Какво е " TO TIMBER " на Български - превод на Български

• на дървен материал
• на дървесина

Примери за използване на To timber на Английски и техните преводи на Български

I'm allergic to timber.
Алергична съм към дървени материали.

V The EU support to timber- producing countries was not sufficiently effective.
V Подкрепата на ЕС за държавите производителки на дървен материал не е била достатъчно ефективна.

For fastening sheet metal to timber.
За закрепване на ламарина към дървен материал.

In addition to timber, forests provide such resources as grazing land for animals, wildlife habitat, water, and hot spots.
Освен дървесния ресурс горите осигуряват пасища за животни, местообитания на дивата природа, вода и зони за отдих.

This section does not apply to timber.
Това наблюдение не се прилага за дървен материал.

This applies to timber and timber products being placed for the first time on the EU market.
Регламентът се прилага за дървен материал и изделия от дървен материал, които се пускат на пазара в ЕС за първи път.

Speaking of which, time to timber this thing.
Говорейки за това е време да направим това нещо на дървесина.

The economic value of it helps to protect forest land because of it being an alternative to timber logging.
Неговата икономическа стойност спомага за опазване горите, защото е алтернатива на изсичането на дърветата.

Now these plantations are ready to timber light wood of high quality.
Сега тези плантации са готови за добив на висококачествена лека дървесина.

Engineered vinyl flooring may have a textured surface which produces a resemblance to timber or stone.
По-плътният винил може да има текстурирана повърхност, която изглежда като истински камък или дърво.

This is the deep reason why we convert forests to timber, songs to intellectual property, and so on.
Това е основната причина, обясняваща защо превръщаме гората в трупи, песните в интелектуална собственост и т. н.

The EUTR applies to timber and timber products that are being initially introduced to the market.
EUTR се прилага за дървен материал и изделия от дървен материал, които се пускат на пазара в ЕС за първи път.

Before the start of construction battens make in the steam room to timber adapted to the microclimate.
Преди началото на строителните летви направи в парната баня на дървен материал адаптиран към микроклимата.

The EU Timber Regulation applies to timber and timber products being placed on the EU market for the first time.
EUTR се прилага за дървен материал и изделия от дървен материал, които се пускат на пазара в ЕС за първи път.

This streamlined service quickly identifies gaps or weaknesses in your current systems compared to timber market regulations or your policies.
Тази усъвършенствана услуга бързо идентифицира пропуските или слабостите в текущите ви системи, в сравнение с наредбите и изскванията на пазара на дървесина или вашите политики.

EN 2015 Special Report NO 13 EU support to timber- producing countries under the FLEGT action plan(pursuant to Article 287(4), second subparagraph, TFEU).
BG No 13 Специален доклад 2015 г. Подкрепа от ЕС за държавите производителки на дървен материал съгласно Плана за действие на ЕС за прилагане на законодателството в областта на горите, управлението и търговията(FLEGT)(съгласно член 287, параграф 4, втора алинея от ДФЕС).

Six countries that were considered low risk for timber illegality in 2015 are now considered high risk, of which Malaysia, Hungary and Croatia will be of the most interest to timber companies.
Шест държави, които са определени през 2015 с нисък риск от незаконен дърводобив, сега са определени с висок риск, сред които Малайзия, Унгария и Хърватска ще са с най-голям интерес за дърводобивните компании.

Switching every concrete and/or steel building to timber could reduce worldwide carbon emissions by up to 31%.
Ако строителите използват дърво вместо стомана и бетон, глобалните емисии на въглероден диоксид могат да бъдат намалени с до 31%.

The interior layout and dimensions were also identical to the W111 220b, but with fewer options such as fixed-back seats and bakelite trim on the dashboard(as opposed to timber in the W111 models).
Вътрешното оформление и размери са идентични с W111 220B, но с по-малко възможности като фиксирани задни седалки и бакелит декоративни елементи на арматурното табло(за разлика от дървения материал в W111 модела).

White gold was just plastic, a cheap alternative to timber, but it brought the cost of making brandnew windows down to peanuts.
Бялото злато беше пластмасата, евтина алтернатива на дървото, но пък това означаваше направата на съвсем нови прозорци.

However, the Commission did not sufficiently explore the possible synergies between FLEGT and these private schemes.(e) The Commission did not set clear funding priorities for its support to timber- producing countries.
Въпреки това Комисията не е проучила в достатъчна степен възможните взаимодействия между FLEGT и тези частни схеми. д Комисията не е определила ясни приоритети за финансиране за своята подкрепа за държави- те производителки на дървен материал.

