Какво е " TOO BRIEF " на Български - превод на Български

• твърде кратко
• твърде кратък
• твърде кратки
• прекалено кратки
• много кратък

Примери за използване на Too brief на Английски и техните преводи на Български

Too brief?
Твърде кратко?

The summary is too brief.
Това резюме е твърде кратко.

Too brief to be anything but golden, had run out.".
Твърде кратко, за да е нещо повече от златно, бе изтекло.".

Unfortunately, they are all too brief.
Но за съжаление са твърде кратки.

The call was too brief to be traced.
Обаждането беше твърде кратко, за да бъде проследено.

But that happiness had been all too brief.
Но това щастие се оказа твърде кратко.

Two weeks of treatment could be too brief to allow the brain to correct the ringing, he said.
Две седмици на лечението може да е твърде кратък, за да позволи на мозъка да се коригира на звънене,, каза той.

And anyway, lifestyles's too brief….
И във всеки случай животът е твърде кратък….

During her all too brief life, Marilyn Monroe overcame a tough childhood to become among the planet‘s largest& most enduring sex symbols.
По време на своя твърде кратък живот, Мерилин преодолява тежко детство, за да се превърне в един от най-големите и трайни световни секс символи.

For him, that escape proved all too brief.
Бягството за нея се оказа твърде кратко.

Instead of the frequently haphazard timing and often all too brief visits to the art festival, we would make our visits a special annual event.
Вместо често пъти случайно време и често твърде кратки посещения на фестивала на изкуството, ние ще направим нашите посещения специален годишен събитие.

The fortune of the town was all too brief.
Просперитетът на града обаче е твърде кратък.

During her entirely too brief life, Marilyn Monroe overcame a difficult childhood being raised in foster homes to become one of the world's biggest and most enduring sex symbols.
По време на своя твърде кратък живот, Мерилин преодолява тежко детство, за да се превърне в един от най-големите и трайни световни секс символи.

But his career was all too brief.
Впрочем университетската му кариера била твърде кратка.

The moments of merging are too brief- maximum only a few seconds, besides, it may be only once in a hundred that the process of falling asleep is not abrupt, but gradual and you can feel this moment.
Моментите на сливане са твърде кратки- максимум няколко секунди, освен това ти можеш само веднъж от сто пъти да заспиш така, че да се получи да заспиш не отведнъж, а постепенно и да почувстваш този миг.

The fourth chapter,“Language", is too brief.
Четвъртата книга„Танц с дявола“ е… твърде кратка.

Now if we have a look at cycle time, 4-6 weeks seems too brief to have no actual impact at a low quantity, nevertheless exactly how can we use dianabol for considerably longer without putting much more risk on our liver?
Сега ако погледнем цикъл продължителността, 4-6 седмици изглежда твърде кратък, за да има някакъв действителен ефект на ниска доза, но как може да използваме dianabol за по-дълго без да пуска повече риск на нашия черен дроб?

Unfortunately, its existence was too brief.
За съжаление неговото съществуване е твърде кратко.

In the second introduction, Bade writes that this period of reflection convinced Muir that“life was too brief and uncertain, and time too precious, to waste upon belts and saws; that while he was pottering in a wagon factory, God was making a world; and he determined that, if his eyesight was spared, he would devote the remainder of his life to a study of the process.”.
Във второто въведение Баде пише, че този период на размисъл убеждава Муир, че„животът е твърде кратък и несигурен и време твърде скъпоценно, за да се хаби на колани и триони; че докато готвеше във фабрика за вагони, Бог създава свят; и той реши, че ако зрението му бъде пощадено, той ще посвети остатъка от живота си на изследване на процеса.

David's tenure was all too brief however.
Тогава обаче престоят на Давид на полето бе твърде кратко.

They have a keen sense of the value of the American name, and when in a foreign port you stroll up to the office which bears the sign,"American Importing Company," or"American Commercial Company," or other similarly non-committal names, hoping to find a countryman, an American, you usually find a Jew whose sojourn in America appears to have been all too brief.
Те имат силно усещане за стойността на американското име и когато в чуждо пристанище отидете до офиса, който носи табелата,„Американска компания за внос“ или„Американска търговска компания“, или други подобни не-ангажирани имена, надявайки се да намерите сънародник, американец, обикновено намирате евреин, чието пребиваване в Америка изглежда е било твърде кратко.

He also sent a bunch of text messages but they're too brief and too cryptic to be of much use.
Пращал е и съобщения, но са твърде кратки и няма полза от тях.

Our only disappointment was that the concert was too brief.
Единствената ми забележка е, че концертът беше много кратък.

This would mean that stellar burning would be too brief and too uneven to support complex life.
Това щеше да означава, че звездното горене щеше да бъде твърде кратко и твърде неравномерно, за да поддържа сложен живот.

For the reptiles, this time of plenty is all too brief.
За влечугите това време на изобилие е твърде кратко.

Lydia and Rosa had also been introduced to me but our relationship had been too brief and casual to afford me an understanding of who they really were.
С Лидия и Роза също ме бяха запознавали, но контактите ни бяха твърде кратки и случайни, поради което не бях могъл да разбера какво точно представляват те.

It should not be more than two pages long but do not be too brief.
Не пиши повече от 2 страници, но и не бъди много кратък.

They are often too defined, which is an issue when dealing with uncertainty, and they are too brief, which rushes the patience you need to tinker.
Те често са прекалено дефинирани, което е проблем, когато се справяш с несигурността, а и са прекалено кратки, което прелива търпението.

No matter how long we live, life seems all too brief.
И без значение колко дълъг е бил животът, той винаги ще изглежда твърде кратък.

One possibility is cosmic accelerators pumping out bursts of neutrinos at time scales too brief for scientists to catch with current technology.
Една от възможностите са космическите ускорители, изпомпващи изблици на неутрино във времеви мащаби, твърде кратки, за да могат учените да ги хванат с настоящата технология.