Какво е " TO WARMER " на Български - превод на Български

• към по-топли
• към топлите
• по-топлите
• към по-топъл
• на по-топлите

Примери за използване на To warmer на Английски и техните преводи на Български

Retire to warmer climates.
Оттеглете се към по-топъл климат.

If you will excuse me, I'm off to warmer megahertz.
Ще ме извините, но отивам към по-топли мегахерци.

They will travel to warmer areas of their territory, when needed.
Те ще пътуват до по-топлите райони на своята територия, когато е необходимо.

Twice a year, they migrate in the Gulf of Mexico to warmer waters.
Два пъти годишно тези морски животни мигрират от Мексиканския залив в търсене на по-топли води.

Going on vacation, a long journey to warmer regions or just outside the city?
Отивате на почивка, дълго пътуване до по-топлите райони или точно извън града?

For example, Apple's iOS and MacOS features a Night Shift mode where users can adjust displays to warmer colors.
Например, iOS и MacOS на Apple разполагат с нощен режим, при който потребителите могат да настроят дисплеите на по-топли цветове.

Birds migrate to warmer areas.
Птиците пък емигрират към по-топли участъци.

I will fly again to warmer climates in the winter but I'm excited not to have any other travel plans on my calendar.
Ще летя отново до по-топъл климат през зимата, но съм развълнуван, че нямам други планове за пътуване в календара си.

What birds fly away to warmer climes.
Птици отлитат към по-топъл климат.

I will fly again to warmer climates in the winter but I'm excited not to have any other.
Ще летя отново до по-топъл климат през зимата, но съм развълнуван, че нямам други планове за пътуване в календара си.

So the hunter goes To warmer waters.
И тъй, ловецът тръгнал към топлите во.

Leaving Ireland and heading south to warmer climes, we find ourselves in Malta, a landscape that constituted much of King's Landing in Season One.
Напускайки Ирландия и насочвайки се към по-топъл климат, се озоваваме в Малта- пейзаж, който представя голяма част от Кралски чертог в първи сезон.

And we will pay for your exotic vacation to warmer lands- worth 1 000 Euros!
Ние ще платим вашата екзотична ваканция в по-топла страна- на стойност 1 000 евро!

So to divert your attention to warmer ideas, here are a few stories and news items about The Reward Foundation and our activities in the past few months.
За да насочите вниманието си към по-топли идеи, ето няколко истории и новини за Фондацията за награди и нашите дейности през последните няколко месеца.

They gave a strange cry, and spreading their great wings, flew away to warmer lands and open lakes.
Издадоха странен звук, разпериха разкошните си големи криле и отлетяха от студените полета към по-топли страни, към открити морета.

So the hunter goes To warmer waters Where the fish were frolicking.
И тъй, ловецът тръгнал към топлите води, там, където риба има, при хубаво време, там на брега, ех, да.

They uttered a singular cry as they spread their glorious wings and flew away from those cold regions to warmer countries across the sea.
Птиците издадоха някакъв чуден звук и като разпериха великолепните си бели криле, отлетяха от студената страна към топлите земи отвъд морето.

Ice re-forms during winter, but due to warmer waters the amount of re-formed ice appears to be decreasing.
Ледът се образува отново през зимата, но поради по-топлите води количеството на новообразувания лед изглежда намалява.

They uttered a very strange cry, spread forth their glorious great wings, and flew away from that cold region to warmer lands, to fair open lakes.
Издадоха странен звук, разпериха разкошните си големи криле и отлетяха от студените полета към по-топли страни, към открити морета.

Their thoughts turn to warmer, sunnier places.
Мислите ни вече са насочени към по-топли и слънчеви места.

Shepherds have a right to use 78,000 miles of paths for seasonal livestock migrations from cool highland pastures in summer to warmer grazing in winter.
Овчарите имат право да ползват 125 000 километра маршрути за сезонната миграция на животните от пасищата във високите части на планините през лятото до по-топли пасища през зимата.

When, on the other hand, one travels to warmer climes above 6 degrees, the tyres have to be changed immediately.
Когато от друга страна се пътува към по-топли страни, с температури над 6 градуса, гумите трябва да бъдат сменени незабавно.

MOTHERCARE stores are waiting for expectant mothers, toddlers and their parents Going on vacation, a long journey to warmer regions or just outside the city?
Всички за продажба! Магазините на MOTHERCARE чакат бъдещи майки, малки деца и техните родители Отивате на почивка, дълго пътуване до по-топлите райони или точно извън града?

The best thing to do is to turn your thoughts to warmer things- the sun and the beach- and book a summer holiday.
Най-доброто нещо, което може да направите, е да насочите мислите си в по-топла посока- към слънцето и плажа- и да резервирате лятната си ваканция.

Some animals gain fat, because they will hibernate in the winter, others are occupied with stockpiling of food, while others(refers to certain types of birds) go to warmer places.
Някои трупат мазнини, защото през зимата ще спят зимен сън, други се запасяват с храна, а трети(отнася се за някои видове птици) заминават към по-топли места.

As the days shorten in autumn, the birds return to warmer regions where the available food supply is more.
Поради съкращаването на деня през есенните месеци птиците се връщат към топлите райони, където наличното предлагане на хранителни ресурси е относително по-голямо през тази част на годината.

The banknotes in the wooden box behind the compost heap had piled up impressively in only a year, and soon he would have enough to be able to move to warmer climes.
Пачката банкноти в дървения сандък зад купчината компост в градината бе нараснала значително само за една година и скоро щеше да може да се отправи към по-топли географски ширини.

As the days shorten in autumn, the birds return to warmer regions where the available food supply varies little with the season.
Поради съкращаването на деня през есенните месеци птиците се връщат към топлите райони, където наличното предлагане на хранителни ресурси е относително по-голямо през тази част на годината.

They are fighting to keep the right to use 78,000 miles of paths for seasonal livestock migrations from cool highland pastures in summer to warmer grazing in winter.
Овчарите имат право да ползват 125 000 километра маршрути за сезонната миграция на животните от пасищата във високите части на планините през лятото до по-топли пасища през зимата.

Despite these similarities, the two phenomena are different in that one leads to warmer temperatures while the other should lead to cooler temperatures.
Въпреки тези прилики, двете явления са различни по това, че едното води до по-топли температури, а другото трябва да доведе до по-студени температури.