You are accustomed to receiving so little in response to your inquiries.
Вие сте свикнали да получавате много малко в отговор на вашите въпроси.
Responding to your inquiries and your requests.
Отговаряне на Вашите запитвания и искания.
Necessary to provide you with products and services,or to respond to your inquiries.
Необходимо е да Ви предоставим продукти иуслуги или да отговорим на вашите запитвания.
We look forward to your inquiries and future cooperation!
Очакваме Вашите запитвания и мостри, и бъдещо сътрудничество!
Email or phone data will only be used to respond to your inquiries.
Данните получени по имейл или телефон ще бъдат използвани само и единствено с цел да отговорим на вашите запитвания.
To respond to your inquiries, opinions and recommendations;
За да отговорим на Вашите запитвания, мнения и препоръки;
The support teams will do their best to give you satisfying answers to your inquiries.
Подкрепящите екипи ще направят всичко възможно, за да ви дадат удовлетворителни отговори на вашите запитвания.
We look forward to your inquiries, samples and future business together!
Очакваме Вашите запитвания и мостри, и бъдещо сътрудничество!
We only use this data for the purpose for which you have provided it to us, in order to respond to your inquiries, for example.
Ние използваме тези данни само за целта, за която сте ни ги предоставили, като например, за да отговорим на Вашите запитвания.
We will try to respond to your inquiries within 48 hours.
Ще се постараем да отговорим на запитванията Ви в рамките на 48 часа.
Respond to your inquiries and provide you with updates relating to our services;
Отговаряме на Вашите запитвания и да Ви предоставяме осъвременена информация, свързана с услугите ни;
Even unsubscribing from your advertising messages, you may receive transaction-related messages,including answers to your inquiries.
Дори да се отпишете от рекламните съобщения, може да получавате съобщения във връзка с транзакции,включително отговори на Ваши запитвания.
To respond to your inquiries, requests, complaints, claims and others;
За да отговаряме на Вашите запитвания, молби, жалби, искове и други;
Client service- to provide you with consumer service,including responses to your inquiries, complaints and general feedback about our services.
Обслужване на потребители- да Ви осигурим потребителско обслужване,включително отговори на Вашите запитвания, жалби и общи отзиви за нашите продукти.
To respond to your inquiries and fulfill your requests.
За да отговорим на Вашите запитвания и да изпълним Вашите молби.
For the purposes for which you specifically provided it including, without limitation,to enable us to respond to your inquiries and fulfil your requests;
За конкретните цели, за които сте ни я предоставили, включително, без ограничения,за да отговаряме на ваши запитвания, да обработваме и изпълняваме ваши заявки;
They will respond to your inquiries and proposals in an operational order via mail or phone call.
Tе ще отговорят на вашите запитвания и предложения в оперативен порядък по мейл или телефон.
You can expect that the support teams of both programs are available 24/7 and will respond to your inquiries the moment your message is received.
Можете да очаквате екипите за поддръжка на двете програми да са на разположение на 24/ 7 и да отговарят на вашите запитвания в момента, в който вашето съобщение е получено.
To respond to your inquiries, requests and other questions or complaints;
Да отговаряме на Вашите запитвания, молби, въпроси или жалби; да актуализираме документите си и личните данни;
Often former passions are eager to share information, and sometimes even give advice orcaution- in any case, their reaction to your inquiries and the information obtained can tell a lot.
Често бившите минувачи доброволно споделят информация, апонякога дори дават съвети или предпазливост- във всеки случай тяхната реакция на вашите въпроси и получена информация може да разкаже много.
To respond to your inquiries, questions and comments and fulfil your requests.
За да отговаряме на Ваши запитвания, въпроси и коментари и да изпълняваме Ваши заявки.
We will also respond to your inquiries, provide services you request and manage your account.
Ние също така ще отговаряме на Ваши запитвания, ще предоставяме услугите, които заявявате, и ще управляваме акаунта Ви.
To respond to your inquiries and let you know about new or changed services(e.g., your email address).
Да отговорим на Ваши запитвания и да Ви информираме за нови или променени услуги(напр. Вашия имейл адрес).
To respond to your inquiries and fulfill your requests and complete your transactions.
Да отговорим на Вашите запитвания и да изпълним Вашите заявки, и да завършим Вашите транзакции.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文