Какво е " TO USE PUBLIC TRANSPORTATION " на Български - превод на Български

• да използват обществен транспорт
• да ползвате обществен транспорт

Примери за използване на To use public transportation на Английски и техните преводи на Български

How to use public transportation.
Как да използвате обществен транспорт.

Jews were not allowed to use public transportation.
Забрана на евреите да ползват обществен транспорт.

How to use public transportation in Rome».
Как да се вози Обществен транспорт в Рим.

We encourage people to use public transportation.
Така стимулираме хората да използват обществения транспорт.

Since I ride the bus, I think a logical option would be for more people to use public transportation.
Тъй като аз ползвам автобуса, мисля, че е логично повече хора да ползват обществения транспорт.

I prefer to use public transportation.
Предпочитам да използвам обществен транспорт.

Suicide because of the fact you need to use public transportation.
Неудобство за ищеца предизвикало и факта, че поради необходимостта да ползва обществен транспорт до гр.

If you're going to use public transportation, get a metro pass.
Ако възнамерявате да ползвате обществен транспорт, вземете метро.

Increase in fuel prices has pushed some people to use public transportation.
Повишаването на акциза на горивата накара хората да започнат да използват градския транспорт.

Learn how to use public transportation at the place you are visiting.
Използвайте обществения транспорт на местата, които посещавате.

Regrettably it is not practical to use public transportation.
Желателно е да не се използва общественият транспорт.

If you want to use public transportation, you can use the subway.
Ако възнамерявате да ползвате обществен транспорт, вземете метро.

When convenient, I might prefer to use public transportation.
Ако е подходящо, е за предпочитане да използват обществен транспорт.

It is not always easy to use public transportation, so mobility is absolutely crucial for us to be able to support our children," Richard Pichler, Secretary General of SOS Children's Villages explained.
Не винаги е лесно или практично да бъде използван обществения транспорт, така че мобилността е важна за нас за да сме в помощ на нашите деца," пояснява Рихард Пихлер, генерален секретар на SOS Детски селища.

If you have options, it is best to use public transportation.
Ако е подходящо, е за предпочитане да използват обществен транспорт.

These recommendations include warnings not to use public transportation, not to move in large groups(more than three), to bring a mobile phone and to learn a few basic sentences in Turkish(Note: women also join the ranks of ISIS, some on an individual basis and others to join their husbands).
Тези препоръки включват предупреждения да не използват обществения транспорт, да не се движат в големи групи(не повече от три жени на едно място), да имат мобилен телефон и да научат основни изречения на турски(някои жени се включват лично в ИД, а други заради съпрузите си).

The public is advised to travel in pairs or groups and to use public transportation when possible.
Препоръчваме на хората да пътуват на групи или да ползват обществения транспорт.

For those who would like to use public transportation we are one block from the Milbourne SEPTA station.
За тези, които биха искали да използват обществен транспорт ние сме на една пресечка от Milbourne прегради станция.

In order to minimize the traffic congestion, the police encouraged the citizens to use public transportation.
За да се предотврати трафикът, полицията съветва гражданите да ползват градски транспорт.

It's much easier to use public transportation.
Използване на обществен транспорт е много по-лесно!

Organisers advise to use public transportation.
Организаторите препоръчват да се използва обществен транспорт.

Riders who intend to use public transportation to….
Които искат да ползват обществен транспорт, за да посетят….

It is far easier than trying to use public transportation and taxis.
Пътуване с автомобил е много по-удобно, отколкото използването на обществен транспорт или такси.

Women traveling alone are advised not to use public transportation at night because of the tendency of gangs to harass.
Жените, които пътуват сами са предупредени да не използват обществен транспорт през нощта, поради рисковете от банди.

One of the vocational skills that is sometimes taught is how to use public transportation to certain places such as a job, a grocery store, or a doctor's office.
Едно от професионалните умения, което понякога се преподава, е как да използвате обществения транспорт до определени места като работно място, магазин за хранителни стоки или докторска кантора.

The program may include scheduling your medical appointments, teaching you how to use public transportation and helping you find other resources and programs in your community.
Програмата може да включва планиране на срещите си медицински, учи как да използват обществения транспорт и помагат да намерите други ресурси и програми във вашата общност.

The 24 hour Public Transportation Pass(ticket) will allow you to use public transportation in Prague for 24 hours, starting from the time of the first stamping on the ticket.
Часов пропуск за обществен транспорт(билет)- Този билет ще Ви позволи(вкл. голям багаж) да използвате обществения транспорт на Прага за 24 часа, които започват да текат след първото подпечатване на билета.

Employees receive complimentary recycling bins in their offices, financial incentives to use public transportation, work-from-home opportunities, and access to e-filing and videoconferencing.
Служителите получават безплатни кошчета за рециклиране в офисите си, финансови стимули за използване на обществен транспорт, възможности за работа от вкъщи и достъп до електронно подаване и видеоконференции.

Use public transportation to avoid traffic congestion.
Използвайте обществения транспорт, за да избегнете задръствания.

Fans are strongly encourage to walk or use public transportation.
Целта е туристите да се мотивират да се движат пеша или да използват обществения транспорт.