Какво е " TRAINING IS ORGANIZED " на Български - превод на Български

• обучението е организирано

Примери за използване на Training is organized на Английски и техните преводи на Български

The training is organized in a real working environment.
Обучението се организира в реална работна среда.

Designed for professionals and leaders in activity, the training is organized around ten seminars over two days.
Проектиран за професионалисти и лидери в дейности, обучението се организира около десет семинара за два дни.

The training is organized in a mixed form- face-to-face and distanced.
Обучението е организирано в смесена форма- присъствена и дистанционна.

For a fifth consecutive year the training is organized by the National Network of Health Mediators(NNHM) in partnership with the Public Health Faculty of MU- Sofia.
Обучението се организира за пета поредна година съвместно от Националната мрежа на здравните медиатори в партньорство с Факултета по обществено здраве към МУ-София.

The training is organized in a mixed form- attendance and distance one.
Обучението е организирано в смесена форма- присъствена и дистанционна.

The training is organized by ELKO EP Bulgaria Ltd. which is based in Gabrovo.
Обучението се организира от ЕЛКО ЕП България ООД в гр. Габрово.

Practical training is organized in aviation enterprises both in Estonia and abroad.
Практическото обучение се организира в авиационни предприятия, както в Естония и в чужбина.

The training is organized in a modular way and according to a competency-based approach.
Обучението се организира по модулен начин и в съответствие с подхода, основан на компетенциите.

The training is organized with the assistance of regional associations of municipalities across the country.
Обученията се организират със съдействието на регионални сдружения на общините из страната.

Practical training is organized in small groups so that students can experience individual contact with patients.
Практическото обучение се организира в малки групи, така че студентите да могат да преживеят индивидуален контакт с пациентите.

Practical training is organized in batches and small groups so that students can experience individual contact with patients.
Практическото обучение се организира в малки групи, така че студентите да могат да преживеят индивидуален контакт с пациентите.

The training is organized on the basis of partnership, including on the basis of a contract between"CDEI-CCL" Ltd. and one or more employers.
Обучението се организира въз основа на партньорство, включително въз основа на договор между„ЦРЕИ-ЦХЛ“ ЕООД и един или няколко работодатели.

The training is organized for a fourth consecutive year by the National Network of Health Mediators(NNHM) in partnership with MU- Sofia.
Обучението се организира за четвърта поредна година от Сдружение“Национална мрежа на здравните медиатори” в партньорство с Факултета по обществено здраве към МУ-София.

Org The training is organized by“For Our Children” foundation within the framework of the project“Care in the Early Age”(2016-2019), implemented by the organization.
Org Обученията се организират от фондация„За нашите деца“ в рамките на изпълнявания от организацията проект„Грижа в ранната възраст“(2016-2019).

The training is organized by Maritime Club“Friends of the Sea” under the project“Maritime Academy 2019- 2020”, announced the president of the association Darina Ivanova.
Обучението се организира от Морски клуб„Приятели на морето“ по проект„Морска академия 2019- 2020“, съобщи председателят на сдружението Дарина Иванова.

The training is organized in both face-to-face and distance mode forms, which will give the participants the opportunity to demonstrate their knowledge in self-developed projects.
Обучението е организирано в присъствена и дистанционна форма, което ще даде възможност на участниците да демонстрират своите знания в самостоятелно разработени проектни задачи.

The training is organized as a side event of the 8th edition of the European Dialogue on Internet governance(EuroDIG) 2015, which will be held on 4 and 5 June in Sofia.
Обучението се организира като съпътстващо събитие на 8- то издание на Европейския диалог за Интернет управление(EuroDIG) 2015, което ще се проведе на 4 и 5 юни в столицата.

The training is organized jointly with the University of National and World Economy- Sofia in the period 10- 14 December 2018 at the NSI's Training and Qualification Centre in Slivek, Lovech Region.
Обучението се организира съвместно с Университета за национално и световно стопанство- София в периода 10- 14 декември 2018 г. в Учебно-квалификационния център„Сливек“ на НСИ.

