Какво е " TO VOTE IN ELECTIONS " на Български - превод на Български

• да гласуват в изборите

Примери за използване на To vote in elections на Английски и техните преводи на Български

Right to vote in elections.
Право на глас в изборите.

If people are not on the register they are not able to vote in elections.
Който не е част от регистъра, следователно не е упълномощен да гласува на изборите.

Intention to vote in elections.
Намерение да гласуват в изборите.

Citizens of the United States have the right to vote in elections.
А гражданите на европейските държави имат правото да гласуват по време на избори.

Right to vote in elections;
Право на участие в избори на избирател;

Meghan applied for British citizenship ahead of the wedding, but that doesn't mean she will get to vote in elections.
Преди сватбата си Меган получи британско гражданство, но няма да може да гласува на изборите.

Inability to vote in elections.
Невъзможност за гласуване на изборите.

Some 2.5 million Turkish citizens resident in Europe are eligible to vote in elections in their homeland.
Около 2, 5 млн. турски граждани, живеещи в Европа, имат право да гласуват на референдума в страната си.

The right to vote in elections;
Право на участие в избори на избирател;

Any such candidature shall be supported by the signatures of at least 100,000 citizens having the right to vote in elections to the Sejm.
Такова право има и група от най-малко 100 000 граждани, които имат право да гласуват в изборите за Сейм.

We need to vote in elections and referendums.
Задължителен вот на избори и референдуми.

And, most importantly, to vote in elections.
А най-вече като гласуват на избори.

Legislation can be introduced by deputies, the Senate, the President of the Republic, the Council of Ministers and a group of at least 100.000 citizens entitled to vote in elections to the Sejm.
Право да внасят законопроекти имат депутатите, Сенатът, Президентът на Република Полша, Министерският съвет и група от най-малко 100 000 граждани, които имат право да гласуват в изборите за Сейм.

Information about how to vote in elections and how the election process works.
Информация, как да гласуваме и как функционират изборите.

The President is elected by a secret ballot in a poll of all persons who have the right to vote in elections to the Althing.
Президентът се избира с тайно гласуване от тези имащи правото да гласуват в изборите за Алтинги(Парламента на Исландия).

Just as children are not allowed to vote in elections, a Vault is not allowed to vote on Network events(such as a new member joining or the storage of a data chunk) until it has proven itself to be reliable.
Също както на децата не е позволено да гласуват на изборите, така и Трезор не може да гласува за събитията в мрежата(събития като присъединяването на нов член или съхранението на част от информация) преди да е доказал надеждността си.

The right to introduce legislation also belongs to a group of at least 100,000 citizens, who have a right to vote in elections to the Sejm.
Такова право има и група от най-малко 100 000 граждани, които имат право да гласуват в изборите за Сейм.

Some 350 million people are eligible to vote in elections for the European Parliament.
Над 370 млн. души имат право да гласуват на изборите за Европейски парламент.

The right to introduce legislation shall also belong to a group of at least 100,000 citizens having the right to vote in elections to the Sejm.
Такова право има и група от най-малко 100 000 граждани, които имат право да гласуват в изборите за Сейм.

All Jews immigrating to Israel accordingthis law immediately acquire the right to vote in elections and to be elected to the Knesset-- even if they do not speak a word of Hebrew.
Според този закон всички евреи, които имигрират в Израел, незабавно придобиват правото да гласуват на избори и да бъдат избирани в Кнесета- дори да не могат да обелят и дума на иврит….

All persons who are 18 years of age or older when an election is held and have Icelandic nationality have the right to vote in elections to Althingi.
Всички хора над 18 или повече години, по времето на избор, и граждани на Исландия имат правото да гласуват за изборите на Алтинги.

According to the survey, supporters of Democratic Bulgaria are very interested and motivated to vote in elections to the European Parliament, giving priority to their opportunities to broadcast representatives there.
Обратно на патриотичния вот обаче привържениците на"Демократична България" са значително по-заинтересовани и мотивирани да гласуват в изборите за членове на Европейския парламент, което благоприятства шансовете им да излъчат там свой представител.

All persons who, on the date of an election to the Althing, are 18 years of age or older and are Icelandic citizens have the right to vote in elections to the Althing.
Всички хора над 18 или повече години, по времето на избор, и граждани на Исландия имат правото да гласуват за изборите на Алтинги.

Citizens of the Union residing in a Member State of which they are not nationals have the right to vote in elections to the European Parliament in their state of residence, under the same conditions as nationals(Article 22 TFEU).
Граждани на Съюза, пребиваващи в държава членка, на която не са граждани, имат право да гласуват в изборите за Европейски парламент в държавата членка, в която пребивават, при същите условия, както и гражданите на тази държава(член 22 от ДФЕС).

(d) donations from any private entities based in a third country or from individuals from a third country who are not entitled to vote in elections to the European Parliament.
Дарения от частни субекти, установени в трета държава, или от физически лица от трета държава, които нямат право да гласуват в изборите за Европейски парламент.

Every citizen of the Union who is at least of the age to be entitled to vote in elections to the European Parliament shall have the right to support an initiative by signing a statement of support, in accordance with this Regulation.
Всеки гражданин на Съюза, навършил най-малко възрастта, на която придобива право да гласува на изборите за Европейски парламент, има правото да подкрепи дадена инициатива, като подпише изявление за подкрепа в съответствие с настоящия регламент.

That minimum age should correspond to the age at which citizens are entitled to vote in elections to the European Parliament.
Тази възраст следва да бъде възрастта, на която гражданите получават правото да гласуват на изборите за Европейски парламент.

If some MEPs do not even feel involved in and aware of the work, how can we expect our citizens to feel involved and have confidence in our work and to vote in elections?
Ако някои членове на Европейския парламент дори не се чувстват ангажирани и нямат представа за работата, как можем да очакваме нашите граждани да се чувстват ангажирани, да имат доверие в работата ни и да гласуват на избори?

Statistics show that students participating in the Erasmus program are three times more likely to vote in elections than those who have not taken part in the program.
Статистиката показва, че студентите, участвали в програмата„Еразъм“, са три пъти по-склонни да гласуват на изборите, отколкото тези, които не са.

The right to legislative initiative shall belong to Deputies, to the Senate, to the President of the Republic and to the Council of Ministers, as well as to a group of at least 100,000 citizens having the right to vote in elections to the Sejm.
Право да внасят законопроекти имат депутатите, Сенатът, Президентът на Република Полша, Министерският съвет и група от най-малко 100 000 граждани, които имат право да гласуват в изборите за Сейм.