Какво е " TOURISM YEAR " на Български - превод на Български

• година на туризма
• туристическа година
• tourism year

Примери за използване на Tourism year на Английски и техните преводи на Български

Tourism Year 2018.
Година туризма.

EU- China Tourism Year.
Година туризма между ЕС Китай.

The city has had a record-breaking tourism year.
Светът изпраща рекордна туристическа година.

China- EU Tourism Year.
Година туризма между Китай ЕС.

Florida is on track for another record tourism year.
Хърватия е на път да постигне нова рекордна година за туризма.

The EU- China Tourism Year 2018.
Година на туризма между ЕС Китай- 2018 г.

The European Union declare the year 2018 for EU-China Tourism year.
Е обявена от Европейската комисия за година на туризма между ЕС и Китай.

For the EUSAIR, the EU-China tourism year and the European year of cultural heritage 2018 are helping to develop sustainable tourism.
За EUSAIR Европейската година на туристическия обмен между ЕС и Китай и Европейската година на културното наследство през 2018 г. спомагат за развитието на устойчив туризъм.

The EU- China Tourism Year.
Туризма между ЕС и Китай 2018.

Authorities predict that Spain is on course for its fourth straight record-breaking tourism year.
Властите прогнозират, че Испания е на път да отчете четвърта поредна рекордна туристическа година.

In 2019, we will celebrate the Culture and Tourism Year in Turkey and Russia.
Постигнато бе споразумение за провеждане през 2019 г. на година на културата и туризма в Турция и Русия.

It became clear that the Ministry of Tourism will be actively involved in the forthcoming initiative“2018- China Tourism Year”.
От думите й стана ясно, че Министерството на туризма ще се включи активно и в предстоящата инициатива„2018 EU-China Tourism Year“.

Both sides agreed to further advance the activities within the framework of the 2018 China-EU Tourism Year and facilitate tourism cooperation and people-to-people exchanges.
Те се съгласиха да придвижат мероприятията в рамките на„Годината на туризма между Китай и ЕС" и да съдействат за туристическото сътрудничество и обмена на кадри.

WBT Shanghai will be the curtain raiser for a major initiative that will take place the following year: the 2018 EU- China Tourism Year.
World Bridge Tourism в Шанхай ще бъде предмостие и към мащабна инициатива, която ще се проведе догодина: 2018- година на туризма между ЕС и Китай.

Back-to-back with the Round Table, a tripartite meeting on the EU-China Tourism Year 2018 was held jointly with the Ministry of Tourism of Bulgaria and the Bulgarian Economic and Social Council.
Успоредно с кръглата маса беше проведена и тристранна среща на тема„Година на туризма между ЕС и Китай- 2018 г.“ с Министерството на туризма и Икономическия и социален съвет на България.

China- Cambodia culture and tourism year".
Годината културата и туризма между Китай и Камбоджа„.

Underlines that the 2018 EU-China Tourism Year coincides with the European Year of Cultural Heritage and that an increasing number of Chinese tourists highly value the cultural richness of Europe;
Подчертава, че инициативата„2018- година на туризма между ЕС и Китай“ съвпада с Европейската година на културното наследство и че все по-голям брой китайски туристи високо ценят културното богатство на Европа;

This year, the Old Continent's focus is on the 2018- EU-China Tourism Year initiative.
Тази година фокус на Стария континент е инициативата„2018 г.- Година на туризма ЕС- Китай“.

Many successful activities have already been held within the framework of the 2018 China-EU Tourism Year, designed to promote lesser-known destinations, improve travel and tourism experiences, and provide opportunities to increase economic cooperation.
По линия на инициативата за 2018 година като година на туризма между Китай и ЕС вече бяха организирани множество успешни дейности, насочени към популяризирането на по-малко познати дестинации, подобряването на пътуванията и туризма и предоставянето на възможности за по-активно икономическо сътрудничество.

Xi Jinping and Putin also attended the opening ceremony of the China Tourism Year in Russia.
Владимир Путин и Си Дзинпин ще вземат участие и в тържествената церемония по откриването на Годината на китайския туризъм в Русия.

