Какво е " TOURISM OPERATORS " на Български - превод на Български

• туристическите оператори
• туристически оператори

Примери за използване на Tourism operators на Английски и техните преводи на Български

Hotel and tourism operators.
Хотели и тур оператори.

Tourism operators, entrepreneurs and protected area managers.
Туристическите оператори, предприемачите и управители на защитени територии.

Register tourism agents and tourism operators; and.
(2) Регистрацията на туроператори и туристически агенти и.

Local tourism operators have said they rely on the beach.
Местните туроператори обаче разчитат на плажа.

Supporting the internationalisation of EU tourism operators, the promotion of tr….
Подпомагане на интернационализацията на туристическите оператори в ЕС, насърчава….

Local tourism operators have said they rely on the beach.
Местните туристически оператори обаче подчертават, че разчитат на плажа.

Supporting the internationalisation of EU tourism operators, the promotion of tr….
Подпомагане на интернационализацията на туристическите оператори в ЕС, насърчаването на трансевропейските туристически….

Awareness of CCA among local tourism operators has generally been found to be relatively low in the implementation of mitigation measures.
Сред местните туристически оператори като цяло има сравнително ниско ниво на информираност за адаптацията към изменението на климата.

It is designed to provide a coherent academic tool for students who will explore the aggregate environment in which international hotel and tourism operators.
Тя е предназначена да осигури съгласувана учебен инструмент за студенти, които ще изследват общата среда, в която международното хотелиерство и туризъм работи.

It will harm the tourism operators who bring people to nearby resorts;
Това ще навреди на туристическите оператори, които привличат хората в близките курорти;

Joint cross-border training sessions on using eco-tourism handbooks for helping private tourism operators to develop and market their offer;
Съвместни трансгранични обучителни сесии за използване на наръчници за екотуризъм за подпомагане на частните туристически оператори за разработване и предлагане на пазара;

The association representing tourism operators needs and deserves more, adding that tourists contribute NZ$1.15 billion annually in sales taxes alone.
Асоциацията, която представлява туристическите оператори иска повече, отбелязвайки, че външните туристи допринасят с 1, 15 млрд. новозел. долара годишно към хазната, и то само от данък върху продажбите.

This major award was the result of votes made by the International Association of Golf Tourism Operators(IAGTO), which is the global trade organization of the golf industry.
Престижната награда беше присъдена от Международната асоциация на голф туроператорите(IAGTO)- световната браншова организация в голф индустрията.

The association representing tourism operators wants more, noting that foreign tourists contribute $812 million annually to the government's coffers in sales taxes alone.
Асоциацията, която представлява туристическите оператори иска повече, отбелязвайки, че външните туристи допринасят с 1, 15 млрд. новозел. долара годишно към хазната, и то само от данък върху продажбите.

To improve the management capacity of local institutions, tourism operators and small companies working in the field;
Да се повиши управленския капацитет на местните институции, туристическите оператори и малките предприятия, работещи в областта;

The association representing tourism operators wants more, noting that foreign tourists contribute NZ$1.15 billion annually to the government's coffers in sales taxes alone.
Асоциацията, която представлява туристическите оператори иска повече, отбелязвайки, че външните туристи допринасят с 1, 15 млрд. новозел. долара годишно към хазната, и то само от данък върху продажбите.

We provide a full suite of services to retailers, wholesalers, brand owners, private label owners, brokers, catering operations, restaurants, hotels, tourism operators and food service providers.
Предоставяме пълен комплект услуги на търговци на дребно и едро, собственици на марки, притежатели на собствени марки, брокери, фирми за кетъринг, ресторанти, хотели, туроператори и доставчици на услуги, свързани с храни.

The existence of about 900 economic entities(from farmers to tourism operators) has been safeguarded through regional income generation.
Съществуването на около 900 икономически единици(от земеделски производители до туроператори) бе осигурено чрез генериране на регионални доходи.

Their use by public and private tourism operators, particularly SMEs, should be strengthened through awareness-raising and partnership initiatives and appropriate use of various national and European programmes.
Тяхното използване от страна на публичните и частните заинтересовани страни в туризма, и по-специално от МСП, следва да бъде подсилено посредством инициативи за повишаване на осведомеността и за партньорство, както и адекватното използване на различни национални и европейски програми.

The big award has been voted by the International Association of Golf Tourism Operators(IAGTO), which is the global trade organization of the golf industry.
Престижната награда беше присъдена от Международната асоциация на голф туроператорите(IAGTO)- световната браншова организация в голф индустрията.

