Какво е " TO ULTRAVIOLET RAYS " на Български - превод на Български

• на ултравиолетови лъчи
• на ултравиолетовите лъчи
• на UV лъчи

Примери за използване на To ultraviolet rays на Английски и техните преводи на Български

Plastic- resistant to ultraviolet rays;
Пластмаса- устойчива на UV лъчи;

Exposure to ultraviolet rays on unprotected skin layers;
Излагането на ултравиолетовите лъчи на незащитената кожа.

The material has excellent resistance to ultraviolet rays.
Материалът има отлична устойчивост на ултравиолетови лъчи.

Resistent to ultraviolet rays and acid rain.
Устойчив на ултравиолетови лъчи и“киселинни” дъждове.

This material is formed from sterols by exposure to ultraviolet rays.
Този материал се получава от стероли от излагане на ултравиолетови лъчи.

Exposure to ultraviolet rays is considered….
Прекомерното излагане на ултравиолетови лъчи се смята….

This area is very important to protect from exposure to ultraviolet rays.
Тази област е много важна за предпазване от излагане на ултравиолетови лъчи.

Reduce access to ultraviolet rays.
Намаляване на достъпа до ултравиолетови лъчи.

Spores are also resistant to drying, freezing and exposure to ultraviolet rays.
Спорите са устойчиви и на изсушаване, замразяване и излагане на ултравиолетови лъчи.

For example, after prolonged exposure to ultraviolet rays, contact with skin chemicals, acids.
Например, след продължително излагане на ултравиолетови лъчи, контакт с химикали за кожата, киселини.

After the procedure, the treated places become many times more sensitive to ultraviolet rays.
След процедурата обработените места стават многократно по-чувствителни към ултравиолетовите лъчи.

This ability along with their extraordinary sensitivity to ultraviolet rays, enables cats eyes to see well in the dark.
Тази способност, заедно с изключителната им чувствителност към ултравиолетовите лъчи, дава възможност на котките да се видят перфектно на тъмно.

Jute is made from environmentally friendly material(plant called jute), resistant to ultraviolet rays;
Юта е направена от екологично чист материал(растение, наречено юта), устойчив на ултравиолетови лъчи;

Other causes of wrinkles include overexposure to ultraviolet rays of the sun, stress, rapid weight loss, Vitamin E deficiency and smoking.
Други причини за бръчките са свръхекспозицията на ултравиолетовите лъчи на слънцето, стрес, бързо отслабване, недостиг на витамин Е и пушене.

It is also recommended to avoid prolonged exposure of the skin to ultraviolet rays.
Също така се препоръчва да се избягва продължителното излагане на кожата към ултравиолетовите лъчи.

It is resistant to ultraviolet rays and is made of stainless steel with rubber coating that protects the canoe boards during transportation and provides additional traction.
Устойчив на ултравиолетови лъчи, неръждаем, с каучуково покритие, което щади бордовете на кануто при транспорт и осигурява сцепление.

Our eyes can still be affected since we are exposed to ultraviolet rays throughout the year.
Практически нашето лице е под влияние на ултравиолетови лъчи през цялата година.

After the introduction of fillers for the correction of the oval face you need to use sunscreen, because the skin becomes too sensitive to ultraviolet rays.
След въвеждането на пълнители за корекция на овалното лице трябва да използвате слънцезащитен крем, защото кожата става прекалено чувствителна към ултравиолетовите лъчи.

Also with care persons at whom painful reaction to ultraviolet rays is observed should use.
Също така внимателно трябва да използваме лица, при които се наблюдава болезнена реакция на ултравиолетови лъчи.

Some antibiotics(tetracycline, fluoroquinolone, and sulfone) can have an influence on how sensitive your skin is to ultraviolet rays.
Някои антибиотици(тетрациклин, флуорохинолон и сулфон) могат да окажат влияние върху чувствителността на кожата към ултравиолетовите лъчи.

Retinol, as the strongest antioxidant, prevents the exposure of the skin to ultraviolet rays, protecting it from the effect of photoaging.
Ретинол, като най-силният антиоксидант, предотвратява излагането на кожата на ултравиолетови лъчи, предпазвайки я от ефекта на фоточувствителността.

Strengthens resistance to ultraviolet rays, gassed air, temperature changes, relieves irritation, restores the layers of the dermis affected by papules, fir ointment.
Укрепва устойчивостта на ултравиолетови лъчи, газообразен въздух, температурни промени, облекчава дразненето, възстановява слоевете на дермата, засегнати от папули, елов мехлем.

Depletion of Earth's ozone continues to increase our exposure to Ultraviolet rays.
Изчертването на озона на Земята продължава да увеличава експозицята на ултравиолетовите лъчи.

In particular, polyurethane is very sensitive to ultraviolet rays, so long-term exposure of the adhesive to the outdoor will cause the adhesive to age quickly, and degumming and shrinking will occur.
По-специално, полиуретанът е много чувствителен към ултравиолетовите лъчи, така че дългосрочното излагане на лепилото на открито ще доведе до бързо стареене на лепилото и ще настъпи обезмасляване и свиване.

Treatment is best to start in the fall or winter, to avoid exposure of the skin to ultraviolet rays.
Лечението е най-добре да се започне през есента или зимата, за да се избегне излагането на кожата към ултравиолетовите лъчи.

And the assertion that when exposed to ultraviolet rays produced by vitamin D, so necessary as the adult body and child, more often makes us wonder whether it is possible to go to the solarium during pregnancy.
А твърдението, че когато са изложени на ултравиолетови лъчи, произведени от витамин D, така необходими, тъй като тялото на възрастен и дете, по-често ни кара да се чудя дали е възможно да отидете на солариум по време на бременност.

According to studies, vitamin E can reduce free radicals and prevent damage to the skin due to ultraviolet rays.
Според проучвания витамин Е може да намали свободните радикали и да предотврати увреждането на кожата, дължащо се на ултравиолетовите лъчи.

It is produced in rolls with a thickness of 0.5 to 1.5 mm, a width of 2-8 m and a length of 50 m it is resistant to ultraviolet rays and low temperatures, shifts welding and bonding seams and simple to operate.
Той се произвежда на рула с дебелина от 0, 5 до 1, 5 мм, ширина на 2-8 метра и с дължина 50 м и е устойчив на ултравиолетовите лъчи и ниски температури, заваряване и лепене шевове смени и лесен за управление.

Just don't forget to apply SPF when you use fresh lemon juice on your skin, because this acidic fruit can make your skin more sensitive to ultraviolet rays.
Не забравяйте да нанесете крем със слънцезащитен фактор, когато използвате лимонов сок върху кожата, тъй като цитрусовите плодове могат да направят кожата Ви по-чувствителна към ултравиолетовите лъчи.

The pluses of Medilis can be attributed to the fact that it lasts for a long time on the treated surfaces(about a month) and is resistant to ultraviolet rays, which allows you to forget about the repeated processing of the room for a long time.
Предимствата Medilis средства могат да бъдат приписани на факта, че той държи за дълго време върху третираните повърхности(около месец) и е устойчив на ултравиолетови лъчи, което позволява да забравите за заводите за преработка.