Какво е " TO VIRTUE " на Български - превод на Български

• към добродетел
• към добродетелност
• към добродетелта

Примери за използване на To virtue на Английски и техните преводи на Български

A call to virtue.".
Призив към добродетелите.

Therefore vice is contrary to virtue.
Законът е обратен при добродетелите.

He cannot‘tempt' to virtue as we do to vice.
Той не може да ги"изкушава" към добродетел, както ние- към порока.

Socrates: From Happiness to Virtue.
Това е подвигът- от добродетел към добродетел.

A person's ratio of karma to virtue is said to determine his or her fortunes in this life or the next.
Съотношението на карма към добродетел се смята за определящо на човешката съдба в този живот или в следващия.

This was the way to virtue.
Това е пътят на добродетелите.

But good institutions could lead us to virtue, in the same way as they can pull us away from the general interest and the common good, like today.
Но, добрите институции биха ни повели към добродетелност, както могат да ни откъснат от общия интерес и общото благо, като днес.

Obama appealed to virtue.
Обама призова към добродетелност.

Cyprian completely changed his life, every day he increased his exploits and, constantly mourning previous evil deeds, perfected and ascended from virtue to virtue.
Киприан изменил целия си живот- с всеки изминат ден увеличавал подвизите си и оплаквайки предишните си зли дела, се усъвършенствал и се издигал от добродетел към добродетел.

And he appealed to virtue.
И той се обърна към добродетелите.

Mans happiness consists of an activity of the soul in accordance to virtue.
Щастието е определена дейност на душата съобразно добродетелта.

Hypocrisy is the homage which vice pays to virtue”- François de la Rochefoucauld.
Лицемерието е похвала, която порокът отдава на добродетелта.“- Франсоа дьо Ларошфуко.

Hypocrisy is the homage which vice pays to virtue.
Лицемерието е похвала, която порокът отдава на добродетелта.

Hypocrisy is a tribute that vice pays to virtue.”- Francois Duc De La Rochefoucauld.
Лицемерието е похвала, която порокът отдава на добродетелта.“- Франсоа дьо Ларошфуко.

Wisdom and Love, will give birth to Virtue;
Мъдростта и Любовта, като заченат, ще родят и добродетелта;

Forgery, like hypocrisy, is the homage vice pays to virtue, and in this case much homage has been paid.
Фалшификацията, също като двуличието, е почит на порока към добродетелта, а в случая почитта наистина е била голяма.

Hypocrisy in the homage that vice offers to virtue.
Лицемериетое похвала, която порокът отдава на добродетелта.

Aristotle's only surviving poem, Ode to Virtue, was a memorial to Hermias.
Единственото оцеляло стихотворение на Аристотел," Ода на добродетелта", е било паметник на Хермията.

The man often lives with himself, and he needs to virtue;
Човек живее сам със себе си и има нужда от добродетел;

For parents are accustomed to incite their children to virtue solely by the spur of honour and envy.
Защото обикновено родителите насърчават децата си към добродетел само с подбудата за чест и завист.

Happiness is an activity of the soul according to virtue.
Щастието е определена дейност на душата съобразно добродетелта.

It pushed them to virtue.
Това ги стимулирало към добродетелност.

As the old saying goes:‘Hypocrisy is the tribute vice pays to virtue.'.
Както казва стария афоризъм,„лицемерието е данъкът, която порокът плаща на добродетелта.

War is contrary to virtue.
Законът е обратен при добродетелите.

Remember the old saying,“Hypocrisy is the homage that vice pays to virtue.”.
Както казва стария афоризъм,„лицемерието е данъкът, която порокът плаща на добродетелта.

Vice is contrary to virtue.
Законът е обратен при добродетелите.

As salt gives flavor to food, so humility gives perfection to virtue.
Както солта дава приятен вкус на храната, тъй и смирението дава съвършенство на добродетелите.

It's not a move from vice to virtue.
Това е подвигът- от добродетел към добродетел.

Either to vice or to virtue.
Или към порока, или към добродетелта.

I rely on good institutions to push us to virtue.
Аз разчитам на добрите институции да ни тласнат към добродетелност.