Какво е " TRADITIONAL TAVERNAS " на Български - превод на Български

• традиционни таверни
• традиционните таверни

Примери за използване на Traditional tavernas на Английски и техните преводи на Български

Selected restaurants and greek traditional tavernas of the island.
Подбрани ресторанти и традиционни гръцки таверни на острова.

Popi Apartments is located in quiet surroundings just 200 metres from the beach and a short distance from cafes, bars, traditional tavernas and clubs.
Popi Apartments е разположен в спокойни околности само на 200 метра от плажа и на кратко разстояние от кафенета, барове, традиционни таверни и клубове.

There is a selection of traditional tavernas, and shops within a ten minute walk.
Има избор от традиционни таверни и магазини в рамките на десет минути пеша.

In the vicinity, guests may find a number of shops, cafés, bars, traditional tavernas and a supermarket.
В непосредствена близост, гостите могат да намерят редица магазини, Caf~A"oe&aOE ите, барове, традиционни таверни и супермаркет.

Restaurants, bars, traditional tavernas, shops and museums as well as the harbour providing ferry connections to other islands are within walking distance.
Ресторанти, барове, традиционни таверни, магазини и музеи, както и пристанището предоставя фериботни връзки до други острови са на пешеходно разстояние.

There are a lot of hotels, studios and apartments, traditional tavernas, mini markets and souvenir shops.
Има много хотели, студиа и апартаменти, традиционно таверни, мини пазари и магазини за сувенири.

Traditional tavernas in the beachfront, souvlaki, slightly more sophisticated restaurants, restaurants with more Italian touches on the menu, ouzo and of course picturesque tavernas..
Традиционен таверни на брега на морето, сувлаки, малко по-изтънчен ресторанти, ресторанти с повече италиански щрихи по менюто, узо и разбира се живописно таверни..

In Skopelos you will eat delicious well-cooked food. There is a plethora of traditional tavernas and more refined restaurant options.
В Скопелос ще хапнете вкусни добре сварени храна, Има множество традиционни таверни и по-рафинирани ресторант опции.

If you want to eat in traditional tavernas away from the crowd, you can visit the villages of Koronida, Kinidaros and Ano Potamia, or the small fishing port of Moutsouna on the east coast.
Ако искате да хапнете в традиционни таверни далече от тълпите, можете да посетите селата Коронида, Кинидарос и Ано Потамия, или пък малкото рибарско пристанище Муцуна на източния бряг.

All of one's needs for a self-catering holiday can be found just a few steps away from the door, such as a supermarket, bakery, traditional tavernas a pharmacy, and more.
Всичко необходимо за ваканция на самообслужване може да се намери само на няколко крачки от входа, като супермаркет, пекарна, традиционни таверни и аптека.

In close proximity you may find super markets, traditional tavernas located by the sea, restaurants with live music and pool bars.
В непосредствена близост можете да намерите супермаркети, традиционни таверни, разположени на брега на морето, ресторанти с музика на живо.

All of one's needs for a self-catering holiday can be found just a few steps away from the door, such as a supermarket, bakery, traditional tavernas and a pharmacy.
Всички нужди по време на почивката Ви могат да бъдат намерени само на няколко крачки от вратата, като например супермаркет, пекарни, традиционни таверни и аптека.

Nearby, in the village, you will find sea-side traditional tavernas, super market, pharmacy, and beach-front cafes.
Наблизо, в населено място, ще намерите страната на морето традиционните таверни, супермаркет, аптека, и разположена на първа линия кафенета.

Strategically situated between one of the most popular beaches in Europe, a short 80 meters walk from Agii Apostoli beach, as well as other entertainment facilities such as traditional tavernas and restaurants.
Стратегически разположен между една от най-популярните плажове в Европа, на кратко 80 метра пеша от Агии Апостоли плаж, както и други развлекателни съоръжения като традиционните таверни и ресторанти.

In close proximity you may find super markets, traditional tavernas located by the sea, restaurants with live music and pool bars.
В непосредствена близост може да откриете супермаркети, традиционни таверни, разположени на брега на морето, ресторанти с жива музика, барове и басейни.

Quaint, whitewashed buildings house everything from handmade trinkets to designer clothing, and you will find traditional tavernas as well as fine-dining restaurants.
В странните, белосани сгради може да се намери всичко- от ръчно направени дрънкулки до дизайнерски дрехи- а ще намерите и традиционни таверни, както и изискани ресторанти.

Usually tourists come here for a day trip from Rhodes as the island does not offer plenty of facilities and services but Chalki is an ideal place for people who seek quietness and relaxation while lying on the beach all the day and eating in traditional tavernas.
Обикновено туристите идват тук за еднодневна разходка от Родос, понеже островът не предлага много съоръжения и услуги, но Халки е идеално място за хора, които търсят спокойствие и релакс, докато лежат на плажа по цял ден и се хранят в местните традиционни таверни.