But if the training is organized correctly, the appropriate equipment is selected and, of course, the shoes, and the correct technique is run when running, there should be no problems.
Но ако обучението е организирано правилно, подходящо оборудване е избрано и, разбира се, обувките, и правилната техника се изпълнява при движение, не трябва да има никакви проблеми.

The training is organized in a way that ensures the horizontal mobility within the specialty and offering disciplines that can be selected by students in other disciplines of the university.
Обучението е организирано по начин, осигуряващ възможност за хоризонтална мобилност в рамките на специалността и предлагане на дисциплини, които могат да бъдат избирани от студенти в други специалности на университета.

The training is organized in a way which provides the opportunity for horizontal mobility within the major and offers courses that can be selected by students in other majors at the university.
Обучението е организирано по начин, осигуряващ възможност за хоризонтална мобилност в рамките на специалността и предлагане на дисциплини, които могат да бъдат избирани от студенти в други специалности на университета.

The training is organized for 5th consecutive year from Centre for Interethnic Dialog and Tolerance‘Amalipe' as part of the Roma Health Scholarship Programme for students in Medical Universities and Colleges.
Обучението се организира за пета поредна година от Център за междуетнически диалог и толерантност„Амалипе“, като част от Програма за подкрепа на роми, обучаващи се в медицински университети и колежи(Roma Health Scholarship Program).

The training is organized in a way that ensures the horizontal mobility within the specialty and offering disciplines that can be selected by students in other disciplines of the university.
Обучението е организирано по начин, осигуряващ възможност за хоризонтална мобилност в рамките на специалността и предлагане на дисциплини, които могат да бъдат избирани от студенти в други специалности на университета. Студентите се стимулират за участие в академична мобилност по програма„Еразъм”.

The training is organized in a way, which provides the opportunity for horizontal mobility within the major and offers courses that can be selected by students in other majors at the university.
Обучението е организирано по начин, осигуряващ възможност за хоризонтална мобилност в рамките на специалността и предлагане на дисциплини, които могат да бъдат избирани от студенти в други специалности на университета. Студентите се стимулират за участие в академична мобилност по програма„Еразъм”.

The process of training is organized in a way which provides the opportunity for horizontal mobility within the major and offers courses that can be selected by students in other majors at the university.
Интернет-среда; целесъобразно използване на информационните технологии в администрацията. Обучението е организирано по начин, осигуряващ възможност за хоризонтална мобилност в рамките на специалността и предлагане на дисциплини, които могат да бъдат избирани от студенти в други специалности на университета.

The training is organized regularly and is absolutely free for all current and future mothers and fathers and is traditionally led by the specialists of“For Our Children” foundation from the Community Support Center“For Children and Parents” and Dr. Diana Argirova, pediatrician and a neonatologist, head of the prematurity department of the University Hospital in Plovdiv.
Обучението се организира редовно и е абсолютно безплатно за всички настоящи и бъдещи майки и татковци и по традиция се води от специалистите на фондация„За Нашите Деца“ от Център за обществена подкрепа„За деца и родители” и д-р Диана Аргирова, педиатър и неонатолог, завеждащ отделението за недоносени към УМБАЛ-Пловдив.

The training was organized….
Обучението беше организирано….

The training was organized jointly by SCIS and by the security officer of the Supreme Administrative court Ivo Mutafchiev.
Обучението беше организирано съвместно от ДКСИ и служителя по сигурността на информацията във Върховния административен съд Иво Мутафчиев.

The training was organized with the special support of FairPlay International- Crystal Palace Hotel that has given the hall for free.
Обучението беше организирано със специалната подкрепатна на FairPlay International- хотел Кристал Палас, които ни предоставиха залата безвъзмездно.

On 22 April 2012 in Pernik a training was organized on“Project funding” which attracted the interest of all participants.
На 22 април в гр. Перник се проведе обучение на тема“Проектно финансиране”, което предизвика голям интерес сред участниците.