Какво е " TRADITIONAL MEDITERRANEAN " на Български - превод на Български

• традиционната средиземноморска
• традиционна средиземноморска
• традиционен средиземноморски
• традиционни средиземноморски

Примери за използване на Traditional mediterranean на Английски и техните преводи на Български

A traditional Mediterranean olive delicacy comparable to….
Традиционен средиземноморски деликатес от маслини….

You can enjoy breakfast at the Tiziano Restaurant, as well as international and traditional Mediterranean cuisine.
Ресторант Tiziano предлага закуска, както и международна и традиционна средиземноморска кухня.

A traditional Mediterranean olive delicacy comparable to….
Повече Тапенади Традиционен средиземноморски деликатес от маслини….

Unique architecture, a combination of modern and mystical elements of the traditional Mediterranean art.
Уникална архитектура, съчетание между модерни и мистични елементи от традиционното средиземноморско изкуство.

It is served cooked in the Traditional Mediterranean Way or Sushi Type,“Ready to Eat”.
Сервира се сварен по традиционния средиземноморски начин или суши тип“готов за ядене”.

After the cycling we go on pleasant walks in the towns and visit restaurants with local traditional Mediterranean cuisine.
След карането се разхождаме из градчетата и посещаваме ресторанти с традиционна средиземноморска кухня.

The restaurant serves traditional Mediterranean food and overlooks the Grand Harbour.
Ресторантът предлага традиционна средиземноморска храна и изглед към Голямото пристанище.

The building represents a unique combination of modern architecture and mystical elements of the traditional Mediterranean art.
Сградата е неповторимо съчетание на модерна архитектура и мистични елементи от традиционното средиземноморско изкуство.

Where you can enjoy traditional Mediterranean cuisine, as well as a wide variety of international dishes.
Там може да опитате както традиционна средиземноморска кухня, така и модерни интернационални ястия.

The fresh and dried leaves are used frequently in traditional Mediterranean cuisine as a herb.
Пресните и сушените листа на розмарина често се използват в традиционната средиземноморска кухня като зелена подправка.

The region features traditional Mediterranean villages, ancient castles, and Orthodox churches.
За Албанската Ривиера са характерни традиционните средиземноморски селища, античните замъци, и православните църкви.

Because these 12 restaurants represent all main culinary schools, namely: traditional Mediterranean, Scandinavian and Asian school.
Защото тези 12 ресторанта представят всички основни кулинарни школи- традиционната средиземноморска, скандинавска и азиатска школа.

Pass it on: The traditional Mediterranean diet is one of the healthiest diets on the planet, experts say.
Предай го: Традиционната средиземноморска диета е една от най-здравословните диети на планетата, твърдят специалистите.

Every Friday and Saturday evenings the culinary skills of the chef reveal into tapas evenings with traditional Mediterranean specialties.
Всеки петък и събота кулинарните умения на главния готвач преминават в тапас вечер с традиционни средиземноморски специалитети.

High quality Cooked Octopus Heads in Traditional Mediterranean Way or Sushi style,“Ready to Eat”.
Варени октоподни глави“Високо качество”. Приготвени по традиционен средиземноморски начин или тип суши,“готови за ядене”.

A traditional Mediterranean flavour of juicy tomatoes, dark olives and fresh oregano on deliciously crunchy, double-baked bread circles.
Традиционен средиземноморски вкус на сочни домати, тъмни маслини и пресен риган върху хрупкави двойно изпечени хлебни кръгчета.

The main Herbs and Spices typical of traditional Mediterranean cuisine, carefully selected and produced in Italy.
Тук ще намерите основните билки и подправки, характерни за традиционната средиземноморска кухня, внимателно подбрани и произведени в Италия.

A traditional Mediterranean olive delicacy(comparable to bruschetti) dressed with Extra virgin olive oil and enriched with a wide range of vegetables and spices.
ELIA Тапенади Традиционен средиземноморски деликатес от маслини(подобен на брускети), овкусен със зехтин Extra Virgin и обогатен с разнообразна гама зеленчуци и подправки.

