Какво е " TOXICITY TO HUMANS " на Български - превод на Български

• токсичност за хората

Примери за използване на Toxicity to humans на Английски и техните преводи на Български

Low toxicity to humans.
Ниска токсичност при хора.

It is extremely low in toxicity to humans.
Има ниска токсичност за хората.

Low toxicity to humans.
Ниска токсичност за хората.

Absolutely harmless to plants, ie, not phytotoxic, low toxicity to humans and animals(IV class of danger).
Абсолютно безвредни за растенията, т.е. не фитотоксични, ниска токсичност за хората и животните(IV клас на опасност).

By toxicity to humans, the drug is classified as moderately hazardous drugs.
Чрез токсичност за хората, лекарството се класифицира като умерено опасни лекарства.

It has a low toxicity to humans.
Има ниска токсичност за хората.

Two thirds of water and soil samples contained pesticide residues, with 70 percent of the pesticides identified having very high overall toxicity to humans or wildlife.
От пробите от вода и почва съдържат остатъци от пестициди, като 70% от идентифицираните пестициди са с много висока цялостна токсичност при хора или при диви животни.

Acute Toxicity to Humans.
Висока токсичност за хората.

Synthetic insecticides such as Karbofos, Dichlofos, Hangman, Fufanon and others have a low toxicity to humans, but they can still lead to trouble.
Синтетичните инсектициди като Carbophos, Dichlophos, Executioner, Fufanon и други имат слаба токсичност за хората, но все пак могат да доведат до проблеми.

This drug has low toxicity to humans and animals(IV class of danger).
Това лекарство е с ниска токсичност за хората и животните(IV клас на опасност).

Particular concern regarding exposure(e.g. use in consumer products leading to exposure levels which are close to the dose levels at which toxicity to humans may be expected).
Особена загриженост, свързана с експозицията(например приложение в продукти за консумация, водещо до нива на експозиция, близки до нивата на дози, при които може да бъде очаквана токсичност при хората).“.

It is of low toxicity to humans.
Има ниска токсичност за хората.

Particular concern regarding exposure(e.g. use in consumer products leading to exposure levels which are close to the dose levels at which toxicity to humans may be expected), or.
Особена загриженост по причина на експозицията(например употреба в потребителски изделия, която води до нива на експозиция, близки до нивата на дозите, при които може да се очаква токсичност при хора); или-.

It has a low toxicity to humans.
Имат ниска токсичност за хората.

Nevertheless, due to its low toxicity to humans and good effect from insects, this poison is now widely used both in the agrarian sphere to control pests of crops like mites and ants, and in everyday life for the destruction of bed bugs, cockroaches and fleas.
Въпреки това, поради ниската си токсичност за хората и добър ефект от насекоми, тази отрова се използва широко и днес, както в селскостопанския сектор, за да се контролират вредители на култури като кърлежи и мравки, така и в ежедневието да се унищожават бъгове, хлебарки и бълхи.

Where the problem lies is that they are often rich in alkaloids whose toxicity to humans and animals ranges from mildly irritating to fatal in small quantities.
Картофовите обаче често са богати на алкалоидни глюкозиди, които по токсичност за хора и животни могат да бъдат от слабо дразнещи до фатални в малки количества.

Nevertheless, due to its low toxicity to humans and good effect from insects, this poison is now widely used both in the agrarian sphere to control pests of crops like mites and ants, and in everyday life for the destruction of bed bugs, cockroaches and fleas.
Независимо от това, поради ниската си токсичност за хората и добър ефект върху насекомите, които отрова днес се използват широко в сектора на селското стопанство за борба с вредители по растенията, като кърлежи и мравки, и у дома, за да убие дървеници, хлебарки и бълхи.

However, Solanaceae species are often rich in alkaloids that can range in their toxicity to humans and animals from mildly irritating to fatal in small quantities.
Картофовите обаче често са богати на алкалоидни глюкозиди, които по токсичност за хора и животни могат да бъдат от слабо дразнещи до фатални в малки количества.

