Какво е " TRADING IN SECURITIES " на Български - превод на Български

• търговия с ценни книжа
• да търгува с ценни книжа
• търговията с ценни книжа

Примери за използване на Trading in securities на Английски и техните преводи на Български

Organizing trading in securities and other financial instruments;
O организиране на търговия с ценни книжа и други финансови инструменти;

Operation and maintenance of information systems for trading in securities; 3.
Организиране и поддържане на информационна система за търговия с ценни книжа; 3.

This meant a lack of trading in securities for the largest investment banks, adding to another challenging quarter.
Това означаваше липса на търговия с ценни книжа за най-големите инвестиционни банки, добавяйки към друго предизвикателно тримесечие.

At the exchange there is an initial placement, as well as secondary trading in securities.
При размяната има първоначално пласиране, както и вторична търговия с ценни книжа. През 2012 г.

This means a lack of trading in securities for the largest investment banks, adding to the new challenging quarter for investors.
Това означава липса на търговия с ценни книжа за най-големите инвестиционни банки, добавяйки към новото предизвикателно тримесечие за инвеститорите.

It was subsequently renamed the Amsterdam Bourse and was the first to formally begin trading in securities….
Впоследствие тя била наречена Амстердамска борса и първа започнала да търгува с ценни книжа.

The prohibitions in Articles 14 and 15 of this Regulation do not apply to trading in securities or associated instruments for the stabilisation of securities where.
Забраните в член 14 и член 15 от настоящия регламент не се прилагат по отношение на търговията с ценни книжа или със свързани инструменти за стабилизиране на ценни книжа, когато.

It was subsequently renamed the Amsterdam Bourse and was the first to formally begin trading in securities.
По-късно приема името Амстердамска борса и е първата, която формално започва да търгува с ценни книжа.

Radoslav Rachev acquired extensive experience in the field of capital markets and trading in securities in the capacity of a financial journalist with Capital weekly and Capital Markets Dealer at Bulbrokers.
Радослав Рачев придобива богат опит в областта на капиталовите пазари и търговията с ценни книжа, като финансов журналист във вестник„Капитал” и дилър„Капиталови пазари” в„Булброкърс”.

As of today Belgrade Stock Exchange is an active member of the regional platform for trading in securities SEE Link.
От днес фондовата борса в Белград е активен член на регионалната иновативна платформа за търговия на ценни книжа SEE Link.

Trading in securities will also be possible on alternative markets, which means that trading in shares will be allowed almost everywhere, if the markets are regulated and accurate market information about the transactions signed on them is delivered on time.
Търговия с ценни книжа ще може да се извършва и на алтернативни пазари, което означава, че с акции ще може да се търгува почти навсякъде, стига пазарите да са регулирани и за сделките, сключвани на тях, да се разпространява своевременно коректна пазарна информация.

It was also the first stock exchange that issued stocks and bonds and was renamed the Amsterdam Bourse and the very first to formally begin trading in securities.
По-късно приема името Амстердамска борса и е първата, която формално започва да търгува с ценни книжа.

Shihara has meetings set up with the Securities and Exchange Commission(SEC) to talk about the possibility of trading in securities in the future as well, for he sees the potential for a Bittrex subsidiary or parallel business for securities trading..
Шихара провежда срещи с Комисията по ценните книжа и фондовите борси(SEC), за да обсъдят възможността за търговията с ценни книжа в бъдеще, тъй като той вижда потенциал Bittrex в търговията с ценни книжа..

SEE Link is a project, launched by the stock exchanges in Bulgaria, Macedonia and Croatia to establish a regional infrastructure for trading in securities, listed on these markets.
SEE Link e проект, стартиран от борсите в България, Македония и Хърватия, с цел да се създаде регионална инфраструктура за търговия на ценни книжа, листвани на тези пазари.