Frozen octopus of high quality, in bulk or vacuum packed, cooked in the traditional Mediterranean way,“Ready to Eat”.
Замразен октопод с високо качество, насипно или вакуумирани опаковки. Това е октопод, приготвен по традиционния средиземноморски начин,“готов за ядене”.

The menu offers traditional Mediterranean dishes- salads, pizza and pasta, fish, flambé, and grilled specialities.
Кухнята предлага традиционни средиземноморски ястия- салати, пици и паста, рибни специалитети, фламбета, както и ястия на грил.

The building of Barcelo Royal Beach features a perfect combination of breathtaking traditional Mediterranean architecture and mystical elements.
Сградата на„Барсело Роял Бийч“ се отличава с перфектното съчетание на спираща дъха традиционна средиземноморска архитектура и мистични елементи.

The traditional Mediterranean diet can be considered mainly, but not exclusively, as a plant-based diet, and certainly not a whole foods.
Традиционната средиземноморска диета може да се счита за предимно, но не изцяло растителна диета и определено не пълноценно растително хранене с цели храни, тъй като зехтинът и виното могат да се считат основно за плодови сокове.

According the assignment we designed two houses in traditional Mediterranean style on a shared plot of 6K sq.m., entirely with timber load bearing structure.
По задание на клиентите ни проектирахме две къщи в традиционен средиземноморски стил, в общ парцел с площ от 6 дка, изцяло с дървена конструкция.

(ES) Mr President, I would like to ask the Spanish Presidency to indeed preserve bluefin tuna, but also to preserve the traditional Mediterranean almadraba fishing methods.
(ES) Г-н председател, искам да помоля испанското председателство наистина да запази червения тон, но и да запази традиционните средиземноморски методи на риболов almadraba.

All participants kept to the traditional Mediterranean diet and constantly passed a medical examination.
Всички тези хора са се придържали към традиционната Средиземноморска диета, като непрекъснато преминавали през обстойни медицински изследвания.

Las Palmeras complements its gastronomic offer with its main buffet-style restaurant based on traditional Mediterranean cuisine and where breakfast, lunch and dinner are served every day.
Las Palmeras допълва гастрономическото си предложение със своя основен ресторант на шведска маса, базиран на традиционна средиземноморска кухня, където всеки ден се сервират закуска, обяд и вечеря.

Many single components of traditional Mediterranean diet are known to have positive effects on health, reducing oxidative stress, inflammation, and other important risk factors of age-related diseases.
Известно е, че много единични компоненти на традиционната средиземноморска диета имат положително въздействие върху здравето, намаляват оксидативния стрес, възпалението и други важни рискови фактори на свързаните с възрастта заболявания.

Hotel offers beautiful and elegant rooms of various categories, decorated in traditional Mediterranean style, spacious and comfortable, equipped with the best furniture.
Хотелът предлага красиви и елегантни стаи от различни категории, декорирани в традиционен средиземноморски стил, просторни и удобни, оборудвани с най-добрите мебели.

The distribution of nutrients is similar to the traditional mediterranean diet, the most important of the complex carbohydrates than simple ones, and unsaturated fats(especially polyunsaturated fats) than saturated.
Разпределение на хранителните вещества по аналогия с традиционната средиземноморска диета, като Най-важната от сложни въглехидрати, отколкото прости и ненаситени мазнини резултати(особено на полиненаситени мазнини), отколкото наситените.

In hotel the beautiful and elegant numbers of various categories issued in traditional Mediterranean style, spacious and cozy are submitted, equipped with the best furniture.
Описание на стаите Хотелът предлага красиви и елегантни стаи от различни категории, декорирани в традиционен средиземноморски стил, просторни и комфортни, оборудвани с най-добрите мебели.