Какво е " TOMBS IN THE VALLEY " на Български - превод на Български

• гробниците в долината
• гробници в долината

Примери за използване на Tombs in the valley на Английски и техните преводи на Български

There are 64 tombs in the Valley of Kings.
Царските гробници в Долината са 63.

We can, for instance, appreciate the emotion of Cotaz, a member of the Napoleonic expedition, as he discovered the numerous tombs in the Valley of the Kings.
Можем, например, да си представим емоцията на Котаз(Cotaz), член на Наполеоновата експедиция, когато открил многобройните гробове в Долината на царете.

There are 63 tombs in the Valley of the Kings.
Царските гробници в Долината са 63.

The grand pyramids of the earlier pharaohs proved too tempting to grave robbers, so from the eighteenth to twentieth Dynasties, 26 pharaohs opted to build their tombs in the valley.
Големите пирамиди на фараоните са били твърде примамливи за разбойниците и за това 26 фараони избрали да изградят своите гробници в долината.

There are over 65 tombs in the Valley of the Kings.
Над 50 мумии бяха открити в Долината на царете.

The tombs in the Valley of the Queens mostly belong to the 19th and 20th dynasties.
Гробниците в Долината на кралицата най-вече принадлежат към 19-и и 20-и династии.

I just got this amazing offer to go map tombs in the Valley of the Kings for six months.
Получих великолепно предложение да картографирам подземията в Долината на царете за шест месеца.

The tombs in the Valley of the Queens mainly come from the 19th and also 20th dynasties.
Гробниците в Долината на кралицата най-вече принадлежат към 19-и и 20-и династии.

As long as you are in Kazanlak, do not miss to visit the tombs in the valley of the Thracian kings.
Докато сте н Казанлък не пропускайте да посетите и гробниците в Долината на тракийските царе.

All other royal tombs in the Valley of the Kings had been systematically plundered.
Всички гробници в Долината на царете са били ограбвани в древността.

The local police, Medjay, were responsible for preserving law and order as well as controlling access to the tombs in the Valley of the Kings.
Имало и местна полиция(Маджай) съставена предимно от хора от племе в Северен Судан, която била отговорна за опазването на закона и реда, както и за контрола върху достъпа до гробниците в Долината на царете.

The tombs in the Valley of the Queens mainly belong to the 19th as well as 20th empires.
Гробниците в Долината на кралицата най-вече принадлежат към 19-и и 20-и династии.

Enter the great pyramid of giza, explore the tombs in the valley of the kings and find the lost treasure.
Влезте в голямата пирамида в Гиза, изследвайте гробниците в долината на царете и открийте изгубеното съкровище.

Almost all the tombs in the Valley of the Kings were looted in antiquity, and only one archaeologist was found almost untouched, it was the tomb of Tutankhamun.
Почти всички гробници в Долината на царете бяха ограбени в древността и един археолог беше почти непокътнат, това беше гробът на Тутанкамон.

Located on the west bank of the Nile, Deir el-Medina is an ancient Egyptian village which housed the artisans who worked on the tombs in the Valley of the Kings.
Намира се на западния брягна река Нил, Деир-ел-Медина е древно египетско селище, което е приютявалозанаятчии, работещи на пирамидите- гробниците в Долината на кралете в Египет.

One of the most important tombs in the valley is that of the famous Queen Nefertiti, the main wife of Ramses II.
Най-известната гробница в Долината е тази на царица Нефертари- великата съпруга на Рамзес II.

Deir el-Medina(Egyptian Arabic: دير المدينة) is an ancient Egyptian village which was home to the artisans who worked on the tombs in the Valley of the Kings during the 18th to 20th dynasties of the New Kingdom of Egypt ca.
Деир ел-Медина*- древноегипетско село, обитавано от занаятчиите, работели по изграждането на гробниците от Долината на царете от 18-та до 20-та династия на Новото царство.

None of the other tombs in the Valley of the Kings has mummies of their owners, this is a local"exclusive".
Никоя от другите гробници в долината на царете няма мумии на техните собственици, това е местен"изключителен".

Deir el-Medina is an ancient Egyptian village which was home to the artisans who worked on the tombs in the Valley of the Kings during the 18th to 20th dynasties of the New Kingdom period ca.
Деир ел-Медина*- древноегипетско село, обитавано от занаятчиите, работели по изграждането на гробниците от Долината на царете от 18-та до 20-та династия на Новото царство.

Locating tombs in the Valley of the Kings is difficult to do even with ground-penetrating radar, a non-destructive technique in which scientists bounce high-frequency radio waves off the ground and measure the reflected signals to find buried structures.
Намирането на гробници в Долината на царете е трудно да се направи дори с проникващ в земята радар, неразрушителна техника, при която учените отскачат високочестотните радиовълни от земята и измерват отразените сигнали, за да намерят погребани структури.

Luxor- An amazing tour of the tombs in the Valley of the Kings, Colossi Mnemnona, the temple of Hatshepsut, Karnak.
Luxor- Една прекрасна обиколка на гробниците в Долината на царете, Колосите Mnemnona, храмът на Хатшепсут, Карнак.

The book has been recorded on the walls of the royal tombs in the Valley of the Kings- it contains the names of the inhabitants of the afterlife, their sacred images and spells to overcome the obstacles in this journey.
Книгата е била записвана по стените на царските гробници в Долината на царете- тя съдържа имената на обитателите на отвъдното, техните свещени изображения и заклинания за….

The book has been recorded on the walls of the royal tombs in the Valley of the Kings- it contains the names of the inhabitants of the afterlife, their sacred images and spells to overcome the obstacles in their journey.
Книгата е била записвана по стените на царските гробници в Долината на царете- тя съдържа имената на обитателите на отвъдното, техните свещени изображения и заклинания за….

There is a tomb in the Valley of the Kings that has been lost and forgotten.
Има гробница в Долината на царете, която е загубена и забравена.

The most famous tomb in the valley of kings belongs to Pharaoh Tutankhamun, photo above.
Най-известната гробница в долината на царете принадлежи на фараона Тутанкамон, снимката по-горе.

Upon his death, he was buried in a tomb in the Valley of the Kings.
След смъртта си било погребано в специално приготвена гробница в Долината на царете.

While the dead Pharaoh Ramesses III was initially buried in a tomb in the Valley of the Kings, his mummy was moved after the robbery of his tomb..
Докато мъртвият фараон Рамесес III първоначално е погребан в гробница в Долината на царете, мумията му е преместена след грабежа на гробницата му.

No other tomb in the Valley of the Kings, the burial ground of rulers during the 18th and 19th dynasties(1539-1190 B.C.), shows a king in that guise.
Че нито една друга гробница в Долината на царете- некропол на владетелите от XVIII и XIX династия(1539- 1190 г. пр.н.е.)- няма подобно изображение.

For this reason, many Egyptologists believe that the Queen was buried separately from her first husband, in another tomb in the valley of the Kings.
Поради тази причина, много египтолози смятат, че царицата е погребана отделно от първия си съпруг, в друга гробница в Долината на царете.

For 3,000 years, King Tut and his tomb in The Valley of the Kings remained concealed beneath shifting sands.
В течение 3, 000 години, Цар Тут и неговата гробница в Долината на Царете е останала скрита под подвижните пясъци.