These agreements will help ensure good forest governance by granting FLEGT licences to timber products from these countries and thus guaranteeing the sustainable exploitation and management of their forests.
Тези споразумения ще допринесат за гарантиране на добро управление на горите чрез даване на лицензи FLEGT на изделия от дървен материал от тези страни, като по този начин ще се осигури устойчивата експлоатация и управление на горите им.

Audit scope and approach 12 10 The Court examined whether the Com- mission managed well the support provided under the EU FLEGT action plan to timber- producing countries to address illegal logging.
Обхват и подход на одита 12 10 Сметната палата провери дали Комисията е управлявала добре под- крепата, предоставяна в рамките на Плана за действие на ЕС за FLEGT за държави производителки на дървен материал с цел справяне с незакон- ната сеч.

The audit covered the Commission's support provided to timber- producing countries from the EDF and the gener- al budget during the entire period of the EU FLEGT action plan application, i.e. from 2003 to 2014.
Одитът обхвана подкрепата на Ко- мисията, предоставяна за държави производителки на дървен материал от ЕФР и общия бюджет по време на целия период на прилагане на плана за действие на ЕС за FLEGT- т.е. от 2003 г. до 2014 г.

III The Court examined whether the Commission man- aged well the support provided under the EU FLEGT action plan to timber- producing countries to address illegal logging.
III Сметната палата провери дали Комисията е управ- лявала добре подкрепата, предоставяна в рамките на Плана за действие на ЕС за FLEGT за държави производителки на дървен материал с цел спра- вяне с незаконната сеч.

Observations 18 EU support to timber- producing countries was not sufficiently effective 35 The Court examined whether:(a) project outputs were delivered as planned;(b) the overall progress towards licensing systems was satisfactory; and(c) the Commission properly moni- tored and reported on the imple- mentation of the action plan.
Констатации и оценки 18 Подкрепата на ЕС за държавите производителки на дървен материал не е била достатъчно ефективна 35 Сметната палата провери а дали резултатите от проекта са постигнати по план; б дали цялостният напредък по отношение на системите за раз- решителни е задоволителен; и в дали Комисията е осъществявала правилно мониторинг и доклад- ване относно изпълнението на плана за действие.

EU Timber Regulation audit, training and certification services from SGS- meet the legal obligations that apply to timber and timber products on the European market.
Регламент на ЕС за дървения материал Услуги за одит, обучение и сертифициране по Регламента на ЕС за дървения материал, предлагани от SGS- изпълнете правните задължения, свързани с дървения материал и продуктите от него, които се предлагат на Европейския пазар.

Conclusions and recommendations 24 59 EU support to timber- producing coun- tries was not sufficiently effective.(a) It reinforced civil society and raised awareness of the illegal log- ging problem in partner countries, but projects aiming to strengthen the capacity of public authorities did not produce the expected outcomes.(b) The FLEGT licensing scheme, which was the cornerstone of the action plan, is not yet in operation in any of the partner countries.
Подкрепата на ЕС за държавите про- изводителки на дървен материал не е била достатъчно ефективна. а Тя е укрепила гражданското общество и е повишила осве- домеността относно проблема с незаконната сеч в държавите партньори, но проектите, на- сочени към засилване на капа- цитета на публичните органи, не са постигнали очакваните резултати. б Схемата на разрешителни за FLEGT, която е основата на плана за действие, все още не функ- ционира в някои от държавите партньори.

The report confirms that we need to protect our forests and ensure sustainable management of forest ecosystems, not only when it comes to timber production, but also when using our forests for other vital ecosystem services essential for our well-being.
В доклада се потвърждава, че трябва да пазим нашите гори и да осигурим устойчиво управление на горските екосистеми, не само когато става въпрос за производството на дървесина, но и когато използваме горите за други, жизненоважни екосистемни услуги, които са от съществено значение за нашето благосъстояние.

Rather than imposing a complicated and costly product labelling system that would be very detrimental to the sector and to timber as a material, we should increase the checks and target the supply chain that is placing the goods on the European market, in order to combat illegal logging.
Вместо да налагаме сложна и скъпа система за етикетиране, която ще бъде пагубна за сектора и за дървения материал като такъв, ние следва да увеличим проверките и да насочим усилията си към веригата за снабдяване, която доставя стоките на европейския пазар, за да можем да се борим с незаконната сеч.