Какво е " TPPS " на Български - превод на Български

• ТЕЦ
• централи

Примери за използване на Tpps на Английски и техните преводи на Български

Svishtov TPPs.
ТЕЦ Свищов.

The‘American' TPPs- important investors or public enemy.
Американските“ централи- ключови инвеститори или обществен враг.

Furnace building and heat insulation works in TPPs.
Пещостроителни и топлоизолационни работи в ТЕЦ.

The real meaning of these TPPs for the energy system should be understood.
Трябва да се види реалното значение на тези ТЕЦ за енергийната система.

We have successfully installed our globe valves and gate valves in TPPs in Central and Eastern Europe.
Успешно сме инсталирали наши вентили и шибъри в ТЕЦ-ове в Централна и Източна Европа.

The average age of the TPPs in Asia is 11 years, while in the U.S. and the EU it is 42 years.
Средната възраст на ТЕЦ в Азия е 11 години, докато в САЩ и ЕС средно е 42 години.

This has created a number of operational challenges for the TPPs, as discussed in Chapter 1.
Това създава редица предизвикателства за експлоатацията на ТЕЦ, както беше разгледано в Глава 1.

But the state-owned Thermal Power Plant sells the electricity at a price three times lower than the price of the other two TPPs.
Само че държавният ТЕЦ продава електричеството на три пъти по-ниска цена от тази на двата други ТЕЦ-а.

Thermographic cameras- mainly for applications in TPPs, cement industry, refineries and others.
Видеокамери с термография- предимно за приложения в ТЕЦ, циментова промишленост, рафинерии и др.

Evidence in favor of this statement is the thick black smoke, often rising from the chimneys of several TPPs in our country.
Доказателство в полза на това твърдение са черните като катран стълбове от пушек, които често се издигат от комините на няколко ТЕЦ-ове у нас.

It is strange that in the numerous attacks against the"American" TPPs, no attention is paid neither to the factory power plants(before) nor Varna TPP(now).
Странно е, че в многобройните изяви срещу„американските“ централи, не се обръща внимание нито на заводските централи(преди), нито на ТЕЦ„Варна“(сега).

Construction, rehabilitation and modernization of electric power substations and electrical part of TPPs and WPPs for voltages of 400 kV.
Изграждане, рехабилитация и модернизация на ел. подстанции и ел. част на ТЕЦ и ВЕЦ с напрежение 400 kV.

Meanwhile, the“American” TPPs are much more transparent and competitive, having better economic and environmental performance than their'Bulgarian' counterparts.
Междувременно„американските централи“ се държат много по-прозрачно и конкурентно, имат по-добри стопански и екологични показатели от„българските“ им аналози.

According to the Ministry of Environment and Water, only 3% of the waste in Bulgaria is incinerated in TPPs, and Maritsa is not among them.
По данни на Министерството на околната среда и водите у нас едва 3% от отпадъка се изгаря в ТЕЦ-ове, и между тях не е„Марица“.

In addition, the action to review the use of water for cooling processes by TPPs and NPPs has the potential to offer environmental co-benefits through reduced abstraction of freshwater.
Освен това мярката за преразглеждането на употребата на вода за охлаждане от ТЕЦ и АЕЦ може да предостави съпътстващи ползи за околната среда, посредством намаляването на водоползването на сладководни ресурси.

Several different fuels can be used for district heating production and when originally established heat was mainly produced in TPPs.
Няколко различни горива могат да се използват за централно отопление, а първоначално топлинната енергия се е произвеждала предимно в ТЕЦ.

The mines operate the largest lignite field in Bulgaria, which supplies coal to four TPPs for electricity generation and a factory for the production of briquettes.
Мините оперират най-голямото находище за лигнитни въглища в България и снабдяват с въглища четири ТЕЦ за електропроизводство и една брикетна фабрика.

A month earlier- in December 2019, the Association of Industrial Capital in Bulgaria(AICB) initiated a petition against the so-called“American” TPPs.
Месец преди това- през декември 2019 г., Асоциацията на индустриалния капитал в България/АИКБ/ инциира подписка срещу т. нар.„американски“ централи.

The categorization of TPPs and NPPs as‘national critical infrastructure', in terms of energy security, has meant that funds are allocated for ongoing monitoring and control of operational parameters.
Определянето на ТЕЦ и АЕЦ като„национална критична инфраструктура“ по отношение на националната сигурност означава, че се отделят средства за текущ мониторинг и контрол на експлоатационните им параметри.