World Heritage Journeys will also play a key role in attracting Chinese visitors to Europe for the 2018 EU/China Tourism Year, an initiative led by the European Commission and the Ministry of Culture and Tourism of the People's Republic of China in collaboration with the European Travel Commission(ETC).
Сайтът"Пътувания до обекти на Световното наследство" ще играе и основна роля за привличането на китайски туристи към Европа по време на инициативата"2018 г., година на туризма ЕС- Китай", която се ръководи от Европейската Комисия и Министерството на културата и туризма на Китай в сътрудничество с Европейската Комисия по туризъм..

In July 2016, European Commission President Jean-Claude Juncker and Chinese Premier Li Keqiang decided that 2018 will be the“EU-China Tourism Year”(ECTY).
На срещата на върха ЕС-Китай през юли, председателят на Европейската комисия Жан-Клод Юнкер обяви, че 2018 ще бъде Туристическа година между ЕС и Китай.

The event is aiming to present the recently launched initiative of the European Commission“2018 EU-China Tourism Year”(ECTY) to the Bulgarian tourism stakeholders and business community and to create opportunities for new investment flows in the tourism sector in Bulgaria.
Конференцията бе организирана в подкрепа на наскоро лансираната инициатива на Европейския съюз„ ЕС-Китай 2018- година на туризма“ и целеше да срещне представители на българския и китайския туристически бранш, както и представители на бизнеса, за да засили диалога и създаде възможности за нови потенциални инвестиции за българския туристически сектор.

In July 2016, the Chairman of the European Commission Jean-Claude Juncker and Chinese Premier Li Keqiang announced that 2018 would be the China-EU Tourism Year.
На срещата на върха ЕС-Китай през юли, председателят на Европейската комисия Жан-Клод Юнкер обяви, че 2018 ще бъде Туристическа година между ЕС и Китай.

The two sides should make joint efforts to contribute to the construction of key cooperation projects, including the Sihanoukville Special Economic Zone, smoothly run the"China-Cambodia culture and tourism year" in 2019, and strengthen communication and coordination under the framework of China-ASEAN cooperation and the Lancang-Mekong cooperation.
Двете страни трябва да продължат да работят по ключови общи проекти, като специалната икономическа зона„Сиануквил", провеждането на Годината на културата и туризма между Китай и Камбоджа, както и да засилят комуникацията и координацията в рамките на сътрудничеството Китай-АСЕАН и форума„Сътрудничество Ланцанг- Меконг".

At the opening of the EU-China Summit in July 2016, President of the European Commission Jean-Claude Juncker and Chinese Prime Minister Li Keqiang announced that 2018 would be the EU-China Tourism Year(ECTY).
На срещата на върха ЕС-Китай през юли, председателят на Европейската комисия Жан-Клод Юнкер обяви, че 2018 ще бъде Туристическа година между ЕС и Китай.

World Heritage Journeys will also play a key role in attracting Chinese visitors to Europe for the 2018 EU/China Tourism Year, an initiative led by the European Commission and the Ministry of Culture and Tourism of the People's Republic of China in collaboration with the European Travel Commission(ETC).
Сайтът„Пътувания до обекти на Световното наследство“ ще играе и основна роля при привличането на китайски посетители към Европа по време на инициативата„2018 г., година на туризма ЕС- Китай“, инициатива ръководена от Европейската Комисия и„Министерството на Културата и Туризма“ на Народна Република Китай в сътрудничество с Европейската Комисия по Туризъм..

We are planning to hold the event during Bulgaria's presidency of the EU Council, explained Minister Angelkova, indicating that this is another way to highlight the EU-China 2018 European initiative, which is dedicated to tourism(„2018 EU-China Tourism Year“).
Планираме събитието да се проведе в рамките на Българското председателство на Съвета на ЕС, обясни министър Ангелкова. И посочи, че това ще е още един начин да се постави фокус върху европейската инициатива„ЕС-Китай 2018- година, посветена на туризма“(„2018 EU-China Tourism Year“).

We are working on many joint programs and initiatives, including the announcement of 2020 and 2021 for the tourism years of Bulgaria in Russia and Russia in Bulgaria.
Работим по много съвместни програми и инициативи, сред които обявяване на 2020 и 2021 за години на туризма на България в Русия и на Русия в България.

Turkey broke records in tourism last year.
Турция счупи рекорди в туризма през миналата година.