Какво е " TOO ZEALOUS " на Български - превод на Български

• твърде ревностен
• прекалено ревностни
• твърде ревностни
• твърде усърдни

Примери за използване на Too zealous на Английски и техните преводи на Български

Cardinal Wolsey can be too zealous.
Кардинал Уолси е прекалено усърден.

But do not be too zealous in this matter.
Но не бъдете прекалено ревностни по този въпрос.

Most importantly- do not be too zealous.
Най-важното- не бъди твърде ревностен.

Also, do not be too zealous, clearing the nose.
Също така, не бъдете прекалено ревностни, изчиствайки носа.

Do not forget that you do not need to be too zealous.
Не забравяйте, че не е нужно да бъдете твърде ревностни.

Ken was green. He was too zealous, and it cost him.
Кен беше неопитен, беше твърде ревностен и това му повлия.

Do not be too zealous with a lot of shades, because the gypsum absorbs the dye unevenly.
Не бъдете твърде ревностен с много оттенъци, защото гипсът абсорбира боята неравномерно.

Mechanical injuries of the nose(strokes, too zealous"picking" in the nose);
Механични наранявания на носа(удари, прекалено ревностен"бране" в носа);

Also, do not get too zealous with classes as needed throughout the golden mean.
Също така, не се получи прекалено ревностни с класове, както е необходимо по време на златната среда.

Someone had protracted conflicts, loss of respect for each other because of too zealous relations,….
Някой беше продължителните конфликти, загуба на уважение един към друг, защото на прек….

Too zealous with the pressure on the part is not necessary, as the plane can fail.
Твърде ревностен, когато натискът върху частта не е необходим, тъй като самолетът може да се провали.

With the last component should not be too zealous, because it can cause burning skin and allergic reactions.
С последния компонент не трябва да бъде твърде ревностен, защото може да причини изгаряне на кожата и алергични реакции.

Too zealous, you do not need to, because the main advantage of the stencil is the finish speed.
Твърде ревностен, не е нужно, защото основното предимство на шаблона е скоростта на завършване.

Alicia Florrick the candidate too creative, too zealous, in her pursuit of the state's attorney's office?
Беше ли Алиша Флорик, кандидатката, прекалено креативна прекалено разпалена, в преследването на длъжността?

Do not be too zealous with paint, so as not to hide under it the specks inherent in this flower.
Не бъдете прекалено ревностен с боя, за да не скриете под него парчетата, присъщи на това цвете.

Other risk factors: weak immune system, reception of contraceptives, too zealous observance of intimate hygiene, frequent syringing.
Други рискови фактори: слаба имунна система, прием на контрацептиви, твърде ревностно спазване на интимна хигиена, чести инжектиране на спринцовки.

Do not get too zealous with their number, so as not to create a sense of congestion rack.
Да не се получи твърде ревностен с техния брой, така че да не създават усещане за натоварването на багажник.

Often, due to the mistakes of beekeepers, when the fight against the drones was too zealous and the bees lost their protection against natural enemies.
Често, поради грешките на пчеларите, когато борбата срещу дроните беше твърде ревностна и пчелите загубиха защитата си срещу естествените врагове.

Too zealous with water is also not worth it in excess of the body can lead to so-called"water intoxication.".
Твърде ревностни с вода също не си струва, излишък от него в организма може да доведе до така нареченото"отравяне с вода".

These dogs will not growl even at a tomboy who is too zealous for their ear, or for the baby who took away their favorite toy.
Тези кучета няма да ръмжат дори при един дом, който е твърде ревностен за ухото си, или за бебето, което е отнело любимата им играчка.

Do not be too zealous- to create a harmonious and comfortable atmosphere of such elements of antiquity will take a little.
Не бъдете твърде ревностни- за да създадете хармонична и комфортна атмосфера на такива елементи от античността, ще отнеме малко.

It is very important to control the temperature of the inhaled vapor and not too zealous, so as not to cause a burn of the mucous membranes.
Много е важно да се контролира температурата на вдишаната пара и да не е твърде ревностен, за да не се причинява изгаряне на лигавиците.

The north-east can not be too zealous, to your knowledge did not lead to detachment from reality(Woe from Wit).
От север-изток не може да бъде твърде ревностни, за ваше знание не е довело до отлепване от реалността(Горко от остроумието).

But if you nevertheless got someone else's idea, for example, the design with the emphasis on any one or more colors, do not be too zealous.
Декорирането на идеи за сватбена зала може да бъде различно. Но ако все пак имате идея на някой друг, например, дизайнът с акцент върху един или повече цветове, не бъдете твърде ревностен.

Do not be too zealous when choosing clothes: the most stylish people look as if they are not making any efforts to their own appearance.
Не си струва да сте твърде усърдни, когато избирате дреха- най-стилните хора изглеждат така, сякаш не са положили никакви усилия спрямо собствения си външен вид.

Well, if you inherited from former tenants got parquet in an ugly state, or you yourself are not too zealous care,"put in order" to help cover expensive scraping.
Е, ако сте наследили от бивши наематели имам паркет в една грозна състояние, или вие сами не са прекалено ревностна грижа,"сложи в ред", за да помогне да се покрият скъпо остъргване.

We should not get too zealous, choosing clothes: the most stylish people look as if they are not making any effort to improve their own appearance.
Не си струва да сте твърде усърдни, когато избирате дреха- най-стилните хора изглеждат така, сякаш не са положили никакви усилия спрямо собствения си външен вид.

However, with the final tightening should not be too zealous, as the plastic can become covered with cracks or change the original linear dimensions.
Въпреки това, с окончателното затягане не трябва да бъде твърде ревностен, тъй като пластмасата може да се покрие с пукнатини или да се променят първоначалните линейни размери.

Being too zealous in imitation of a brother or sister, the younger one does not sufficiently show his own individuality and runs the risk of missing some important stages of development.
Като твърде ревностен в имитация на брат или сестра, по-младият не показва достатъчно своята индивидуалност и рискува да изпусне някои важни етапи на развитие.

Thus, the belt for weight loss will be a wonderful find for both not too zealous ladies who want to be beautiful, and for women who spend a lot of time taking care of their health.
По този начин коланът за загуба на тегло ще бъде прекрасна находка и за двете не твърде ревностни дами, които искат да бъдат красиви, и за жени, които прекарват много време, като се грижат за здравето си.