използване на To those students на Английски и техните преводи на Български

Well done to those students who achieved this!
Браво на тия ученици, които са а направили!

But I had the ability to relate to those students.
Но съм имал възможност да общувам с техни студенти.

We wanted to talk to those students but had no idea how.
Ние учителите имахме желание да общуваме с тях, но не знаехме как.

Right now, I got to go in there and talk to those students.
Точно сега, аз трябва да отида там и да се говори за тези студенти.

Enrollment in the program is limited to those students who show a high probability of success.
Записването в програмата е ограничено до онези студенти, които показват висока вероятност за успех.

It is intended to those students who would like to continue their professional development in the field of finance, accountancy and business but have no interest in auditing profession.
Тя е предназначена за тези студенти, които желаят да продължат своето професионално развитие в областта на финансите, счетоводството и бизнеса, но нямат изявен интерес към одиторската професия.

This option will be particularly useful to those students who prefer to pursue…+.
Тази опция ще бъде особено полезна за онези студенти, които предпочитат да изучават шир…+.

Scholarships are awarded to those students who can demonstrate excellent achievement, passion and dedication to their studies.
Ние отпускаме стипендии на онези студенти, които могат да демонстрират отлично постижение, страст и отдаденост на своето обучение.

On the other hand, Distance Education is a type of learning program provided by various universities to those students who are not present at the site.
От друга страна, дистанционното обучение е вид учебна програма, предлагана от различни университети на онези студенти, които не присъстват на сайта.

FSD provides training and orientation to those students and volunteers as well as facilitating on-going learning and reflection.
FSD предоставя обучение и ориентация на тези ученици и доброволци, както и улеснява текущото обучение и размисъл.

Contending that higher education is not a privilege but a universal right, they also aim to derail a new government policy of offering free tuition only to those students who pass exams on time.
Заявявайки, че висшето образование не е привилегия, а всеобщо право, те също целят да отхвърлят новата правителствена политика да се предлага безплатно обучение само на онези студенти, които вземат изпитите си навреме.

This type of grant can be available to those students who meet a variety of qualifying criteria.
Този тип на субсидия може да бъде достъпна за тези студенти, които отговарят на различни определящи критерии.

In addition, the College offers English as a Second Language(ESL) instruction to students wanting to strengthen their language skills and Adult Basic Education(ABE) to those students wanting to gain literacy skills.
В допълнение, Колежът предлага на английски като инструкция втори език(ESL) за студенти, които искат да укрепят своите езикови умения и основното образование за възрастни(ABE) за тези студенти, които искат да придобият умения за грамотност.

Enrollment in the school's MPA program is limited to those students who show a high probablility of success.
Записването в програмата е ограничено до онези студенти, които показват висока вероятност за успех.

This first edition is dedicated to those students of the Bible, who prefer working with the original texts, rather than using the multitude of new Bible revisions often with religious and ideological orientation.
Изданието е посветено на онези сериозни ученици на Библията, които предпочитат оригинала вместо зачестилите библейски ревизии с религиозна и идеологическа насоченост.

Trinity College Dublin offers a wide variety of challenging courses and appeals primarily to those students who are ready to adapt to an entirely new academic culture that req…+.
Trinity College Дъблин предлага голямо разнообразие от предизвикателни курсове и апели предимно към тези студенти, които са готови да се адаптират към изцяло нова академична к…+.

This program appeals primarily to those students who are ready for the challenge of adapting to an entirely new academic culture that requires significant independent work.
Тази програма е насочена главно към онези студенти, които са готови за предизвикателството да се адаптират към изцяло нова академична култура, която изисква значителна самостоятелна работа.

In addition to traditional sources of financial aid, such as federal and state aid, Erskine offers a variety of scholarships to those students who demonstrate academic ability and who will enrich the Erskine community.
В допълнение към традиционните източници на финансова помощ, като федерална и държавна помощ, Erskine предлага разнообразие от стипендии за тези студенти, които демонстрират академични способности и които ще обогатят Erskine общността.

The returning student discount is available to those students, who have been attending our school for at least one year, or who have been attending our school for six months and participated in a summer camp.p.
Връщащата се ученическа отстъпка е достъпна за онези ученици, които са посещавали нашето училище най-малко една година или са посещавали нашето училище в продължение на шест месеца и са участвали в летен лагер.

At the same time, I would like to say a few words to those students who are failing to live up to expectations.
В същото време искам да кажа няколко думи на онези ученици, които не успяват да отговорят на очакванията.

This degree should be of interest to those students wishing to pursue a career in the business world, In particular, those who are looking to pursue a career in corporations within the commercial transactions or business development areas.
Тази степен трябва да бъде от интерес за тези студенти, които желаят да продължат кариерата си в света на бизнеса, по-специално тези, които търсят кариера в корпорации в рамките на търговските сделки или областите на бизнес развитие…[-].

Therefore, the dropout it is a concept that is used to refer to those students who stop attending class and are out of education system.
Ето защо отпадането от училище е концепция, която се използва за позоваване на онези ученици, които престават да посещават часовете и са извън образователната система.

This option will be particularly useful to those students who prefer to pursue breadth and diversity in their program of study.-.
Тази опция ще бъде особено полезна за онези студенти, които предпочитат да изучават широкообхватно и разнообразие в учебната си програма.-.

Trinity College Dublin offers a wide variety of challenging courses and appeals primarily to those students who are ready to adapt to an entirely new academic culture that requires significant independent work.
Trinity College Дъблин предлага голямо разнообразие от предизвикателни курсове и апели предимно към тези студенти, които са готови да се адаптират към изцяло нова академична култура, която изисква значителна независима работа.-.

Scholarships and bursaries are awarded to those students who can demonstrate excellent achievement, passion and dedication to their studies.
Ние отпускаме стипендии на онези студенти, които могат да демонстрират отлично постижение, страст и отдаденост на своето обучение.

The LLM in Commercial Law is ideally suited to those students wishing to specialise in English commercial law.
Магистратурата по търговско право е идеална за тези студенти, които желаят да се специализират в английското търговско право.

FSD Jinja-Uganda provides training and orientation to those students and volunteers as well as facilitating on-going learning and reflection.
FSD предоставя обучение и ориентация на тези ученици и доброволци, както и улеснява текущото обучение и размисъл.

Teacher: That depends on whether your desire of being close to those students with whom you can converse easily contains any other human desires.
Учителят: Зависи дали в желанието ви да сте близо до тези ученици, с които можете да общувате лесно, се съдържат някакви други желания.

The LLM in International Commercial Law is ideally suited to those students wishing to specialise in the international dimension of commercial law.
LLM в международното търговско право е идеално подходящ за тези студенти, които желаят да се специализират в международното измерение на търговското право.

The LLM in International Commercial Law is ideally suited to those students wishing to specialise in the international dimension of commercial law.
The Магистър по международно търговско право е идеално подходящ за онези студенти, които желаят да специализират в международното измерение на търговското право.