Какво е " TOLD ME THE SAME THING " на Български - превод на Български

• ми каза същото
• ми казаха същото

Примери за използване на Told me the same thing на Английски и техните преводи на Български

She told me the same thing.
Тя ми каза същото.

Long ago, the master told me the same thing.
Много отдавна майсторът ми каза същото нещо.

Vic told me the same thing!!
Уефа ни каза същото!!!

A Gunny who knew both of you told me the same thing.
Сержант, който ви познава и двамата ми каза същото.

Mags told me the same thing.
Мегс ми каза същото.

I asked several lawyers and they told me the same thing.
Разпитах още няколко човека и те ми казаха същото.

Bobbie told me the same thing.
Боби ми каза същото.

In fact two months ago my mother told me the same thing.
Преди 2 седмици жена ми ми каза същото.

He told me the same thing.
Той ми каза същото нещо.

(Lowered voice) Yeah, my friend Harlan told me the same thing.
Ааа, моят приятел Харлан ми каза същото нещо.

She told me the same thing.
Тя ми каза същото нещо.

Well, only because my dad basically told me the same thing.
Е, може би защото моят баща каза същото горе-долу.

Mike told me the same thing.
Майк ми каза същото нещо.

I have complained to his mom, and she told me the same thing.
Оплаках се и на сестра ми, и тя ми каза същото.

Rexson told me the same thing.
Рексон ми каза същото нещо.

Yeah, I met with all four of them, and they all told me the same thing.
Да, срещнах се с четирима от тях и ми казаха същото.

Because she told me the same thing.
Защото тя ми каза същото.

Diane told me the same thing, and I believed her, though current circumstances are throwing a bit of cold water on her credibility.
Даян ми каза същото и й вярвам, въпреки, че настоящият момент хвърля съмнение в честността й.

Other people told me the same thing.
Други хора са ми казали същото нещо.

I was just with a doctor yesterday, that told me the same thing.
Неотдавна посетих един китайски лекар, който ми каза същото.

The mayor told me the same thing.
Кметът ми каза същото.

I felt close to my brother, and he told me the same thing.”.
Чувствах се в близост до брат ми и той ми каза същото.

The PSO told me the same thing.
PSO ми каза същото нещо.

Someone else told me the same thing.
Други хора са ми казали същото нещо.

Sydney told me the same thing when she convinced me to hire you.
Сидни ми каза същото нещо, когато ме убеди да я наема.

But you have to understand, two doctors told me the same thing that your friend did months ago.
Но трябва да разбереш. Двама лекари ми казаха същото като приятелката ти преди месеци.

He replied that he thought I loved him, and he told me the same thing, that he loves me too, and I have thought, because I love him, but despite all this, I do not want to lose him, but I want to keep my lover, and the other man I met by chance, and I feel that I am not a woman like any other.
Той отговорил, че мислех, че съм го обичаше, и той ми каза същото нещо, че той ме обича, и аз съм мислил, защото го обичам, но въпреки всичко това, Аз не искам да го загубя, но аз искам да запазя моя любовник, а другият мъж, когото срещнах случайно и аз чувствам, че не съм като всяка друга жена.

I did, and they told me the same thing.
Направих го и те ми казаха същото.

Then again, she told me the same thing about you.
А и тя ми каза същото за теб.

Look, my ex-girlfriend told me the same thing prom night.
Виж, бившата ми приятелка ми каза същото в нощта на бала.