Какво е " TO TRAGIC CONSEQUENCES " на Български - превод на Български

• до трагични последици
• до трагични последствия

Примери за използване на To tragic consequences на Английски и техните преводи на Български

Reckless driving often leads to tragic consequences.
Неразумното поведение неведнъж е водило до трагични последствия.

Corrosion, in fact, is a spontaneous process of metal destruction, caused by the adverse impact of the environment, so that there are chemical, physical and chemical processes that lead to tragic consequences.
Корозия, в действителност, е спонтанен процес на метал унищожаване, причинени от неблагоприятното въздействие на околната среда, така че там са химични, физични и химични процеси, които водят до трагични последствия.

Delaying treatment of hernias sometimes leads to tragic consequences, so at first her symptoms should immediately seek medical attention.
Отлагането на лечение на хернии понякога води до трагични последици, така че на първо нейните симптоми, трябва незабавно да се потърси медицинска помощ.

We all make mistakes, but some of them can lead to tragic consequences.
Всички правим грешки, но някои от тях могат да доведат до трагични последствия.

Despite the optimism of the American doctor, I was close to despair and for the third month of treatment I decided on a crazy(as I now understand, step)(I was very fortunate that it did not lead to tragic consequences!).
Въпреки оптимизма на американския лекар, аз бях близо до отчаяние, а в третия месец от лечението вземе решение за луд, тъй като сега разбираме, стъпка(аз бях много щастлив, че той не е довело до трагични последствия!).

One small act of negligence can lead to tragic consequences.
Общо една малка небрежност може да доведе до трагични последици.

PEOPLE pull dogs for battles, to attackPeople on the team, as well as demonstrate their elementary dullness by buying a dog of the Fighting breed in their house(such MAN was brought out at will to earn money on dog fights) and having no idea about the rules of raising such a serious animal, sometimes allow criminal carelessness, Which can even lead to tragic consequences.
ХОРА тегли кучета за битки, да атакувахора на екипа, както и да демонстрира елементарни тяхната глупост за закупуване на къща бойни породи кучета( те на човека доведоха при желание да печелят пари за кучешки боеве), а не като някаква идея за образованието на правилата на такава сериозна животно призная, понякога престъпна небрежност който дори може да доведе до трагични последици.

Attempts to push for changes within other countries based on ideological preferences often led to tragic consequences and to degradation rather than progress.
Опити да се стимулират промени в едни или други страни, често водеха до трагични последствия, водеха не до прогрес, а до деградация.

Systematic abuse of alcohol or tobacco is considered the fourth most important risk factor leading to tragic consequences.
Системната злоупотреба с алкохол или цигари се смята за четвъртия по значимост рисков фактор, водещ до трагични последствия.

When choosing ax should carefully examine it, because even a trace of a knot or crack can lead to tragic consequences- your ax will break in your own hands.
При избора на брадва, трябва внимателно да го разгледа, защото дори и следа от един възел или пукнатина може да доведе до трагични последици- брадвата ще пробие в собствените си ръце.

After she meets her husband\'s alluring friend, Laurent, she embarks on an illicit affair that leads to tragic consequences.
След като се запознава с чаровния приятел на съпруга си Лоран, тя започва връзка с него, която води до трагични последствия.

So you can rule out dehydration, which can lead to tragic consequences.
Така можете да премахнете дехидратацията, която може да доведе до трагични последствия.

We also remember certain episodes from the history of the Soviet Union, social experiments for export, attempts to push for changes with other countries based on ideological preferences, which often lead to tragic consequences.
Ние помним и опити от историята на Съветския съюз- експорт на социални експерименти, опити да се предизвикат промени в едни или други страни, на базата на идеологически постановки, които често са водили до трагични последствия.

Social experiments" for export, attempts to push for changes within other countries based on ideological preferences, often led to tragic consequences and to degradation rather than progress.
Износът на социални експерименти, опитите да бъдат„насърчени” промени в едни или други държави, изхождайки от нашите идеологически постановки, често довеждаха до трагични последици, довеждаха не до прогрес, а до деградация.

