Какво е " TO YOUR CAPTAIN " на Български - превод на Български

• на капитана си

Примери за използване на To your captain на Английски и техните преводи на Български

Talk to your Captain.
Говори с капитана си.

I saw what she did to your captain.
Видях, какво направи с вашия капитан.

I talked to your captain back in New York.
Говорих с капитана ти от Ню Йорк.

Boys, say bye-bye to your captain.
Момчета, кажете чао-чао на капитана ви.

Report to your captain for reassignment.
Яви се пред капитана си за ново назначение.

I have spoken to your captain.
Говорих с капитана ви.

Yeah, I'm on the phone with your precinct! I'm about to talk to your captain!
Да, сега ще звънна в ройоното ти, и ще говоря с капитана ти.

Take it to your captain.
Дайте го на капитана си.

I have brought you information to give to your captain.
Донесох информация за капитана ти.

We talked to your Captain.
Говорихме с вашия капитан.

Perhaps one of those life signs belongs to your Captain.
Може би един от тях принадлежи на твоя капитан.

Take us to your captain.
Заведи ни при вашия капитан.

If that's not acceptable… be loyal to your captain.
Ако това не е приемливо… бъди лоялна към твоя капитан.

Lead me to your captain.
Моля да ме отведете при капитана си.

Hand your gun and your badge- to your captain.
Предайте значката и оръжието си на капитана.

Would you object to your Captain ordering an illegal kidnapping?
Би ли възразил на капитана си да заповяда нелегално отвличане?

Wait till my lawyer speaks to your captain.
Почакай адвоката ми да поговори с твоя капитан.

You might also explain to your captain… that it's been nearly three hours since he received our transmission.
Можете да обясните на капитана си, че минаха три часа от както му изпратихме списъка.

What's happened to your captain?
Какво му е на капитана ви?

Do you tell the Romulan that's about to attack that you sense that he may be bluffing or do you just tell it to your Captain?
Казваш ли на Ромуланеца, който ще атакува, че усещаш блъфирането му? Или казваш само на капитана си?

You're loyal to your captain.
Предани сте на вашия капитан.

The Code of the Brethren states you have to take me to your captain.
Законът на братството ви повелява да ме заведете при капитана си.

I will speak to your Captain.
Искам да говоря с вашия капитан.

Commander Riker, would you introduce me to your Captain?
Командир Райкър, ще ме представите ли на вашият капитан?

Suggest that to your captain friend.
Кажете го на вашия капитан.

Okay, you have demonstrated your loyalty to your Captain.
Добре. Демонстрира лоялността си към капитана си.

You reported it to your Captain?
Съобщихте ли това на началника си?

I'm ready to talk, but only to your captain.
Готов съм да говоря, но само с капитанът ви.

I just said so to your captain.
Току що казах същото на капитана ви.

I need to talk to your captain.
Искам да говоря с капитана ви.