Какво е " TORASEMIDE " на Български - превод на Български

• тораземид
• torasemide
• торасемид
• тorasemide

Примери за използване на Torasemide на Английски и техните преводи на Български

Furosemide and torasemide.
Фуроземид и тораземид.

Torasemide is a diuretic medicine.
Тораземид е лекарство диуретик.

The active substance of the drug is torasemide(an analogue of furosemide).
Активното вещество на лекарството е торасемид(аналог на фуроземид).

Torasemide is a diuretic medicine.
Тораземидът представлява лекарство диуретик.

This group includes Furosemide, Torasemide, Lasix, Etacrynic acid, etc.
Тази група включва фуроземид, тораземид, лазикс, етакринова киселина и др.

Torasemide with edema of the brain Other edema in man.
Торасемид с оток на мозъка Други едем при човека.

The usual dose is 0.13 to 0.25 mg torasemide per kg bodyweight once daily.
Обичайната доза е от 0, 13 до 0, 25 mg тораземид на килограм телесно тегло веднъж дневно.

Torasemide may increase the risk of sulfonamide allergy.
Torasemide може да увеличи риска от алергия към сулфонамид.

Isemid must not be given at the same time as other diuretics which work in the same way as torasemide.
Isemid не трябва да се прилага едновременно с други диуретици, които работят по същия начин като тораземид.

Torasemide is a loop diuretic of the pyridyl sulfonylurea class.
Тorasemide е бримков диуретик от класа пиридил сулфонилурея.

The recommended initial/maintenance dose is 0.13 to 0.25 mg torasemide/kg bodyweight/day, once daily.
Препоръчителната първоначална/поддържаща доза е от 0.13 до 0.25 mg тораземид/kg телесна маса/ден, веднъж дневно.

Torasemide should be used with caution in cases of diabetes mellitus.
Тораземидът трябва да се използва с повишено внимание при кучета със захарен диабет.

Care should be exercised when administering torasemide with other highly plasma protein bound drugs.
Трябва да се внимава, когато се прилага torasemide с други лекарства с висока степен на свързване с плазмените протеини.

Torasemide has a more potent, longer-acting diuretic activity than furosemide.
Торасемидът има по-мощна и дългодействаща диуретична активност в сравнение с фуроземид.

The available clinical data did not indicate that higher doses of torasemide were used after coadministration with aliskiren.
Наличните клинични данни не налагат използването на по-високи дози тораземид при едновременно приложение с алискирен.

As torasemide increases thirst, dogs should have free access to fresh water.
Тъй като торасемидът увеличава жаждата, кучетата трябва да имат свободен достъп до прясна вода.

In dogs with pre-existing electrolyte and/or water imbalance, this should be corrected prior to treatment with torasemide.
При кучета с предшестващ електролитен и/или воден дисбаланс, това трябва да се коригира преди започване на лечение с тораземид.

Torasemide renal excretion is known to be mediated by organic anion transporters(OATs).
Известно е, че бъбречната екскреция на тораземид се медиира от транспортери на органични аниони(OATs).

As a result of the diuretic action of torasemide, haemoconcentration and, very commonly, polyuria and/or polydipsia are observed.
В резултат на диуретичното действие на torasemide се наблюдават хемоконцентрация и много честа полиурия и/или полидипсия.

Torasemide can reduce the renal excretion of salicylates, leading to an increased risk of toxicity.
Тораземидът може да намали бъбречната екскреция на салицилатите, което води до повишен риск от токсичност.

After repeated administration to dogs at 0.2 mg/kg daily for 14 days, no plasma accumulation of torasemide was detected.
След многократно приложение при кучета на 0, 2 mg/дневно в продължение на 14 дни, не беше открито натрупване на torasemide в плазмата.

Furosemide or torasemide, medicines belonging to the type known as diuretics, or water tablets.
Фуроземид или тораземид, лекарства, принадлежащи към групата, известна като диуретици или отводняващи таблетки.

In dogs with pre-existing electrolyte and/or water imbalance, this should be corrected prior to treatment with torasemide.
При кучета със съществуващ дисбаланс на електролити и/или вода, това трябва да се коригира преди започване на лечението с torasemide.

Torasemide can reduce the renal excretion of salicylates, leading to an increased risk of toxicity.
Torasemide може да намали бъбречната екскреция на салицилати, което ще доведе до повишен риск от токсичност.

Aliskiren should be used with caution in patients with heart failure treated with furosemide or torasemide(see section 4.5).
Aliskiren трябва да се прилага с повишено внимание при пациенти със сърдечна недостатъчност, лекувани с фуроземид или тораземид(вж. точка 4.5).

Torasemide is secreted into the tubule lumen via the probenecid-sensitive organic acid transport system.
Тorasemide се секретира в тубулния лумен чрез системата за транспортиране на пробенецид-чувствителна органична киселина.

The effect of antihypertensive drugs, especially angiotensin converting enzyme(ACE)-inhibitors, may be potentiated when co-administered with torasemide.
Ефектът на антихипертензивни лекарства, особено на ангиотензин-конвертиращия ензим(ACE)-инхибитори, може да се засили, когато се прилага едновременно с torasemide.

Torasemide has a chemical structure between those of loop diuretics(such as furosemide) and Cl channel blockers.
Тораземидът има химическа структура между тази на бримковите диуретици(като фуроземид) и блокерите на Cl канали.

Since protein binding facilitates the renal secretion of torasemide, a decrease in binding due to displacement by another drug may be a cause of diuretic resistance.
Тъй като свързването с протеините улеснява бъбречната секреция на torasemide, намаляване на свързването поради изместване от друго лекарство може да бъде причина за диуретична резистентност.

Torasemide belongs to the pyridine-3-sulfonylurea class of loop diuretics, also called high-ceiling diuretics.
Тораземидът принадлежи към класа на пиридин-3-сулфонилуреята на бримковите диуретици, наричани още високостепенни диуретици.