Какво е " TO WIN HIM " на Български - превод на Български

• да го спечели
• да го спечеля
• да го спечелиш

Примери за използване на To win him на Английски и техните преводи на Български

I used to win him..
Аз все печелех.

Like I said, I would do almost anything to win him back.
Както вече казах, ще дам всичко от себе си да го спечеля отново.

I need to win him over.
Трябва да го спечеля отново.

You spent over 50 bucks trying to win him for me.
Даде над $50 за да се пробваш да ми го спечелиш.

I plan to win him back.
Планирам да си го спечеля отново.

There are certain things you can do to… How you say? To win him over.
Е, може да се направи нещо, как се казваше… да го спечелиш.

I'm going to win him back.
Ще си го спечеля обратно.

I'm thinking instead of calling him to win him back.
Мисля си… Вместо да опитам да го спечеля отново.

It was enough to win him the primary.
Той му беше достатъчен, за да спечели първия сет.

Too bad the curse got broken just about the same time you tried to win him over.
Лошо, че проклятието се развали точно когато се опитваше де го спечелиш.

She then tries to win him back.
Тя иска да го спечели отново.

Although he couldn't solve the problem in its entirety, his ideas were sophisticated enough to win him the prize.
Макар да не решил проблема изцяло, идеите му били достатъчно вещи, за да му спечелят наградата.

He is not going to win him over.
Никога няма да го спечели.

Maybe you have already tried to plead and beg, and have promised to do anything, or maybe even have done something as drastic as splitting up his new relationship in an attempt to win him back.
Въпреки това се случи, сега имате бивше гадже да се върне заедно с. Може да са се вече са опитали да се признае и просят, и обеща да направи нищо, или може би дори са направили нещо толкова драстични, като разделяне на новата си връзка, в опит да го спечели обрат….

And I have to win him back.
И аз си го връщам обратно.

Max is away on business, it's the perfect time to try to win him over.
Макс е по работа, перфектното време, за да опитам да го спечеля.

So you want to win him back?
Така че искате да го спечелите отново?

Against the background of the failed coup in Turkey and the ongoing crackdown on sympathisers of Fethullah Gülen, Ankara might take aim at the Orthodox patriarch of Constantinople, or try to win him, writes the US Ambassador(retired) Arthur H. Hughes.
На фона на неуспелия преврат в Турция и продължаващите репресии срещу симпатизанти на Фетуллах Гюлен, Анкара може да вдигне мерника на патриарха на Константинопол Вартоломей I или да се опита да го спечели, пише бившият американски посланик Артър Х. Хюз в статия за Euractiv.

Because… you want to win him back from Naomi.
Защото… искате да го спечели обратно от Наоми.

I" am just going to have to win him back.
Аз" ще го спечеля отново.

I will be able to win him over through gentleness.
Аз ще съм способна да го спечеля с кротост.

A certain married man may appeal to some woman, and she would try to win him legally or otherwise.
Семеен мъж може да покаже склонност към някоя жена и тя да се опита да го спечели по легален или друг начин.

Daddy's trying to win him at auction for Josh.
Татко се опитва да го спечели на търг за Джош.

He was determined to win him over.
Беше твърдо решен да го спечели.

Mr Obama's political constituency- young voters and minorities- proved enough to win him the presidency twice, but it was a fragile coalition that could not be counted on in mid-term congressional and legislative elections or, for that matter, by Hillary Clinton last year.
Политическите поддръжници на Обама- млади избиратели и малцинства, се оказаха достатъчно, за да му спечелят президентския пост два пъти, но това бе крехка коалиция, на която не можеше да се разчита на средносрочни, конгресни или местни избори, и в този ред на мисли, не можа да гарантира победата на Хилари миналата година.

You're not trying to win him over.
Не се опитвай да го спечелиш обратно.

But when woman likes a man in order to win him over she must give in to him, in other words lose!
А когато жена хареса някой мъж, за да го спечели, трябва да се предаде. Тоест да падне!

Are you still trying to win him over?
Все още ли искаш да спечелиш одобрението му?

So I'm trying to win him back.
Затова се опитвам да го спечеля пак.

I think the idea is to win him over.
Мисля, че замисълът е да го спечелиш на твоя страна.