Примери за използване на Tom robinson на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tom Robinson.
Atticus, you heard about Tom Robinson.
Атикъс, ти знаеш за Том Робинсън.Tom Robinson, son.
Том Робинсън, сине.I'm appointed to defend Tom Robinson.
Назначен съм да защитавам Том Робинсън.I'm Tom Robinson.
Аз съм Том Робинсън.He's Mr. Due-Process when it comes to Tom Robinson.
Той има някакви проблеми когато става въпрос за Том Робинсън.Tom Robinson's dead.
Том Робинсън е мъртъв.I asked her if Tom Robinson beat her like that.
Попитах я дали Том Робинсън я беше бил така.Tom Robinson, a human being.
Том Робинсън, едно човешко същество.She must put Tom Robinson away from her.
Тя трябва да запрати Том Робинсън надалеч от себе си.Tom Robinson, take the stand.
Том Робинсън, седни на свидетелското място.Atticus has been appointed to defend a Negro, Tom Robinson.
Атикус отива в съда, за да защити негъра, Том Робинсън.Evil After Tom Robinson is arrested, the town mobs the jail.
Зло След като Том Робинсън е арестуван, градът тълпи затвора.News has gotten around that I brought Tom Robinson back to the jail.
Разчуло се е, че съм докарал Том Робинсън обратно в ареста.Tom Robinson's left arm and hand is withered and useless.
Лявата ръка на Том Робинсън е малка и смачкана и напълно безполезна.Next she would throw the blame on Tom Robinson thus putting his life at stake.
След това тя хвърля вината върху Том Робинсън, застрашавайки живота му.Tom Robinson was to her a daily reminder… of what she did.
Том Робинсън за нея е ежедневно напомняне… за това което е направила.Atticus is asked to defend Tom Robinson, a black man accused of rape. Refusal.
Атикус е помолен да защити Том Робинсън, черен човек, обвинен в изнасилване. отказ.I was to think of these days many times… of Jem and Dill… andBoo Radley and Tom Robinson.
Аз си мислех за това време много пъти""" за Джем и Дил… иБуу Радли, и Том Робинсън.A black man, Tom Robinson, is accused of raping a white woman.
Когато чернокожият Том Робинсън е обвинен, че е изнасилил млада бяла жена.Atticus is appointed to defend a black man named Tom Robinson, who has been accused of rape.
Атикус е помолен да защити Том Робинсън, черен човек, обвинен в изнасилване.In the play, Tom Robinson has been accused of raping a young white woman.
Трагедията се случва, когато чернокожият Том Робинсън е обвинен, че е изнасилил млада бяла жена.A prime example of a man vs. society is when Atticus agrees to defend Tom Robinson.
Добър пример за човек срещу общество е, когато Атикус се съгласява да защитава Том Робинсън.Atticus has been asked to defend Tom Robinson, a black man accused of raping a white woman.
Атикус е помолен да защити Том Робинсън, черен човек, обвинен в изнасилване.Tom Robinson now sits before you, having taken the oath… with the only good hand he possesses… his right.
Том Робинсън сега седи пред вас, като положи клетва… с единствената си здрава ръка… дясната.Moreover, it specifically eludes to Tom Robinson as a defenseless black man on trial for murder.
Освен това, той се изплъзва по-специално на Том Робинсън като беззащитен чернокож, който е съден за убийство.Atticus must overcome the prejudice andpreconceptions people of Maycomb have against Tom Robinson.
Атикус трябва да преодолее предразсъдъците и предразсъдъците,които хората от Майкомб имат срещу Том Робинсън.With his choice to defend Tom Robinson, Atticus's family are exposed to the pressures of racism and hatred.
С неговия избор да защитава Том Робинсън, семейството на Атикус е изложено на натиска на расизма и омразата.Hey, Captain… somebody told me just now… they thought that you believed Tom Robinson's story aging ours.
Ей, Капитане… някой ми каза току що… че смятат, че ти вярваш When Tom Robinson, a black man, is accused of raping a white woman, Atticus Finch successfully defends him.
Когато афроамериканецът Том Робинсън е несправедливо обвинен в изнасилването на млада бяла жена, Атикус Финч решава да го защитава в съда.
