Какво е " TO USE SOFT " на Български - превод на Български

• да се използват меки

Примери за използване на To use soft на Английски и техните преводи на Български

It is best to use soft hairpins;
Най-добре е да използвате меки фиби;

To be successful you need to wash to use soft water.
За да бъде успешен, трябва да се мият да използвате мека вода.

You have to use"soft sell." Observe.
Вие трябва да използувате" мека продажба." Наблюдавайте.

Thin, often porous hair demands careful selection of means: it is necessary to use soft dyes, to avoid decolouration procedure;
Тънки, често пореста коса изисква внимателно набиране на средства: използвайте меки коси, избягване на процедури за избелване;

It is best to use soft scrubs and peels with delicate acids(for example, lactic acid)- no more than three times a week.
Най-добре е да се използват меки ексфолианти и пилинг с деликатни киселини(например, млечна киселина)- не повече от три пъти седмично.

It is preferable to use soft sugar.
За предпочитане е да използвате пудра захар.

It is better to use soft water, hard water can lead to excessive dryness of the scalp and hair, or even to irritation on the scalp.
За целта е по-добре да използвате мека вода, твърдата вода може да доведе до прекомерна сухота на скалпа и косата или дори до дразнене на скалпа.

It is more preferable to use soft water.
За предпочитане е да използвате мека вода.

It is best of all to use soft dairy shades, but not pure snow-white as bright white color creates unnecessary accent and can draw too much attention to your nails.
Най-добре е да използвате меки млечни нюанси, а не чисто бели, тъй като ярък бял цвят създава излишен акцент и може да привлече прекалено много внимание към вашите ноктите.

In the toilet it is customary to use soft diffused light.
В тоалетната е обичайно да се използва мека дифузна светлина.

As a roofing material is not bad to use soft tiles, which by installation technology and performance qualities successfully combined with the existing roofing of a private house.
Като покривен материал не е лошо да се използват меки керемиди, които чрез инсталационна технология и качества на изпълнение успешно съчетани със съществуващия покрив на частна къща.

For watering plants it is better to use soft, settled water.
За поливане растения е по-добре да се използва мека, утаена вода.

To wash the baby it is recommended to use soft hypoallergenic drugs, for example, a gel for washing from the first day of life, which, incidentally, is used in many maternity hospitals not only in Europe but also in Russia.
За да се измие бебето, препоръчително е да се използват меки хипоалергенни лекарства, например гел за измиване от първия ден от живота, който, между другото, се използва в много родилни болници не само в Европа, но и в Русия.

For example, for laminate it is necessary to use soft brushes and special cleaning agents.
Например за ламинат е необходимо да се използват меки четки и специални почистващи препарати.

In order to facilitate the creation process as much as possible and be able to create petals and flowers of any shape, it is better to use soft materials.
За да е максимално да улесни процеса на създаване и да бъде в състояние да създаде листенца и цветя във всякаква форма, е добре да се използват меки материали.

Fruits preferable to use soft and sweet varieties.
Плодове предпочитане да се използват меки и сладки сортове.

In the Scandinavian style, coziness and simplicity are important first of all, so you need to use soft green, blue, red or yellow shades.
В скандинавски стил, уюта и простотата са важни на първо място, така че трябва да използвате меки зелени, сини, червени или жълти нюанси.

In this case, it is better to use softer drugs, such as Tronzil-K and Febtal.
В този случай е по-добре да използвате по-меки продукти като Troncil-K и Febtal.

You are free to grate more mature Gouda on a salad, but to use soft for making sauces and dressings.
Може свободно да настържете по-зряла Гауда върху салатата си, а по-меката да използвате за направата на сосове и дресинги.

This is not just bottle it in sterilized prior to use soft bags that shrink when the baby swallows milk- practically free from air, as- thus significantly reduces the formation of gases and the return of milk.
Това не е просто шише, при него се използват предварително стерилизирани меки пликчета, които се свиват когато бебето поглъща майчиното мляко- на практика без въздух, като по- този начин чувствително се намалява образуването на газове и връщане на мляко.

If the dog is young and inexperienced, the more shallow the breed, in the initial stages it is better to use soft wide ringers with a flat or round cross-section.
Ако кучето млад и неопитен, особено за малките породи, в началните етапи е по-добре да се използва мек широк ringovki плоски или кръгли.

China, for example, has been attempting to use soft power to cultivate a less threatening image- one that it hopes will undermine, and even discourage, the coalitions that have been emerging to counterbalance its rising economic and military might.
Китай например, прави опити да използва меката сила, за да изгради по-малко заплашителен образ, с надеждата, че това ще обезкуражи и ще разклати основите на оформящата се коалиция, опитваща се да противодейства на растящите й икономически и военни възможности.

If you do not think cleaning without water, be sure to use soft foam with moisturizing ingredients.
Ако не мислите, че почиствате без вода, не забравяйте да използвате мека пяна с овлажняващи съставки.

Moreover, it is desirable to use soft, plant-based preparations.
Освен това е желателно да се използват меки препарати на растителна основа.

That doesn't mean you need to spend your evening leisure hours in complete darkness, but try to use soft lighting where possible and limit screen time.
Това не означава, че трябва да прекарат вечерта си свободно време в пълна тъмнина, но се опитват да използват меко осветление, когато е възможно и срок на екрана.

From cold tones recommend to use soft, light shades: lilac, blue, pale green.
От студените тонове препоръчваме да използвате меки, светли нюанси: люляк, син, бледозелен.

That doesn't mean you need to spend your evening leisure hours in complete darkness, but try to use soft lighting where possible and limit screen time.
Това не означава, че трябва да прекарате вечерните си часове в пълна тъмнина, но се опитайте да използвате меко осветление, където е възможно, и да ограничите времето на екрана.

From the age of 18, it is allowed to use soft drugs, as well as drink strong alcoholic beverages.
От 18 години е разрешено да се консумира леки наркотици, а също и пиенето на спиртни напитки.

What recognition of this fact should have led the Administration to do was not to abjure the use of American power but to be more cautious in it, to use soft rather than hard power and to devise more subtle and indirect ways of shaping the world.
Осъзнаването на този факт би трябвало да доведе администрацията не до отричане използването на американската сила, а до повече предпазливост, използване предимно на мека, а не твърда сила, както и изработването на по-изтънчени и заобиколни начини за оформяне на света.

To do this in the bedroom area to use soft and soothing colors, and in the game- and lively.
За да направите това в спалнята да се използва мек и успокояващ цветове, и в играта- и оживени.