Какво е " TOTAL NUMBER OF PERSONS " на Български - превод на Български

• общият брой на лицата
• общия брой на лицата

Примери за използване на Total number of persons на Английски и техните преводи на Български

Total number of persons(required).
Общ брой на персонала(задължително).

Drivers are included in total number of persons.
Шофьорите са включени в общата бройка.

Total number of persons provided staff.
Общ брой осигурявани лица от персонала.

Drivers are included in total number of persons.
Шофьорите са включени в общия брой на хората за настаняване.

Total number of persons on board; and.
Разполагане на общия брой хора на борда.

Dataset pertaining to the total number of persons aged 15 years and over that….
Данните се отнасят средно за всички над 15 годишна възраст.

(d) total number of persons who will be using the Service;
(г) общия брой на лицата, които ще ползват Услугата;

It has already been seen that, at the same time, the total number of persons employed in agriculture fell.
Ние вече знаем, че едновременно е спаднал и общият брой на участващите в земеделието лица.

Total number of persons receiving social inclusion assistance.
(1) Общ брой лица, които получават помощ за социално приобщаване.

Ratio of the total number of participants in CVT courses to the total number of persons employed.
Съотношение на общия брой на участниците в курсове за ППО към общия брой на заетите в предприятията лица.

Total number of persons for which life-saving appliances are provided.
Общ брой на лицата, за които са предвидени спасителни средства.

Convicted juvenile persons are included in the total number of persons convicted in spite of data on juveniles are differentiated.
Осъдените непълнолетни лица се включват в общия брой на осъдените, независимо че данните за непълнолетните лица са обособени в самостоятелен раздел.

The total number of persons in all households in the service area;
Общият брой на нощувките в областта във всички места за настаняване.

In their submission, this reduction was of a considerable scale when viewed in relation to the figures for the total number of persons accepted for settlement into the United Kingdom.
Според него това намаление има значителен размер, когато се разглежда по отношение на цифрите за общия брой на лицата, приети за заселване в Обединеното кралство.

The total number of persons, therefore, employed in these five new industries amounts to 94,145.
Така че общият брой на лицата в тия пет нови индустрии е 94 145.

Number of persons who participated in integration measures supported by the Fund reporting that the measures were beneficial for their early integration as compared to the total number of persons who participated in the integration measures supported by the Fund.
Брой лица, участвали в подкрепени от Фонда мерки за интеграция, докладвали, че мерките са били от полза за тяхната ранна интеграция, в сравнение с общия брой лица, участвали в мерки за интеграция, подкрепяни от Фонда.

The total number of persons, presented for identification, must be at least three.
Общият брой на лицата, представени за идентификация, трябва да бъде най-малко три.

Persons distributed to universal pension funds in 2008 constitute 52.21 per cent of the total number of persons(from new applications and administratively distributed persons) and 70.91 per cent- to occupational funds.
Служебно разпределените лица през 2008 г. в универсалните пенсионни фондове съставляват 52, 21 на сто от общия брой постъпили лица(от новоприети заявления и служебно разпределени), а в професионалните- 70, 91 на сто. Отпускат заеми с пари от резерва.

The total number of persons using the apartment, including children, must not exceed.
Общият брой на използващите апартамента лица, включително и деца, не трябва да надхвърля.

Number of persons employed is defined as the total number of persons who work in the observed enterprise(for payment or not), as well as persons who work outside, but are paid by it(e.g. sales representatives).
Броят на заетите лица се определя като общия брой на лицата, които работят в наблюдаваното предприятие(срещу заплащане или не), както и лица, които работят извън него, но са платени от него(например търговски представители).

From the total number of persons who consume alcohol sick alcoholism become on average 6%(Slowik, 1984).
От общия брой на хората, които консумират алкохол, средно 6% се разболяват от алкохолизъм(Slowik, 1984).

Currently, the total number of persons ready to be relocated exceeds the pledges made by Member States.
Понастоящем общият брой хора, готови да бъдат преместени, надхвърля ангажиментите, поети от държавите членки.

Of the total number of persons engaged in occupations in the United States, only nine-tenths of one per cent are from the Plutocracy, yet the Plutocracy owns seventy per cent of the total wealth.
От общия брой на работещите лица в Съединените щати само нула цяло и девет десети на сто принадлежат към плутокрацията и въпреки това тя притежава седемдесет на сто от общото богатство.

Of the total number of persons obtaining citizenship of one of the EU states, 12% were former citizens of another EU member state, while the majority were non-EU citizens or stateless.
От общия брой на лицата, получили гражданство в държава-членка на ЕС през 2016 г., 12% са бивши граждани на друга държава-членка, мнозинството обаче са граждани на държави извън ЕС или са лица без гражданство.

Brussels' decision brings the total number of persons targeted by a travel ban and an assets freeze for their alleged involvement in the"repression against the civilian population in Syria, benefiting from or supporting the regime, and/or being associated with such persons" to 255 individuals.
С днешното решение 257 души става общият брой на лицата, на които е наложена забрана за пътуване и замразяване на активите заради отговорността им за жестоките репресии срещу цивилното население в Сирия, облагодетелстването или подкрепата за режима и/или обвързаността им с такива лица..

Of the total number of persons obtaining the citizenship of one of the EU Member States in 2016, 12% were former citizens of another EU Member State, while the majority were non-EU citizens or stateless, with the highest number of external recipients being of Moroccan, Albanian, or Indian origin.
От общия брой на лицата, получили гражданство в държава-членка на ЕС през 2016 г., 12% са бивши граждани на друга държава-членка, мнозинството обаче са граждани на държави извън ЕС или са лица без гражданство.

The decision brings to 257 persons the total number of persons targeted by a travel ban and an assets freeze for being responsible for the violent repression against the civilian population in Syria, benefiting from or supporting the regime, and/or being associated with such persons..
С днешното решение 257 души става общият брой на лицата, на които е наложена забрана за пътуване и замразяване на активите заради отговорността им за жестоките репресии срещу цивилното население в Сирия, облагодетелстването или подкрепата за режима и/или обвързаността им с такива лица..

The number of persons employed is defined as the total number of persons who work in the observation unit excluding persons employed holding an apprenticeship or training contract(i.e. the definition of persons employed in CVTS deviates from the one used for structural business statistics as regards the treatment of persons employed holding an apprenticeship or training contract).
Броят на заетите лица се определя като общият брой на лицата, които работят в наблюдателната единица, с изключение на заетите лица по договор за чиракуване или обучение(т.е. дефиницията на заетите лица, според CVTS, се отклонява от използваната в Структурна бизнес статистика по отношение на заетите лица по договор за чиракуване или обучение).

The number of persons employed is defined as the total number of persons who work in the observation unit excluding persons employed holding an apprenticeship or training contract(i.e. the definition of persons employed in CVTS deviates from the one used for structural business statistics as regards the treatment of persons employed holding an apprenticeship or training contract).
Броят на заетите лица се определя като общият брой на лицата, които работят в наблюдателната единица, с изключение на заетите лица по договор за чиракуване или обучение(т.е. дефиницията на заетите лица, според CVTS, се отклонява от използваната в Структурна бизнес статистика по отношение на заетите лица по договор за чиракуване или обучение). За допълнителна информация вижте методологическите наръчници на Еврстат.