Какво е " TRADITIONAL AREAS " на Български - превод на Български

• традиционните области
• традиционни области
• традиционни сфери
• традиционните райони

Примери за използване на Traditional areas на Английски и техните преводи на Български

Look for work outside of traditional areas for more job opportunities.
Потърсете работа извън традиционните райони за повече възможности за работа.

This created new jobs in e-commerce while jobs were lost in traditional areas like shops.
Това създаде нови работни места в електронната търговия, докато работни места бяха загубени в традиционните области като магазини.

The rules cover the traditional areas- deficit, debt, expenditures and revenues.
Правилата обхващат традиционните области- дефицит, дълг, разходи и приходи.

However, the newest techniques have made it possible to grow crops in areas that usually lie beyond your traditional areas.
Въпреки това, новите техники дадоха възможност да отглеждат култури в области, които обикновено са извън традиционните области.

Embu borders Kirinaga to the west and is one of the traditional areas for growing coffee in Kenya.
Ембу граничи с Кириняга на запад и е един от традиционните райони за отглеждане на кафе в Кения.

You will be engaging with traditional areas of communication as well as having access to cutting-edge design, technology, software and digital media.
Ще се ангажирате с традиционните области на комуникация, както и с достъп до авангарден дизайн, технологии, софтуер и цифрови медии.

Students who choose the Biochemistry concentration receive in-depth training in traditional areas of chemistry combined with cellular and molecular biology.
Учениците, които избират биохимичната концентрация, получават задълбочено обучение в традиционните области на химията, съчетани с клетъчна и молекулярна биология.

Traditional areas such as software, managed services and big data solutions are now complemented by key roles in industries such as smartphones, airport systems and smart energy.
Традиционни области като софтуери, управлявани услуги и големи решения за данни сега се допълват от ключови роли в индустрии като смартфони, летищни системи и интелигентна енергия.

The Netherlands believes the EU needs to focus less on traditional areas like agriculture and more on the major challenges of our time, like climate change and migration….
Според него съюзът трябва да отделя по-малко внимание на традиционни сфери като селското стопанство и повече на важни проблеми като климатичните промени и миграцията.

The new research arm, Sony AI will operate this initiative from Japan, Europe, and the United States and will also focus on the traditional areas such as gaming, imaging, and sensor equipment.
Новото изследователско звено Sony AI ще работи в Япония, Европа и Съединените щати, като ще се съсредоточи върху традиционните области на игри, изображения и сензорни….

The boundaries between the traditional areas of server and network architecture are increasingly blurring, and the focus moves to the predictable and manageable use of cloud resources.
Границите между традиционните области на сървърната и мрежова архитектура все повече се размиват и фокусът се измества към предвидимото и управляемо използване на облачните ресурси.

The doctoral degree program in literature in English provides advanced instruction in traditional areas of literary studies and in contextual, interdisciplinary, and transnati….
Програмата за докторска степен по литература на английски език предоставя усъвършенствани инструкции в традиционните области на литературознанието и в контекстуален, интердисц….

It has thus enhanced its traditional areas of activity and enriched its expertise, becoming an experienced advisor to both private business and public authorities involved in territorial development.
По този начин засилва своите традиционни сфери на дейност и обогатява своя опит, за да стане опитен консултант за частния бизнес и държавните органи, които участват в териториалното развитие.

But with the country adding tens of thousands of coffee hectares in new growing areas each year, that is offsetting many of the losses in traditional areas, he said.
Страната обаче разработва десетки хиляди хектари с кафеени насаждения в нови области за отглеждане на културата всяка година, което компенсира голяма част от загубите в традиционните области, допълва той.

An MBA in Tourism covers many of the traditional areas that a general MBA does, such as ethics, accounting, marketing, and management, but with a focus on tourism, travel, and hospitality.
Една MBA в туризма обхваща много от традиционните области, които общо MBA прави, като етика, счетоводство, маркетинг и управление, но с акцент върху туризма, пътуванията и гостоприемство.

The new research arm, Sony AI, will operate in Japan, Europe and the United States and will also focus on the traditional areas of gaming, imaging and sensor equipment, as well as"gastronomy".
Новото изследователско звено Sony AI ще работи в Япония, Европа и Съединените щати, като ще се съсредоточи върху традиционните области на игри, изображения и сензорни съоръжения, както и„гастрономия“.

Apart from the traditional areas of goods and services being exported and imported, we note a considerable interest of Turkish construction companies to engage in infrastructure projects in Serbia," Medjedovic said.
Освен традиционните области на внос и износ на стоки и услуги, отбелязваме значителен интерес на турски строителни фирми към участие в инфраструктурни проекти в Сърбия," каза Меджедович.

Our undergraduate program aims to provide a balanced education in all traditional areas of psychology as well as some particular expertized elements bringing together theory and practice.
Нашата бакалавърска програма има за цел да се осигури балансирано образование във всички традиционни области на психологията, както и някои конкретни expertized елементи, обединяващи теория и практика…[-].