High selectivity and low toxicity to humans due to the lack of the necessary enzyme for the formation of acyclovir triphosphate in intact cells of the macroorganism.
Високата селективност на действието и ниската токсичност за хората се дължат на липсата на необходимия ензим за образуването на ацикловир трифосфат в непокътнати клетки на микроорганизма.

Is the relatively high effectiveness of the remedy against the Sodder bugs with its increased toxicity to humans and how do those who have already experienced it in practice respond to the drug?
Дали относително висока ефективност на лечението срещу бъбреците на Sodder с повишената му токсичност към хората и как онези, които вече са го преживели на практика, реагират на наркотиците?

Nevertheless, due to its low toxicity to humans and good effect from insects, this poison is now widely used both in the agrarian sphere to control pests of crops like mites and ants, and in everyday life for the destruction of bed bugs, cockroaches and fleas.
Независимо от това, поради своята ниска токсичност за хората и добър ефект от насекоми, тази отрова се използва широко както в аграрната сфера, така и за борба с вредители на култури като акари и мравки, както и в ежедневието за унищожаване на лешояди, хлебарки и бълхи.

Is the relatively high effectiveness of the remedy against the Sodder bugs with its increased toxicity to humans and how do those who have already experienced it in practice respond to the drug? Let's understand….
Дали относително висока ефективност на лечението срещу бъбреците на Sodder с повишената му токсичност към хората и как онези, които вече са го преживели на практика, реагират на наркотиците? Нека да разберем….

However, Sinuzan has two main disadvantages- toxicity to humans and an unpleasant odor(in addition, the solution for spraying must be prepared independently, diluting the concentrate).
Sinuzan обаче има две основни минус- човешки токсичност и мирис(в допълнение, разтвор за пръскане трябва да бъдат получени поотделно чрез разреждане на концентрат).

Like all pyrethroids, this insecticide has a weak toxicity to humans, but its activity against eggs of bed bugs is also not sufficiently pronounced.
Както всички пиретроиди, инсектицида има ниска токсичност при хора, но неговата активност срещу яйца от дървеници изрази достатъчно.

Like all pyrethroids, this insecticide has a weak toxicity to humans, but its activity against eggs of bed bugs is also not sufficiently pronounced.
Подобно на всички пиретроиди, този инсектицид има слаба токсичност за хората, но неговата активност срещу яйца от бъбреци не е достатъчно изразена.

Like all pyrethroids, this insecticide has a weak toxicity to humans, but its activity against eggs of bed bugs is also not sufficiently pronounced.
Подобно на всички пиретроиди, този инсектицид има ниска токсичност за хората, но неговата активност срещу яйцата на леглото също не е достатъчно ясно изразена.

However, Sinuzan has two main disadvantages- toxicity to humans and an unpleasant odor(in addition, the solution for spraying must be prepared independently, diluting the concentrate).
Въпреки това, Sinuzan има два основни недостатъка- токсичност за хората и неприятна миризма(освен това разтворът за пръскане трябва да се приготвя самостоятелно, разреждайки концентрата).

Recently reported episodes of contact dermatitis, which confirms its toxicity to humans: contact caused immediate skin pain, followed by an erythematous, slightly infiltrated eruption and the formation of vesicles;
Наскоро съобщавани епизоди на контактен дерматит, което потвърждава токсичността му за хората: контактът предизвика незабавна кожна болка, последвана от еритематозен, леко инфилтриран изригване и образуване на везикули;

The new drug candidates demonstrate much effective abilities of inhibiting bacterial growth than commonly used antibiotics, yet with no toxicity to human cells.
Новите кандидат антибиотици демонстрират много по-голяма ефективност по отношение инхибирането на бактериалния растеж, в сравнение с досегашните антибиотици, но без токсичност за човешките клетки.

Even in high doses, there is no toxicity of d-limonene to humans.
Дори при високи дози, не е установена токсичност на D-лимонена за хората.