Какво е " TOP OF MY HEAD " на Български - превод на Български

• върха на главата ми
• горната част на главата ми
• темето ми

Примери за използване на Top of my head на Английски и техните преводи на Български

Off the top of my head?
От върха на главата ми?

Here's 8 pulled mostly off the top of my head.
Дишате почти от върха на главата си.

The top of my head's killing me.
Горната част на главата ми ме убива.

You painted the top of my head blue.
Боядиса темето ми в синьо.

Ooh, top of my head… could be a brain tumor.
О, върха на главата… може да е мозъчен тумор.

That is not the top of my head!
Това не е горната част на главата!

Burn from the top of my head to the sole of my feet, in the name of Jesus.
От върха на главата до стъпалата на краката ми, в името на Исус.

I was hit on the top of my head.
Ударът беше на върха на главата ми.

In fact, the top of my head was in the sun, meaning your dharma will spread and prosper.
Всъщност върхът на главата ми беше на слънце, което означава, че твоят дхарма ще се разпространи и ще просперира.

The blow was at the top of my head.
Ударът беше на върха на главата ми.

If I feel like the top of my head has been blown off, I know that is poetry.
Ако почувствам физически, че горната част на главата ми липсва, аз знам, че това е поезия.

I have got burn marks to the top of my head.
Имам горящи белези в горната част на главата.

I wanted to pat the dog on the top of my head, but he deftly twisted out from under my hand.".
Исках да потупя кучето на върха на главата си, но той умело се изкриви от ръката ми." Погледнах жеста на Пекин, както следва:- Е.

That is just a couple off the top of my head.
Те са само да назовем двойка от върха на главата ми.

If I feel physically as if the top of my head were taken off, I know that is poetry.
Ако се чувствам физически, сякаш върхът на главата ми е свален, знам, че това е поезия.

I only picked a couple off the top of my head.
Те са само да назовем двойка от върха на главата ми.

If I feel physically as if the top of my head were taken off, I know that is poetry.'.
Ако почувствам физически, че горната част на главата ми липсва, аз знам, че това е поезия.

These are just a couple from the top of my head.
Те са само да назовем двойка от върха на главата ми.

My back, my hip, the top of my head.
Гърбът ми, бедрата, горната част на главата.

Is this the morning, William, do you suppose… the tip of this lamp, like an Indian spear, goes into the top of my head?
Смяташ ли, че това е сутринта, Уилям… в която върхът на тази лампа ще се забие в темето ми като индианско копие?

Those are just the ones I remember off the top of my head in the last few months.
Това са само онези, които помня от върха на главата си през последните няколко месеца.

According to Einstein, you should see the time tick slower at my feet than at the top of my head.
Според Айнщайн времето би трябвало да тече по-бавно при краката ми, отколкото при върха на главата ми.

To name a couple off the top of my head.
Те са само да назовем двойка от върха на главата ми.

Broken neck, broken back, punctured lung, and two or three others I can't think of off the top of my head.
Счупен врат, счупен гръбнак, прободен бял дроб, и две-три други не мога да мисля за разстояние от върха на главата ми.

Remain as the crown ornament on the top of my head, I pray!
Остани като коронно украшение на върха на главата ми, моля те!

I had outright convulsions, with energy roaring up from the base of my spine and out the top of my head.
Изпитвах видими конвулсии, докато енергията клокочеше от основата на гръбнака ми и от върха на главата ми.

I just can't think of anything off the top of my head like that.
Просто не мога да се сетя за нищо разстояние от върха на главата ми по този начин.

Reminds me of when I am looking for my sunglasses and they are on top of my head.
Ние търсим за нашите слънчеви очила, когато те са точно на върха на главата ни.

I attempt to bite her hand, but she grabs the hair on the top of my head, forcing me back to the ground.
Опитвам се да я ухапя по ръката, но тя сграбчва косата на темето ми и ме принуждава да се отпусна обратно на земята.

As I started getting older, into my twenties, I started noticing this growing, expanding round spot on the top of my head.
Като започнах да раста, в двадесетте си години, започнах да забелязвам това нарастващо, разпростиращо се кръгло петно на върха на главата ми.