Какво е " TRADING RELATIONSHIPS " на Български - превод на Български

• търговски отношения
• търговски взаимоотношения
• търговските отношения

Примери за използване на Trading relationships на Английски и техните преводи на Български

The diplomatic and trading relationships of South Korea.
Дипломатически и търговски отношения с Катар.

South Africa, Mexico and India were among countries suffering significantly from the uncertainty that dominated trading relationships in 2019.
Южна Африка, Мексико и Индия са сред държавите, които са сериозно засегнати от несигурността, която доминираше в търговските отношения през 2019 г.

Turkey's trading relationships with China, Russia and Germany are more important.
Търговските отношения на Турция с Китай, Русия и Германия са по-значими.

Sustainable and equitable trading relationships.
Устойчиви и равнопоставени търговски взаимоотношения;

China's trading relationships with the rest of the world will be in focus as Chinese President Xi Jinping visits the U.K. this week.
Китайските търговски отношения с останалата част от света ще остават в центъра на вниманието, докато китайският президент Xi Jinping е на посещение в Обединеното кралство през тази седмица.

Secondly, we must support future trading relationships.
Освен това трябва да бъдат определени и бъдещите търговски отношения.

From now on, we expect trading relationships to be fair and very importantly, reciprocal.
Сега очакваме, че търговските отношения ще бъдат честни и, най-важното, взаимноизгодни.

UK economy will adjust to new trading relationships.
Британската икономика ще се приспособи към новите търговски взаимоотношения.

Dropshipping is a new model of trading relationships between manufacturers of goods and their distributors in retail.
Dropshipping е нов модел на търговски взаимоотношения между производителите на стоки и техните дистрибутори в търговията на дребно.

The fact that the shells were over 1,200 miles from their nearest habitat indicates both the Tiwanaku people's trading relationships and the shells' great value.
Фактът, че черупките са на 2000 километра от най-близкото им местообитание, показва както търговските взаимоотношения между хората на Тиауанаку, така и голямата стойност на черупките.

Fairer and more sustainable trading relationships along the food and non-food supply chain.
По-лоялни и устойчиви търговски отношения по веригата за доставки на хранителни и нехранителни стоки.

Still, even as Chinese firms compete in more sophisticated product lines, they are unloading overstocked inventory from entrenched industrial overcapacity in sectors like steel, an irritant in global trading relationships.
Въпреки че китайските фирми се съревновават в по-изискани и сложни продуктови линии, те изразходват свръхзапасите си, натрупани от индустриалния свръхкапацитет, в сектори като стоманопроизовдство, което се явява дразнител в глобалните търговски отношения.

That economy will adjust to new trading relationships that will be put in place over time.
Тази икономика ще се приспособи към новите търговски отношения, които ще бъдат въведени в течение на времето.

On Wednesday, parliament will also consider a challenge to her commitment to leave the EU's single market and customs union, which will transform Britain's future trading relationships for many years to come.
В сряда пък Мей ще бъде подложена на изпитание от бунтовниците в партията си по ангажимента за излизане от общия пазар и митническия съюз на Европейския съюз, което ще се отрази на бъдещите търговски отношения на Великобритания за дълги години.

The economy will need to adjust to whatever new trading relationships are put in place in the future.
Тази икономика ще се приспособи към новите търговски отношения, които ще бъдат въведени в течение на времето.

According to the file, that label is based on four criteria, that is to say: the price must cover all the costs; it must contain a supplementary premium compared to the market price; production must be subject to pre-financing and the importer must have long-term trading relationships with the producers.
От материалите по делото е видно, че този етикет се основава на четири критерия, а именно платената цена да покрива всички разходи и да включва допълнителна надбавка спрямо пазарната цена, производството да бъде предмет на предварително финансиране и вносителят да поддържа дългосрочни търговски отношения с производителите.

Efficiency in building and maintaining mutually beneficial trading relationships(Win-Win) with the company's partners.
Ефективност при изграждане и поддържане на взаимноизгодни търговски отношения(Win-Win) с партньорите на компанията.