But all available sources: light, water, wind can not give the necessary amount of energy to reduce the share of TPPs and nuclear power plants.
Но всички налични източници: светлина, вода, вятър не могат да дадат необходимото количество енергия за намаляване на дела на ТЕЦ и атомни електроцентрали.

This means that Bulgaria can safely maintain all its TPPs by 2030 and to develop without exceeding the EU average target, according to one of Bulgaria's leading environmental experts, Boyan Rashev.
Това означава, че България спокойно може да запази всичките си ТЕЦ-ове до 2030 г. и да се развива без да надвиши средната цел за ЕС, е мнението на един от водещите експерти у нас по околна среда Боян Рашев.

Between 3,000 and 5,000 MW installed power capacity is threatened by closure as over 45 percent of the electricity in the country is generated by TPPs.
Между 3000 и 5000 MW инсталирана мощност е заплашена от затваряне, тъй като повече от 45 процента от електрическата енергия в страната се произвежда от ТЕЦ.

This leads to the absurd situation that TPPs that possess installed cogeneration and a complex permit to burn municipal and industrial waste profit once from the preferential prices and from the burned waste for which they are paid, all at the expense of pollution and damage to taxpayers' health.
Така се стига до парадоксалната ситуация, че ТЕЦ-ове, които имат инсталирана когенерация и комплексно разрешително да изгарят битови и технологични отпадъци печелят веднъж от преференциалните цени, на които се изкупува произведената от тях енергия и втори път от отпадъците, които им плащат да изгарят.

The 9,000 metric tons of Italian waste, delivered to“Phoenix Pleven” for recycling, are just 0.5% of the planned 1.6 million metric tons for incineration at the TPPs.
Гръмко оповестените 9000 тона италиански боклук доставени за“Феникс Плевен” за рециклиране са само 0,5% от планираните 1, 6 милиона тона за изгаряне във ТЕЦ.

In recent years, higher water temperatures have led to significant eutrophication and algal growth in the cooling lakes used by the three largest TPPs in Bulgaria(Rozov Kladenets and Ovtcharitsa).
През последните години повишаването на температурите доведе до значителна еутрофикация и растеж на водорасли в охлаждащите резервоари, използвани от трите най-големи ТЕЦ в България(Розов кладенец и Овчарица).

He is also the CEO of Saga Commodities which deals with emission quotas and is linked to the owners of the“Vidahim” and the“Svishtov”(formerly“Sviloza”) TPPs.
За него е известно, че заема поста изпълнителен директор на„Сага комодитис“ АД, която търгува с квоти за вредни емисии и се свързва със собствениците наТЕЦ„Видахим“ и ТЕЦ„Свищов“(бивша„Свилоза“).

At the moment about a quarter of the energy that European countries receive comes from nuclear power plants, and another 20% are supplied by TPPs operating on coal and gas.
В момента около една четвърт от енергията, която европейските държави получават, идва от атомни електроцентрали, а още 20% се доставят от ТЕЦ, работещи с въглища и газ.

NECA acted as the regulatory and market advisor to Enel, Dalkia, Ener.G and other major international operators in their bids for the privatization of several TPPs and electricity distribution companies.
NECA е била регулаторен и пазарен консултант на Enel, Dalkia, Ener-G и други големи международни оператори при приватизационните търгове на няколко ТЕЦ-а и електроразпределителни компании.

The possible reason for the nuclear threat is an excessive load on Ukrainian nuclear power plants, which are forced to work in emergency mode due to frequent accidents at Ukrainian TPPs, analysts consider.
Вероятната причина за ядрената заплаха, според аналитиците, е извънредното натоварване на украинските атомни централи, които са принудени да работят в специален режим в резултат на честите аварии в украинските ТЕЦ.

We call for the reform of the energy sector to continue, decisive action is strongly needed to prevent"high-efficiency cogeneration" from circumventing regulatory regimes and using publicly subsidized prices, which work solely for the exclusive production of subsidized energy and not as real factory generations- examples of which can be given to the functioning of the Vidahim and Svishtov TPPs, there are also problems with greenhouse farms.
Осезаемо необходими са решителни действия за недопускане на" високоефективни когенерации" да заобикалят регулаторните режими и да ползват субсидирани от обществото цени, работещи самоцелно за изключително производство на субсидирана енергия, а не като реални заводски генерации- примери могат да се дадат с функционирането на ТЕЦ" Видахим" и ТЕЦ" Свищов", установени проблеми има и при оранжерийни стопанства, се казва в писмото.