Какво е " TRACES OF LIFE " на Български - превод на Български

• следи от живот

Примери за използване на Traces of life на Английски и техните преводи на Български

As traces of life.
В следите на живота.

Its main purpose is to search for traces of life on Mars.
Основната цел на мисията е да търси следи от живот на Марс.

The oldest traces of life on these lands date from the antiquity.
Най-старите останки от живот по тези земи са от античността.

One of its tasks is searching for traces of life.
Мисията ще се фокусира върху търсенето на следи от живот.

The oldest traces of life date back.
Най-старите следи от човешки живот датират о.

The house was abandoned, there were no traces of life.
Къщата беше занемарена, дворът запустял, никакви следи от живот.

New study finds traces of life on the Red Planet.
Роботът ще търси следи от живот на Червената планета.

Its main goal is the search for possible traces of life on Mars.
Основната цел на мисията е да търси следи от живот на Марс.

Traces of life from the Aeneolithic period(4 thousand years BC) have been fond in the cave.
Следи от живот от Анеолитния перйод(4000 години преди Христа) са намерени в пещерата.

What do you think, will we find traces of life on Mars?
Поради това, те мислят, че ще се намери следи от живот на Марс?

This material can preserve traces of life that survived before and after impact, almost like a time capsule.
Този материал може да пази следи от живот, присъствал преди и след сблъсъка, подобно на капсула на времето.

The goal of the ExoMars mission is to search for traces of life on Mars.
Основната цел на мисията е да търси следи от живот на Марс.

We have an idea about how to find traces of life on those planets', stated Stephane Udry, researcher at the Observatory of Geneva.”.
Вече имаме идеи как да търсим следи от живот на тези планети,“ коментира съизследователят Стефан Удри от обсерваторията в Женева.

Space probes and Mars rovers examine the structure of Mars and possible traces of life.
Космически сонди и марсоходи изследват структурата на Марс и възможните следи от живот.

Villages and tumuli reveal traces of life from the neolith and Iron Age, rich settlement life during the antiquity and Middle Ages.
Селища и могили разкриват следи от живот от енеолитната, бронзовата и желязната епоха, богат поселищен живот от античността и средновековието.

Mars is still the best choice in the Solar System where we have a likely chance of finding traces of life.
Марс е едно от предпочитаните места в нашата Слънчева система, където изследователите очакват да намерят следи от живот.

Former NASA employee Gilbert Levin said that more than 40 years ago, traces of life were discovered by scientists on Mars.
Бившият учен от НАСА Гилбърт Левин заяви, че на Марс са открити следи от живот преди повече от 40 години.

Traces of life in this area go back to the Illyrian period: archaeological excavations have confirmed the existence of settlements since the Hellenistic period.
Следи от живот по тези места има още от Илирийската епоха- археологически разкопки потвърждават съществуването на селища от епохата на Елинизма насам.

It dates back to the period between 12th and 14th centuries, but studies have found traces of life there since Antiquity and Early Middle Ages.
Датирана е между 12-ти и 14-ти век, но при проучвания са установени следи от живот още от Античността и Ранното средновековие.

This is the first opportunity to find chemical traces of life outside our solar system," said lead author Michael Gillon, an astrophysicist at the University of Liege in Belgium.
Това е първата възможност да намерим химически следи от живот извън Слънчевата система“, заяви водещият автор на проучването Майкъл Гилън, астрофизик от Лиежкия университет в Белгия.

Next year, NASA and the European Space Agency's drilling rovers are to leave for the red planet to seek traces of life deep under the Martian surface.
Следващата година НАСА и сондите на Европейската космическа агенция(ЕКА) трябва да заминат за червената планета, за да търсят следи от живот дълбоко под повърхността на Марс.

There are many claims of older fossils or chemical traces of life, some dating to over 4 billion years ago, but none are widely accepted.
Има много твърдения за по-стари вкаменелости или за химически следи от живот, някои датирани преди повече от 4 милиарда години.

By careful spectroscopic observation and analysis of light from distant stars they found new evidence, traces of life, in the intervening dust.
При внимателни спектроскопски наблюдения и анализи на светлината, идваща от далечни звезди, те откриват нови доказателства за следи от живот в междузвездния прах.

The team hoped that if the iron-rich minerals harboured traces of life on Earth, then they could also hold clues to past microbial life on the Red Planet.
Екипът откри, че богатите на желязо минерали пазят следи от живот на Земята и ако се намират такива в Дорсет, то биха могли да се открият и улики за миналия микробен живот на Червената планета.

The image in question is extremely interesting and must be artificial in nature according to UFO hunters and everyone else hoping to find traces of life on Mars.
Въпросното изображение е извънредно интересно и трябва да е от изкуствено естество според търсачите на НЛО и всеки друг, който се надява да намери следи от живот на Марс.

In the current study, Djokic and her colleagues found traces of life in a new environment in the Dresser Formation: geyserite rock, which forms only near hot springs, like those found in Yellowstone National Park and Rotorua, New Zealand.
В настоящото изследване Джокич и колегите й намират следи от живот в нова среда във формацията Дресер- скалата гейзерит, която се среща само в близост до горещи извори, като тези в Националния парк Йелоустоун и Роторуа, Нова Зеландия.

Although quite new from the historical point of view, the archeological research performed in the area in which the city is situated revealed traces of life dating back to the Paleolithic, Neolithic, the Era of the Metals and the Medieval Ages.
Въпреки че е млад от историческа гледна точка, археологическите разкопки, извършени в района, в който е разположен градът, разкриват следи от живот, датиращ от палеолита, неолита, епохата на металите, Средновековието.

There was not a trace of life left in it.
Нямаше и следа от живот в него.

There was no trace of life.
Няма и следа от живот.

There is no trace of life.
Няма и следа от живот.