Какво е " TOOK PLACE IN JULY " на Български - превод на Български

• се проведе през юли
• се състоя през юли

Примери за използване на Took place in july на Английски и техните преводи на Български

This took place in July of 1969.
Това се състоя през юли 1969г.

Das the first inquiry took place in July, 2011.
Дас първата анкета се проведе през юли, 2011.

The first ever WCOOP took place in July of 2002 and featured a total of nine events with over $730,000 in combined prizes.
Първото издание нa WCOOP се проведе през юли 2002 и включваше девет турнира с общ награден фонд за над $730 000.

The first series of hearings took place in July.
Първата серия изслушвания се проведе през юли.

The first course took place in July in London in a five-star Waldorf Hilton.
Първият курс се проведе през юли в Лондон в пет-звезден Waldorf Hilton.

The first round of the interviews took place in July.
Първата серия изслушвания се проведе през юли.

The wedding took place in July 2010.
Сватбата се проведе през юли 2011 година.

Both Maduro and U.S. President Donald Trump last week confirmed that discussions between high-level representatives of their governments took place in July.
И Мадуро, и президентът на САЩ Доналд Тръмп миналата седмица потвърдиха, че дискусии между представители на високо равнище на техните правителства се проведоха през юли.

The meeting took place in July.
Срещата е била през юли.

The event took place in July as the city is decorated with lavender handcrafts at this time to celebrate the maximum splendour of its lavender fields.
Събитието се състоя през юли, тъй като по това време градът е украсен с изделия, изработени от лавандула, за отпразнуване на най-пищното великолепие на неговите лавандулови полета.

The graduation ceremony took place in July 2016.
Сватбената церемония трябвало да се проведе през юли 2016 година.

During the same period of time, the development team behind the lightweight Razor-qt desktop environment were also considering a collaboration between the LXDE and Razor-qt project, which took place in July 2013.
През същия период екипът за разработка зад леката десктопска среда Razor-qt обмисли също така сътрудничество между проекта LXDE и Razor-qt, който се състоя през юли 2013 г.

The incident took place in July last year.
Инцидентът се е случил през юли миналата година.

Spell out the place- Kursk, the southern component directed to the 2-sides coming of German troops, which took place in July, not June 1943, and the Crimean peninsula;
(а) Изрично споменатите области са Курск, някъде в близост до южните клещи на германската офанзива, което се е случило през Юли, а не Юни, през 1943г, и Кримския полуостров;

The last three successful tests took place in July, when the missile struck the target at a distance of about 800 kilometers.
Последните три успешни теста се проведоха през юли, когато ракетата удари цел на разстояние от около 800 километра.

The first round of TTIP negotiations took place in July 2013.
Първият кръг преговори по ТТИП се проведе през юли 2013 година.

The last large-scale talks between the parties took place in July, but they did not bring significant progress in resolving the trade dispute between the world's two largest economies.
Двете страни за последен път проведоха големи преговори през юли, но нямаше голям пробив в търговския спор между двете водещи световни икономики.

The second initiative was the National Conservatism conference, which took place in July and was organized in part by R. R.
Втората инициатива беше Националната консервативна конференция, проведена през юли и организирана отчасти от Р.

Pronounced changes in the software offer took place in July last year,, when all the thematic programs have replaced music videos.
Произнесени промени в софтуера офертата се проведе през юли миналата година,, когато всички тематични програми са заменили музикални клипове.

(a)The areas specifically mentioned were Kursk, in the approximate location of the southern pincer of the German offensive, which took place in July, and not June, of 1943, and the Crimean peninsula;
(а) Изрично споменатите области са*урск, някъде в близост до южните клещи на германската офанзива, което се е случило през Юли, а не Юни, през 1943г, и Кримския полуостров;

At the end of April 2015, presidential elections in Burundi, that took place in July, triggered a spiral of violence and unrest that sent hundreds of thousands on the roads fleeing their country.
В края на април 2015 г. президентските избори в Бурунди, насрочени за месец юли, стават причина за ескалиращо насилие и размирици, които принуждават стотици хиляди хора да избягат от страната.

Discussion workshops with intermediaries in selected member states(Finland, Denmark, Netherlands, Belgium, France, Austria, Germany, Poland, Greece and United Kingdom) to obtain their views and experiences took place in July with FOP involvement.
Дискусионни семинари с посредници в избрани държави членки(Финландия, Дания, Нидерландия, Белгия, Франция, Австрия, Германия, Полша, Гърция и Обединеното кралство) с цел събиране на техните мнения и опит се състоя през юли, с участието на националните фокусни точки.

The first step in overhauling Bosnia and Herzegovina's(BiH) fractured police system took place in July, as a restructuring commission created by High Representative Paddy Ashdown met for the first time.
Първата стъпка в трансформацията на разпокъсаната полицейска система в Босна и Херцеговина(БиХ) бе направена през юли, когато комисията по преструктурирането, създадена от Върховния представител Пади Ашдаун, проведе първото си заседание.

Brazil was the last BRIC country to engage in a summit with the EU, which took place in July 2007 during the Portuguese Presidency.
Бразилия беше последната страна от групата BRIC(Бразилия, Русия, Индия и Китай), която проведе среща на върха с ЕС през юли 2007 г. по време на португалското председателство.

The international festival of Ancient Olympia takes place in July and August.
Международен фестивал за органова музика се провежда през юли и август.

The festival usually takes place in July.
Фестивалът обикновено се случва през юли.

The world final will take place in July at the Instituto Projeto Neymar Jr in the state of Sao Paulo, Brazil.
Световният финал ще се проведе през юли на‚Instituto Projeto Neymar Jr‘ в щата Сао Пауло, Бразилия.

The 51st International Chemistry Olympiad competition will take place in July 2019 in Paris.
България ще участва и в 51-ото издание на Международната олимпиада по химия, която ще се проведе през юли 2019 г. в Париж.

The festival traditionally takes place in July, when most Macedonian emigrants come home to visit relatives and enjoy vacations.
Фестивалът традиционно се провежда през юли, когато много македонски емигранти идват на гости на свои роднини и се наслаждават на почивката си.

The Advanced Interior Decoration and Styling Summer Course lasts for three weeks, and takes place in July.
Усъвършенстваният летен курс за декорация на интериора и стилистиката трае три седмици и се провежда през юли.