Trakya Tourism Route Project In 2016, Trakya Tourism Agency was supported by Trakya Development Agency and coordinated by Kırklareli University with the experiences of Edirne, Kırklareli and Tekirdag provinces with project partners such as Provincial Culture and Tourism Directorates, Universities, Municipalities and Trakya Tourism Operators Association.
Тракия туризъм Проект Път през 2016 г., подкрепата на Агенция Тракия развитие и Къркларели университет координатор, Одрин, Къркларели и междуселищен култура и Дирекция на Родосто, университети туризъм, проекти, като например сдружение на общините и Тракия туристическите оператори са изпълнени с партньори.

The Responsible Tourism guidelines encourage tourism operators to grow their businesses while providing social and economic benefits to the local communities and as well respecting the environment.
Насоките за отговорен туризъм окуражават хотелиерите и ресторантьорите да развиват своя бизнес в полза на местната общност и в хармония с опазването на околната среда.

This handbook offers step-by-step guidance and examples to help small and medium-sized adventure tourism operators develop, implement and continually improve a safety management system.
Този наръчник предлага ръководство и примери, стъпка по стъпка, които да подпомогнат малките и средните предприятия, предлагащи приключенски туризъм, да разработят, внедрят и подобряват система за управление на безопасността.

Many apparently local products and services could get global reach, increase web presence(and discoverability through Internet search engines) and- particularly where small firms group together- achieve the critical mass needed to negotiate preferential terms with key business partners(e.g. delivery/transport, tourism operators and finance companies).
Множество иначе местни продукти и услуги могат да придобият световен пазар, да увеличат присъствието си в интернет(и откриваемостта си чрез търсачки в интернет) и- особено чрез групиране на малки предприятия- да достигнат критичната маса, необходима за договаряне на преференциални условия с ключови търговски партньори(например доставка/транспорт, туристически оператори и финансови дружества).

Although the official tourist season started over two months ago, hotels on the Romanian coast are only half full, and tourism operators anticipate an even lower rate of occupancy for the remaining two months.
Макар че официалният туристически сезон започна преди повече от два месеца, хотелите по румънското крайбрежие са заети едва наполовина, а туроператорите предвиждат още по-ниски нива на заетост през оставащите два месеца.

In 2004, all of the different local stakeholders, including not only professional groupings(hotels, B& B, tourism operators, farmers, craftsmen, shopkeepers, etc.), but also the county, communes, and chambers of commerce, nominated a representative to the board of governors of the future rural district, and to the‘Concertation Table'.
През 2004 г. различните местни участници, включващи не само професионални групировки(хотели, частни квартири, туроператори, земеделски производители, занаятчии, дребни търговци и т.н.), но и окръга, общините, търговските палати, посочиха представител за управителния съвет на бъдещата селска област и за съгласуващия орган(„Concertation Table“).

A burgeoning middle class in neighbouring Turkey and the proximity of Greece's numerous eastern Aegean islands have created a lucrative market for Greek tourism operators, with Thessaloniki and Athens also figuring into the picture.
Нарастващата средна класа в съседна Турция и близостта на многобройните гръцки острови в източно Егейско море са предпоставка за изгоден пазар за гръцките туроператори, като Солун и Атина също се вписват в картината.

The creation of bio-districts in Italy is facilitating relationships between farmers, local inhabitants, tourism operators, associations and government in order to collaboratively plan and manage local resources sustainably through agroecological methods.
Създаването на биорайони в Италия улеснява връзките между фермерите, местните жители, туристическите оператори, асоциациите и правителството с цел съвместно планиране и управление на устойчиви местни ресурси чрез агроекологични методи.

Calls on the Commission and the Member States to initiate a Europe-wide dialogue between policymakers across all levels of governance, together with cultural and creative industries, networks of tourism operators, partnerships between private and public actors, and NGOs;.
Призовава Комисията и държавите членки да поставят начало на общоевропейски диалог между политиците на всички управленски равнища, съвместно със секторите на културата и творчеството, мрежите на туристическите оператори, партньорствата между частни страни и публични органи и неправителствените организации;

This will be pursued via the organisation of 10‘Business to business(B2B)' matchmaking meetings between EU and extra-EU tourism operators, in particular SMEs, on the occasion of major international tourism fairs.
Това ще бъде постигнато чрез организацията на 10 заседания за установяване на връзки„между дружества(B2B)“ между туристически оператори от и извън ЕС, по-специално МСП, по повод на големи международни туристически изложения.