Примери за използване на
To whom you want
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Give your company to whom you want.
Дай компанията, на когото искаш.
To whom youwant to send flowers?
На кого още да поднесете цветя?
Click the girl to whom you wantto kiss.
Щракнете върху момичето, на които искате да се целуват.
Among the huge flow of people you will see at the stop that, to whom you wantto come.
Сред огромния поток от хората, ти лесно ще видиш на тази спирка, към кой да ти се приискада се обърне.
Are there people to whom you wantto say,“I love you”?
Има ли някой, на когото искате да кажете„Обичам те”?
Happiness is not the one you want to sleep,and the person to whom you wantto wake up.
English Сънят на щастието Щастието не е в този,с когото искаш да спиш, а в този, до когото искаш да се събуждаш.
It depends on to whom you wantto give the Certificate.
Всичко зависи на кого предоставяте въпросното удостоверение.
For TeamViewer ID you can not learn unless the person to whom you wantto go it will communicate!!
За TeamViewer ID не можете да научите, освен ако лицето, на което искате да отидете, че ще комуникира!!
The other member to whom you wantto chat with should be online too.
Другият елемент, с който искате да говорите с трябва да бъде на линия твърде.
In the Grant Permissions dialog box, type the names of the groups(or users) to whom you wantto grant access to your site.
В диалоговия прозорец Даване на разрешения въведете имената на групите(или потребителите), на които искате да дадете достъп до вашия сайт.
Type the name of the person to whom you want an email alert about the workflow task to be sent.
За да Въведете името на лицето, на което искате да бъде изпратено имейл съобщение за задачата от работния поток.
In the Grant Permissions dialog box, type the names of the groups(or users) to whom you wantto grant access to your site.
В диалоговия прозорец за Даване на разрешения въведете имената на групи(или потребители) на кого искате да предоставите достъп до вашия сайт.
When you select the people to whom you wantto assign an issue, their contact ID values are stored in the issue record.
Когато изберете хората, на които искате да възложите проблем, техните стойности за ИД на контакт се съхраняват в записа на проблема.
If you sell sports equipment, you can create a separate ad group for each sport orfor different users to whom you wantto reach.
Ако пък продавате спортна екипировка, може да създадете отделна рекламна група за всеки спорт илиза различните потребители, до които искате да достигнете.
This is the kind of God to whom you wantto return?
Това е Аллах; защо тогава вие пак се отвръщате?
If there are some recipients to whom you wantto send an email, but don't want them to know that this"only" email is meant for them, enter their email addresses in this field.
Ако има някои получатели, на които искате да изпратите имейл, но не искате те да знаят, че този имейл е предназначен за тях, въведете имейл адресите си в това поле.
Enter the name oraddress of the person to whom you wantto assign this task.
Въведете името илиадреса на лицето, на което искате повторно да възложите тази задача.
If you have a specific person to whom you wantto send money, you just need their Bitcoin address, which you can enter into your Bitcoin client.
Ако има определено лице, на което искате да изпратите пари, Ви е необходим само неговия Биткойн адрес, който можете да подадете на Вашия Биткойн клиент.
If you use such functionality of the Services,then you should use caution when determining to whom you wantto make your Location Data available.
Ако изберете да използвате такова приложение,би трябвало да бъдете предпазливи, когато решавате на кого да предоставите информация за вашето местоположение.
Make sure the number of the recipient to whom you wantto transfer airtime is correct, once the credit is transferred to another customer, it's impossible to revert the transaction.
Уверете се, че номера на получателя, на когото искате да дадете на ефирно време, правилния, след като кредит се прехвърля на друг клиент, не можете да се откажете транзакцията.
If you choose to use such an application,then you should use caution when determining to whom you wantto make this information available.
Ако изберете да използвате такова приложение,би трябвало да бъдете предпазливи, когато решавате на кого да предоставите информация за вашето местоположение.
You will still think about those to whom you wantedto prove your best qualities.
Вие все пак ще мислите за онези, на които искате да докажете най-добрите си качества.
It can be a poem, a romantic dinner, a trip, a balloon flight- ideas are limited only by your budget, imagination andcharacter of the person to whom you wantto make a gift.
Тя може да бъде стихотворение, романтична вечеря, пътуване, полет с балон- идеите са ограничени само от бюджета, въображението ихарактера на човека, на когото искате да направите подарък.
Think long and hard about when and to whom you wantto give the ultimate gift you have to give away.
Помисли добре кога и на кого искаш да дадеш своя единствен дар, който трябва да подариш.
Thanks to our well-developed branch network of 140 offices in the whole country,you can send money to whom you want fast and within several minutes.
Благодарение на добре развитата ни клонова мрежа от 140 офиса в цялата страна,можете да изпратите бързо, в рамките на няколко минути, парични средства на когото желаете.
Type the User Name of the user to whom you wantto grant access to your computer.
Въведете Потребителското име на потребителя, на когото искате да дадете достъп до вашия компютър.
Remarketing works by letting you define a remarketing list,a set of criteria that identifies the segment of visitors to whom you wantto serve remarketing ads.
Посетители, съответстващи на критериите на посетителски сегмент Ремаркетингът функционира чрез възможността да дефинирате списък занего- набор от критерии, очертаващи сегмента от посетители, на които искате да показвате реклами за ремаркетинг.
Type the User Name of the user to whom you wantto grant access to your computer.
Въведете името на домейна, на който е член потребителят. Въведете Потребителско име на потребителя, на когото искате да дадете достъп до вашия компютър.
To reassign the approval task to another person,click Reassign task, specify to whom you wantto assign the task, and then click Send.
За да възложите повторно задачата одобрение на друго лице,щракнете върху Повторно възлагане на задача задайте на кого да се възложи задачата, а после щракнете върху Изпрати.
To request a change to the item to be approved, click Request a change,specify to whom you wantto assign the change request, provide information about the change requested, and then click Send.
За да поискате одобрение на промяна в елемент, щракнете върху Искане на промяна,задайте на кого искате да се възложи искането за промяна, предоставете информация за исканата промяна, а после щракнете върху Изпрати.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文