During the first two years, you will develop a sound understanding of theoretical and practical aspects of chemistry, with core content delivered across the traditional areas of organic, inorganic and physical chemistry.
През първите две години ще развиете солидно разбиране на теоретичните и практическите аспекти на химията, като основното съдържание се предоставя в традиционните области на органичната, неорганичната и физическата химия.

Some of these areas are unique to computational economics, while others extend traditional areas of economics by solving problems that are difficult to study without the use of computers and associated numerical methods.
Някои от тези области за специфични за компютърната икономика, докато други се разпростират в традиционни области на икономиката като решават проблеми, които са трудни за изучаване без помощта на компютрите.

Traditional areas, such as network clean-up and customer notification, will account for some of these costs, but additional costs will arise from newer areas, such as litigation involving a growing number of parties, Durbin says.
Традиционните области като почистване на мрежи и известия към клиентите ще съставляват част от тези повишени разходи, но допълнителните разходи ще дойдат от нови области като съдебни дела с нарастващ брой страни, добавя той.

Some of these areas are unique to computational economics, while others extend traditional areas of economics to new areas through computational techniques.
Някои от тези области за специфични за компютърната икономика, докато други се разпростират в традиционни области на икономиката като решават проблеми, които са трудни за изучаване без помощта на компютрите.

Traditional areas of professional specialization for civil engineers include environmental engineering, geotechnical engineering, water resource and hydrotechnical engineering, public works and urban planning, transportation engineering, structural engineering and construction engineering.
Традиционни области на професионална специализация за строителни инженери включват инженеринг на околната среда, геотехническото инженерство, водните ресурси и хидротехнически инженеринг, благоустройството и градското планиране, транспортно строителство, структурно инженерство и строителство инженеринг.

The Chemistry Department offers students the opportunity to study in the traditional areas of chemistry as well as in the growing interdisciplinary areas of biochemistry, environmental chemistry, and materials chemistry.
Химическият факултет предлага на студентите възможност да учат в традиционните области на химията, както и в развиващите се интердисциплинарни области на биохимията, химия на околната среда, както и материали, химия.

The conceptual basis of this concentration is the view that modern business influences, pressures, practices, and systems are increasingly becoming part of the fabric and structure of America's health care community, and therefore, future leaders in this sector must bring to their careers sharpened skills in the traditional areas of business practice.
Концептуалната основа на тази концентрация е гледната точка, че съвременните бизнес влияния, натиск, практики и системи все повече се превръщат в част от структурата и структурата на американската здравна общност и затова бъдещите лидери в този сектор трябва да доведат в кариерата си на умения В традиционните области на бизнес практика.

The doctoral degree program in literature in English provides advanced instruction in traditional areas of literary studies and in contextual, interdisciplinary, and transnational approaches to literature and culture.-.
Програмата за докторска степен по литература на английски език предоставя усъвършенствани инструкции в традиционните области на литературознанието и в контекстуален, интердисциплинарен и транснационален подход към литературата и културата.-.

The program balances strengths in the traditional areas of law, budgeting, and policy-making, with careful attention to the development of skills in communication, interpersonal relations, psychology and leadership essential to effective performance in organizations.
Програмата за магистърска степен по администрация на наказателното правосъдие включва силните страни в традиционните области на правото, бюджетирането и разработването на политики, като внимателно обръща внимание на развитието на умения в комуникацията, междуличностните отношения, психологията и лидерството, които са от съществено значение за ефективното функциониране на организациите.

This is what European action stands for, this is what our Europe stands for: boosting high added-value sectors and anticipating, now more than ever before, the end of the crisis by investing in traditional areas, but above all in all those sectors that can help to eliminate the risk of unemployment for our fellow citizens.
Това е целта на европейските действия, това символизира нашата Европа: стимулиране на секторите с висока добавена стойност и очакване, сега повече от всякога, че краят на кризата ще настъпи в резултат от инвестиране в традиционни области, но преди всичко във всички онези сектори, които биха могли да премахнат риска от безработица за нашите съграждани.

Some of these areas are unique to computational economics, while others extend traditional areas of economics by solving problems that are difficult to study without the use of computers and associated numerical methods.
Някои от тези области за специфични за компютърната икономика, докато други се разпростират в традиционни области на икономиката като решават проблеми, които са трудни за изучаване без помощта на компютрите.((en)) About the journal"Computational Economics".

The UCTM's mission is to prepare highly qualified specialists with higher education in all areas of chemical technology and metallurgy, biotechnology, environment, information technology and management and to develop basic and applied research in traditional areas of science and chemical technology, metallurgy and the most advanced areas of biotechnology, nanotechnology, energy and environmental efficiency and information technology.
Мисията на ХТМУ e да подготвя високо квалифицирани специалисти с висше образование във всички области на химичните технологии и металургията, на биотехнологиите, екологията, информационните технологии и мениджмънта както и да развива фундаментални и приложни научни изследвания в традиционните области на природните науки и химичните технологии, металургията и най-модерните направления на биотехнологиите, нанотехнологиите, енергийната и екологична ефективност и информационните технологии.