Какво е " TO YOUR VIEW " на Български - превод на Български

• до вашето мнение
• към вашия изглед
• в своята гледна точка

Примери за използване на To your view на Английски и техните преводи на Български

Which is closer to your view?
Кое е по-близо до Вашето мнение?

You're entitled to your view but don't let it come between us.
Имаш право на мнение, но нека не руши съюза ни.

Which is nearest to your view?
Кое е по-близо до Вашето мнение?

Add a new dimension to your viewing experience with Ambilight Spectra 2.
Добавете ново измерение към зрителното си изживяване с Ambilight Spectra 2.

What comes closer to your view?
Кое е по-близо до Вашето мнение?

Add an extra dimension to your viewing experience with the three-way Ambilight.
Добавете ново измерение към зрителното си изживяване с Ambilight Spectra 2.

What comes closest to your view?
Кое е по-близо до Вашето мнение?

After you have added buttons to your views and created the necessary rules, it is recommended that you test the form to ensure that it works as expected.
След като сте добавили бутони към вашите изгледи и сте създали необходимите правила, се препоръчва да проверите формуляра, за да сте сигурни, че работи според очакванията.

We're listening to your views.
Вслушваме се във Вашето мнение.

Of the two, please tell me which statement is closer to your own views Which is closer to your view?
Моля, да ми кажете кое от следните две е по-близо до Вашето мнение?

You may hold to your view.
Вие може да държите вашето становище.

You mention, at the end of your sixth answer, an objection to your view;
В края на своя Шести отговор Вие споменавате едно възражение на Вашето виждане;

I am open to your views on this.
Отворен съм за вашите мнения по въпроса.

You are not entitled to your view.
Нямате право на вашето мнение.

After you have added buttons to your views and created the necessary rules, it is a good idea to test your form template to ensure it works as expected.
След като сте добавили бутони към вашите изгледи и създали необходимите правила, е добре да тествате вашия шаблон на формуляр, за да гарантирате, че работи по очаквания начин.

Which comes closer to your view?
Кое е по-близо до Вашето мнение?

We presented to your view a unique selection of solutions for visual enlargement of living space that can transform the apartment perfectly and also fill it with incredible charm and comfort.
Представяме на вашето мнение уникална селекция от решения за визуално уголемяване на жилищното пространство, които могат перфектно да превърнат апартамента и да го напълнят с невероятен чар и комфорт.

Which comes closest to your views?
Кое е по-близо до Вашето мнение?

I have listened to your views very carefully.
Слушах мненията ви много внимателно.

You do not have a right to your view.
Нямате право на вашето мнение.

We're curious as to your view on extradition.
Любопитна ни е вашата гледна точка за екстрадицията.

Which of these two statements come closer to your view?
Кое от следните две твърдения е по-близко до Вашето мнение?

I do want to reassure you that both the Presidency and the Commission have listened extremely carefully to your views and, as the Presidency said, we will take account of the debate here and communicate it to the Ministers on Friday.
Наистина искам да ви уверя, че както председателството, така и Комисията изслушаха изключително внимателно мненията ви и, както каза председателството, ще вземем под внимание разискването тук и ще го съобщим на министрите в петък.

High level European personalities will listen to your views.
Високопоставени европейски политици ще изслушат вашите възгледи.

Let me stop at this point, so I can listen to your views and answer any questions.
Бих искал да спра дотук, за да мога да чуя мненията ви и да отговоря на евентуални въпроси.

If you don't want attendees looking ahead in the presentation, you can lock them to your view.
Ако не искате участниците да поглеждат напред в презентацията, можете да ги изключите от вашия изглед.

You wanna blame someone who doesn't conform to your view of how people should act and think.
Искате да обвините някой, който не се вмества в представата ви за действащ и свободомислещ човек.

Be aware that the meeting automatically switches to your view.
Имайте предвид, че събранието автоматично превключва към вашия изглед.

You are entitled to your view….
Ти си имаш право на твоето си мнение….

For me it does not matter if my teaching conforms to your views.
Дали моето учение е съгласно с вашите възгледи, за мене е безразлично.