Какво е " TOO MUCH IMPORTANCE " на Български - превод на Български

• твърде голямо значение
• прекалено голямо значение
• твърде много значение
• твърде много важност

Примери за използване на Too much importance на Английски и техните преводи на Български

You accord me too much importance.
Придавате ми твърде много важност.

Too much importance is placed on it.
Отдава му се твърде голямо значение.

We give ourselves too much importance.
Ние придаваме твърде голямо значение.

Too much importance is given to the heart and love.
Твърде много значение се придава на сърцето и любовта.

We give it too much importance.
Ние придаваме твърде голямо значение на това.

He often has nightmares, to which he attaches too much importance.
Той често сънува кошмари, на които отдава прекалено голямо значение.

You are putting too much importance on it.
Придаваш твърде голямо значение на това.

Too much importance was given to this story but I should not have reacted like this.
Твърде голямо значение беше отдадено на тази история, но аз не трябваше да реагирам по този начин.

You're giving sex too much importance.
Ти си придаешь секса твърде голямо значение.

According to him, too much importance is rendered to the Bulgaria-Russia relations for EU membership.
Според него се отдава прекалено голямо значение на отношенията между България и Русия за членството ни в ЕС.

I think we are giving it too much importance.
Ние придаваме твърде голямо значение на това.

I attach too much importance to the first kiss.
Отдавам прекалено голямо значение на първата целувка.

I think you're attributing too much importance to this.
Придаваш твърде голямо значение на това.

We tend to attach too much importance to the intention because it makes the presentation seem important.
Ние сме склонни да отдаваме твърде голямо значение на намерението, защото то прави представянето да изглежда важно.

You people give yourselves way too much importance.
Хората придават твърде голямо значение на себе си.

Atheists attach too much importance merely to the symbols.
Че атеистите придават твърде много значение на простите символи.

I think many give the Champions League too much importance.
Мисля, че много хора придават твърде много важност на Шампионската лига.

I think we put too much importance on words.
Отдали сме твърде голямо значение на думите.

I think we are giving it too much importance.
Впрочем според мен му придават прекалено голямо значение.

Women attach too much importance to a single admiring look.
Жените придават твърде голямо значение на един възхитителен поглед.

As SA said we give sex too much importance.
По наше мнение, ти си придаешь секса твърде голямо значение.

I'm saying you put too much importance on material objects and not enough on justice.
Казвам, че влагате твърде голямо значение в материални предмети и недостатъчно в справедливостта.

Tragedy has the great moral defect of giving too much importance to life and death.
От гледна точка на моралът главната трагедия е в това, че тя придава твърде голямо значение на живота и смъртта.

So those who give money too much importance, consider them the only important category in the world, create an excess amount of attention in one area, without noticing the others.
Така че онези, които дават на пари прекалено голямо значение, ги считат за единствената важна категория в света, създават излишно внимание в една област, без да забележат другите.

Too many people attach too much importance to them.
Много хора им отдават прекалено голямо значение.

Lest we attach too much importance to the person, God leaves with important persons offenses and sins, sometimes astounding shortcomings, to show us that there is a lot of difference between any person and God.
За да не приписваме твърде много важност на хората, Бог оставя важните хора да правят престъпления и грехове, понякога удивителни грешки, за да ни покаже, че има огромна разлика между кой да е човек и Бога.

You give it too much importance.
Придаваш на това прекалено голямо значение.

He felt that atheists attached too much importance to symbols.
Той твърди, че атеистите придават твърде много значение на простите символи.

People place way too much importance on things.
Хората придават твърде голямо значение на вещите.

When Hitler was asked whether he was not attributing rather too much importance to the Jews, he exclaimed.
Когато Хитлер бил запитан, дали не придава прекалено голямо значение на евреите, той възкликнал:"Не, не.