Well, now you know how tocaulk frame and do not make mistakes that can lead to tragic consequences.
Е, сега знаете как дасиликон кадър и не правят грешки, които могат да доведат до трагични последици.

Export of social experiments, attempts to spur changes in different countries, based on their ideological, often led to tragic consequences, it does not lead to progress, but to degradation”.
Износът на социални експерименти, опитите да бъдат„насърчени” промени в едни или други държави, изхождайки от нашите идеологически постановки, често довеждаха до трагични последици, довеждаха не до прогрес, а до деградация.

After she meets her husband's alluring childhood friend, Laurent(Oscar Isaac), she embarks on an illicit affair that leads to tragic consequences.
След като се запознава с чаровния приятел на съпруга си Лоран, тя започва връзка с него, която води до трагични последствия.

Things in the trunk of cars, carriage of which can lead to tragic consequences.
Нещата в багажника на автомобила, превоз на които могат да доведат до трагични последици.

Systematic abuse of alcohol or tobacco is considered the fourth most important risk factor leading to tragic consequences.
Световната здравна организация/СЗО/ посочва злоупотребата с алкохол и цигари като четвърти по значимост рисков фактор, водещ до трагични последствия.

Such a temperature in a child's angina can very quickly lead to tragic consequences.
Такава температура в детската ангина може много бързо да доведе до трагични последици.

The most seemingly minor changes in her body, with neglect can lead to tragic consequences.
Най-привидно незначителни промени в тялото си, с пренебрежение може да доведе до трагични последици.

Although they taste bitter, smell unpleasantly, their use can lead to tragic consequences.
Въпреки, че те вкусват горчиво, миришат неприятно, тяхната употреба може да доведе до трагични последствия.

Band staircase looks very unusual, but one awkward movement on it can lead to tragic consequences.
Band стълбище изглежда много необичайно, но една неудобна движение по него може да доведе до трагични последици.

After meeting her husband's alluring friend she embarks on an illicit affair that leads to tragic consequences.
След като се запознава с чаровния приятел на съпруга си Лоран, тя започва връзка с него, която води до трагични последствия.

If you have any contraindications to the use of paint, it can not be used, as this can lead to tragic consequences.
Ако имате някакви противопоказания за употребата на боя, тя не може да се използва, тъй като това може да доведе до трагични последици.

Today, the party is calling on the commission to announce the names of all secret police collaborators whose spying activities led to tragic consequences.
Днес партията призовава комисията да обяви имената на всички сътрудници на тайната полиция, чиито действия са довели до трагични последствия.

A woman's body is so complex in its balance sheet, that any, even the most minor infraction can lead to tragic consequences.
Нашите тела могат да се уморяват, за да се провали иЧувствам се зле. тялото на жената е толкова сложна в баланса си, че всеки, дори и най-дребно прегрешение може да доведе до трагични последици.

Those drugs that have been successfully used and were effective before pregnancy can have an extremely negative impact on the fetus and lead to tragic consequences.
Тези лекарства, които са били успешно използвани и са били ефективни преди бременността, могат да имат изключително негативно въздействие върху плода и да доведат до трагични последици.

Under certain circumstances(lack of professionalism or fatigue of the doctor, outdated equipment and instruments), medical errors can occur during the removal of the nerve, which sometimes lead to tragic consequences for the tooth.
При определени обстоятелства(липса на професионализъм или умора на лекар, остаряло оборудване и инструменти), могат да възникнат медицински грешки при отстраняването на нервите, което понякога води до трагични последици за зъба.

We remember examples fr om our Soviet past, when the Soviet Union exported social experiments, pushing for changes in other countries for ideological reasons, and this often led to tragic consequences and caused degradation instead of progress.
Ние помним и опити от историята на Съветския съюз- експорт на социални експерименти, опити да се предизвикат промени в едни или други страни, на базата на идеологически постановки, които често са водили до трагични последствия.