On the other hand there are many options for entertainment. Skopelos beach is full of cafes and traditional tavernas. This island combine the tranquility with the fun.
От друга страна има много възможности за забавление, Плажът Скопелос е пълен с кафенета и традиционни таверни, Този остров съчетава спокойствието със забавлението.

Usually tourists come here for a day trip from Rhodes as the island does not offer plenty of facilities and services but Chalki is an ideal place for people who seek quietness and relaxation while lying on the beach all the day and eating in traditional tavernas.
Обикновено туристите идват тук за еднодневна разходка от Родос, понеже островът не предлага много съоръжения и услуги, но Халки е идеално място за хора, които търсят спокойствие и релакс, докато лежат на плажа по цял ден и се хранят в местните традиционни таверни. Най-лесният начин да се стигне до Халки е през Родос.

The narrow streets, the traditional buildings, the neighbourhoods, the castle and even the traditional tavernas give a special ambience with an island feel to Parga.
Тесните улички, традиционните сгради, квартали, крепостта и дори традиционните таверни придават специална атмосфера, с усещането че сте на някой гръцки остров.

It is worth strolling along the pedestrian walkway of Themistokleous Street, which starts from the Square and ends at Kallidromiou Street, as well as the rest of the pedestrian walkways(such as Valtetsiou, Methonis and Eresou), which lead to quiet and quaint neighborhoods, with traditional tavernas and cafes, bringing to life images of a bygone era.
Струва си да се разходиш по пешеходната алея на улица„Темистокъл”, която започва от площада и завършва при улица„Калидромио”, а също и по другите алеи(„Валтецио”,„Метонис” и„Ересо”), които водят към тихи и причудливи квартали с традиционни таверни и кафенета, съживяващи образи от отминали епохи.

You can stroll also to the centre of the resort of Skala Potamia, where there are numerous traditional tavernas,(a different one for every day of your vacation), attractive shops, cafes and bars.
Можете да се поразходите и до центъра на курорта Скала Потамия, където има многобройни традиционни таверни,(по една различна за всеки ден от почивката си), атрактивни мага зинÐ, кафенета и барове.

It is worth strolling along the pedestrian walkway of Themistokleous Street, which starts from the Square and ends at Kallidromiou Street, as well as the rest of the pedestrian walkways(such as Valtetsiou, Methonis and Eresou), which lead to quiet and quaint neighborhoods, with traditional tavernas and cafes, bringing to life images of a bygone era.
Еклектични и модернистични сгради допълнително придават на„ Ексарфея” уникален и привлекателен вид. Струва си да се разходиш по пешеходната алея на улица„ Темистокъл”, която започва от площада и завършва при улица„ Калидромио”, а също и по другите алеи(„ Валтецио”,„ Метонис” и„ Ересо”), които водят към тихи и причудливи квартали с традиционни таверни и кафенета, съживяващи образи от отминали епохи.

From the energy and history of Athens to the tranquility and idyllic coves of the Dodecanese Islands, from traditional tavernas to contemporary restaurants, you will certainly be seduced by the contradiction that is Greece.
От енергията и историята на Атина до спокойствието и идилични заливи на Додеканезите острови, от традиционните таверни да съвременни ресторанти, вие със сигурност ще бъдат съблазнени от противоречието, че е Гърция.

We have 10 apartments only 200 meters from the sea in the beautiful village of Metamorfosi where you can find traditional tavernas, coffee bars and shops with local products and gifts.
Разполагаме с 10 апартамента само на 200 метра от морето в красивото село Метаморфоси, където можете да намерите традиционни таверни, кафе барове и магазини с местни продукти и подаръци.

Guests can start their day with a buffet breakfast served daily on the sun terrace, whilst a variety of traditional tavernas and bars can be found within a short walk.
Гостите могат да започнат деня си със закуска на шведска маса се сервира ежедневно на слънчевата тераса, като в същото време разнообразие от традиционни таверни и барове могат да бъдат намерени в рамките на няколко минути пеша.

Shops and colourful market stalls sell traditional handicrafts while the many open-air cafes, bars, restaurants and traditional tavernas offer varied menus to suit everyone's taste.
Магазини и цветни сергии продават традиционни занаяти, докато многобройните открити кафенета, барове, ресторанти и традиционни таверни предлагат разнообразни менюта, за да отговарят на всеки вкус.

The Blue Flagged Barbati Beach is just 50 metres away and offers plenty of opportunities for water sports and a long roll of traditional tavernas, where guests can enjoy the lovely summer breezes.
The Blue с подаден сигнал Барбати плаж е само на 50 метра и предлага много възможности за водни спортове и дълго руло от традиционните таверни, където гостите могат да се насладят на прекрасните летни бриз.

Shops, traditional Greek tavernas, cafes and bars lie nearby.
В близост до магазина се намилат магазини, традиционни гръцки таверни, кафенета и барове.

In the village of Limenaria there are many shops, bars, restaurants, cafes and traditional Greek tavernas.
В град Лименария се намират много магазини, барове и ресторанти, кафенета и традиционни гръцки таверни.