(d) suspend, or request the relevant regulated market to suspend, trading in securities for a maximum of ten days at a time if it has reasonable grounds for suspecting that the provisions of this Directive, or of national law adopted in accordance with this Directive, have been infringed by the issuer;
Да преустановява или да изисква от съответния регулиран пазар да прекрати търговията с ценни книжа за максимум десет дни в момент, в който има разумни основания да предполага, че издателят е нарушил разпоредбите на настоящата директива или на националното законодателство, прието съгласно настоящата директива;

Deutsche Bank warned that there could be"potentially harmful effects for capital markets," the new transparency rules on trading in securities that exceed the standards in the United States.
Deutsche Bank предупреждава, че може да има"потенциално вредни ефекти за капиталовите пазари" от новите правила за прозрачност на търговията с ценни книжа, които надминават стандартите в САЩ.

Mr. Ivan Steriev is currently member of the Supervisory Board of SEE Link SEE link is a joint company owned by Bulgarian, Macedonian and Zagreb stock exchange with the objective of creating a regional infrastructure for trading in securities on those three markets.
Иван Стериев е и председател на Надзорния съвет на SEE LinkSEE Link е проект, стартиран от фондовите борси на България, Македония и Загреб с цел създаване на регионална инфраструктура за търговия с ценни книжа, листвана на тези три пазара.

First, as regards the banking union[111], a regulatory package was being finalised which includes directives and regulations that provide for a leverage ratio to prevent banks from excessively increasing leverage, a strengthening of risk-sensitive capital requirements for banks trading in securities and derivatives, and increased loss-absorbing recapitalisation capacity in global systemically important banks.
Първо, що се отнася до банковия съюз[ 111], беше финализиран пакет с нормативни мерки, който включва директиви и регламенти, предвиждащи коефициент на ливъридж за предпазване на банките от прекомерно нарастване на дела на заемния им капитал, засилване на капиталовите изисквания към банките, търгуващи с ценни книжа и деривати, по отношение на чувствителността им към риск и повишаване на капацитета за поемане на загуби от страна на глобалните системно значими банки.

And that has caused dramatic changes in securities trading.
Логично довеждат до промяна в търговията с ценни книжа.

The same is true in part for FX trading and trading in government securities.
Същото се отнася отчасти и за FX търговията и търговията с държавни ценни книжа.

Those interested in securities trading can also devote themselves to reading economic and corporate financial statements.
Тези, които се интересуват от търговията с ценни книжа, също могат да се посветят на четенето на финансови и корпоративни финансови отчети.

During the 14th century, the Bankers of Pisa, Verona, Genoa, and Florence also started trading in government securities.
Постепенно през 14 век в Пиза, Верона, Геноа и Флоренция също се появяват хора, които започват да търгуват с ценни книжа.

Contracts for differences in securities use equities as an underlying asset(although not the same as trading in the securities themselves).
Договорите за разлики в ценните книжа използват акции като основен актив(въпреки че не са същите като търговията със самите ценни книжа).

These are the earliest evidence of organised trading in marketable securities in London.
Той е най-ранното доказателство за организирана търговия на ценни книжа в Лондон.

It is the earliest evidence of organized trading in marketable securities in London.
Той е най-ранното доказателство за организирана търговия на ценни книжа в Лондон.

This was the first sign of organised trading in marketable securities in London.
Той е най-ранното доказателство за организирана търговия на ценни книжа в Лондон.

Central Cooperative Bank AD has extensive experience in trading in Bulgarian government securities in BGN and foreign currency, as well as in trading on international capital markets.
Централна кооперативна банка АД има богат опит в търговията с български държавни ценни книжа в лева и валута, както и в търговията на международните капиталови пазари.

Com- for trading securities in private companies.
Com за търговия на ценни книжа в частни фирми.

You may have no interest in trading securities on your own, nor in managing a portfolio.
Може да нямате никакъв интерес да търгувате със собствени ценни книжа, нито да управлявате портфейл.

The CRAs should therefore have procedures in place to monitor the rating analysts' trading activities and securities holdings in order to mitigate the risk of insider trading.
Ето защо АКР следва да разполагат с процедури за наблюдение на търговските дейности и вложенията в ценни книжа на рейтинговите анализатори, за да се намали рискът от търговия с вътрешна информация.