Considers therefore that the EU's trading relationships must not only avoid causing environmental damage but should actively contribute to sustainable development worldwide;
Счита следователно, че в търговските отношения на ЕС трябва не само да се избягва причиняването на щети за околната среда, но и активно да се допринася за устойчиво развитие в целия свят;

My Government will seek to maintain a deep and special partnership with European allies and to forge new trading relationships across the globe,” were the words spoken by the Queen with reference to trade policy.
Моето правителство ще се стреми към поддържане на дълбоко и специално партньорство с европейските съюзници и установяване на нови търговски отношения със света", поясни кралицата и добави, че нови законопроекти в областта на търговията и митническите работи ще бъдат приети с цел независима търговска политика.

Harness and develop existing client trading relationships and extract greater returns, while streamlining internal trading operations.
Използвайте и развивайте съществуващите търговски взаимоотношения с клиентите си и извличайте по-голяма възвращаемост, като рационализирате вътрешните търговски операции.

Therefore, the SKIVRE project is dedicated to a collection of good practices and creating teaching modules for all monasteries, who want to develop their economic activity and to establish good trading relationships with other monasteries and other stakeholders.
Затова проектът SKIVRE е посветен на създаване на учебни модули за всички манастири, които искат да развият своята икономическа дейност и да установят добри търговски отношения с други манастири и с други заинтересовани страни. Към учебните модули са събрани и приложени множество добри практики от успешни в производството манастири в Европа.

The Standards are designed to address the power imbalance in trading relationships, unstable markets and the injustices of conventional trade.
Установените стандарти целят да разкрият липсата на баланс в търговските отношения, нестабилността на пазарите и несправедливостта, съпровождаща традиционната търговия.

This commitment to added value, combined with our strong trading relationships with lead mining insurers and reinsurers worldwide, allows us to structure insurance coverage and provide risk management advice that places our clients' needs at the centre of our work.
Способността ни да осигурим добавена стойност, в комбинация със силните ни търговски взаимоотношения с водещите застрахователи и презастрахователи в минното застраховане, ни позволява да структурираме застрахователни решения и да консултираме управлението на риска, като през цялото време сме фокусирани върху нуждите на клиента.

The Standardsare designed to address the imbalance of power in trading relationships, unstable markets and the injustices of conventional trade.
Установените стандарти целят да разкрият липсата на баланс в търговските отношения, нестабилността на пазарите и несправедливостта, съпровождаща традиционната търговия.

Turkey has never ratified the protocol, which requires it to have open trading relationships with all EU states, including Cyprus, which Turkey does not recognize because it occupies the northern part of the divided island.
Турция не е ратифицирала протокола, който изисква от нея да започне търговски отношения с всички държави от ЕС, в това число и с Република Кипър, който обаче Турция не признава.

The team strives to strengthen customers' trust, to build open and clear trading relationships, constantly studying and defining client expectations and satisfaction.
Стремежът на екипа е затвърждаване доверието на клиентите, открити и ясни търговски отношения, постоянно изучаване и определяне на клиентските очаквания и удовлетвореност.

For this to continue we need certainty on Britain's future trading relationships, including customs plans, market access, regulations governing the design, production and approval of vehicles.
За да продължим да бъдем световни лидери в иновативното автомобилно производства, имаме нужда от сигурност по отношение на бъдещите британски търговски отношения, включително митнически планове, достъп до пазара, разпоредби, регулиращи проектирането, производството и одобрението на превозни средства.

Turkey has never ratified the protocol, which requires it to have open trading relationships with all EU states, including Greek Cyprus, which Turkey does not recognize.
Турция не е ратифицирала протокола, който изисква от нея да започне търговски отношения с всички държави от ЕС, в това число и с Република Кипър, който обаче Турция не признава.

Fairtrade standards are designed to address the imbalance of power in trading relationships, unstable markets and the injustice of conventional trade. Hence, Fairtrade standards apply to producers and their trading partners(traders).
Стандартите за честна търговия са насочени към дисбаланса в пазарната сила при търговските взаимоотношения, нестабилните пазари и несправедливата традиционна търговия- следователно стандартите се прилагат относно производителите и техните търговски партньори.

Trump also rattled his G-7 allies with blistering rhetoric about their trading relationships with the United States and a series of scathing remarks about Canadian Prime Minister Justin Trudeau.
Тръмп стресна съюзниците от Г-7 и с яростната си реторика за техните търговски отношения със САЩ и с поредица обидни забележки по адрес на канадския премиер Джъстин Трюдо.