Какво е " TO TREAT ILLNESSES " на Български - превод на Български

• за лечение на заболявания
• за лечение на болести

Примери за използване на To treat illnesses на Английски и техните преводи на Български

It is acceptable to treat illnesses.
Неприемливо е да се обсъждат болести.

Time to treat illnesses, not allowing their transition to a chronic condition.
Време за лечение на заболявания, което не позволява преминаването им в хронично състояние.

It will not work if used to treat illnesses.
Тя няма да действа, ако се използва за лечение на болести.

You do more than read about how to treat illnesses, you administer treatments on live animals in a state-of-the-art laboratory.
Правите повече от това, как четете как да лекувате заболявания, администрирате лечението на живи животни в съвременна лаборатория.

Chinese medicine has long used this tea to treat illnesses.
Китайската медицина използва този чай за лечението на болести.

In being able to access past lives, we are able to treat illnesses that may have started back thousands, even trillions of years.
Могат да достигат до минали животи, да лекуват болести, които може би, са започнали преди хиляди, дори трилиони години.

Q: Some people want to invite master and master's disciples to treat illnesses.
Практикуващ: Някои хора искат да поканят Учителя и неговите ученици да извършват лечения.

When natural remedies are used to treat illnesses, it often takes longer to work.
Когато естествените лекарства се използват за лечение на заболявания, това често отнема повече време за работа.

Who is afflicted with mental or physical disabilities and difficult to treat illnesses.
Което страда от умствени или физически увреждания, както и от трудно лечими заболявания.

Other medicines that may make you feel sleepy which are used to treat illnesses such as anxiety, sleeplessness, convulsions(fits) and pain.
Други лекарства, които може да Ви причинят сънливост, които се използват за лечение на заболявания като тревожност, безсъние, конвулсии(припадъци) и болка.

Western medicine is currently the primary, or the most popular method of the three, to treat illnesses.
В момента западната медицина е основния, или най-популярния от трите начина за лечение на заболявания.

Does it make you wonder why using an ingredient to treat illnesses or health issues works when that very same ingredient is what caused the problem?
Човек може да се чуди защо се използват хомеопатични вещества за лечение на болест или здравословни проблеми, ако едно и същото това вещество причинява заболяване?

In reality, to this day there really are people who use this principle to treat illnesses.
В действителност обаче, до ден днешен има хора, които прилагат тези принципи, когато лекуват заболявания.

Before being able to treat illnesses, the matrix must first free itself from‘old pollution' and regenerate itself.
Преди да е в състояние да се лекува от очевидни заболявания, първо матрикса трябва да получи възможност да се освободи от стари замърсявания и да се регенерира.

Of course, this does not mean that there is no need to treat illnesses during pregnancy.
Разбира се, това не означава, че няма нужда да се лекуват заболявания по време на бременност.

The Chinese and Indians have used ginger tonics to treat illnesses, and it was invaluable product during the Roman Empire trade around the coming of Christ because of its medicinal properties.
Китайците и индианците са използвали джинджифилови тоници за лечение на заболявания в продължение на повече от 4700 години и това е безценна стока по време на римската империя, която се търгува около идването на Христос заради неговите лечебни свойства.

Fevroniay was a wise, beautiful, pious and kind girl, wild animals listen to her, she knew the properties of herbs and knew how to treat illnesses.
Феврония беше красива, набожна и любезна, освен че беше мъдро момиче, знаеше свойствата на билките и знаеше как да лекува заболявания.

Naturally occurring, plant-based substances like herbs and spices, are used to treat illnesses within local or regional medical healing practices.
В областта на билковите лекарства, естествено срещащите се растителни вещества се използват за лечение на заболявания в рамките на местни или регионални лечебни практики.

They entered an agreement that Newcomb would serve a five-year apprenticeship during which time Foshay would train him in using herbs to treat illnesses.
Те влезли споразумение Newcomb, че би било от пет години стаж, през което време Foshay ще го обучава в използването на билките за лечение на болести.

Other medicines that may make you feel sleepy which are used to treat illnesses such as anxiety, sleeplessness, convulsions/seizures, pain and other mental disorders.
Други лекарства, които може да причинят сънливост, които се използват за лечение на заболявания като тревожност, безсъние, конвулсии/припадъци, болка и други психични разстройства.

All his research Carl spent in China- Renborg watched as local people tend to the land, how to treat illnesses and what to eat.
Цялото изследване, което Каръл прекарва в Китай- Ренборг наблюдаваше как местните хора са склонни към земята, как да се лекуват болести и какво да ядат.

If the scientists are able to safely produce“interferon beta”, a type of protein used to treat illnesses including multiple sclerosis and hepatitis, by rearing the hens, the price of the drug- currently up to 100,000 yen($888) for a few micrograms- could fall significantly.
Ако учените успеят безпроблемно да произведат„интерферон бета“- вид протеин, който помага за лечението на болести като множествена склероза и хепатит, то цената на лекарството, правено от него, ще стане значително по-достъпна, като в момента струва около 100 000 йени(888 долара).

People often turn to shamans, practitioners seen as having influence in the spirit world, and the paranormal to treat illnesses or to consult on everyday life.
Хората често се обръщат към шамани, практикуващи дейността си, твърдейки, че влияят на духовния свят и използвайки паранормални методи за лечение на болести или за консултации.

We're going to present you an original German recipe which has been used for many centuries to treat illnesses like atherosclerosis, high cholesterol levels, cold, fatigue and numerous other infections!
В тази статия бихме искали да ви споделим една оригинална немска рецепта, която е била използвана в продължение на векове за лечение на различни заболявания като хронична умора, инфекции, висок холестерол, настинки, атеросклероза и още много други!

Researchers at Mexico's University of Guadalajara have claimed that blue agave found in tequila helps deliver drugs to the colon, which helps to treat illnesses such as Crohn's disease, colitis, IBS and even cancer.
Изследователи от Университета в Гуадалахара в Мексико заявяват, че синята агава, намираща се в текила, помага за администриране на лекарства в дебелото черво, които се използват за лечение на болести като болестта на Крон, колит, синдром на раздразнените черва и дори рак.

In fact, in the field of herbal medicine, naturally occurring, plant-derived substances are used to treat illnesses within local or regional healing practices.
Всъщност, в областта на билковите лекарства, естествено срещащите се растителни вещества се използват за лечение на заболявания в рамките на местни или регионални лечебни практики.

While marijuana remains illegal at the national level in the US, there is growing acceptance of the use of CBD derived from marijuana to treat illnesses ranging from chronic pain to anxiety and epilepsy.
Макар марихуаната все още да е незаконна на национално ниво в САЩ, все повече се приема използването на канабидиол, получен от марихуана, за лечение на заболявания, вариращи от хронична болка до тревожност и епилепсия.

Natural remedies have long been used to treat illness and alleviate symptoms of disease.
Естествените лекарства отдавна са използвани за лечение на заболявания и облекчаване на симптомите на заболяването..

Reflexology originates from ancient China and has been successfully applied to treat illness as a prophylactic, when knowing the weaknesses of a person.
Рефлексологията води началото си от древен Китай, като е прилагана успешно за лечение на болести и като профилактично средство тогава, когато се знае кои са слабите места на човека.

Herbal medicines are naturally occurring plant derived substances that are used to treat illness with local or regional healing practices.
В областта на билковите лекарства, естествено срещащите се растителни вещества се използват за лечение на заболявания в рамките на местни или регионални лечебни практики.