Какво е " TRAINING MISSIONS " на Български - превод на Български

• тренировъчни мисии
• мисии за обучение
• обучителни мисии
• тренировъчните мисии
• мисиите за обучение

Примери за използване на Training missions на Английски и техните преводи на Български

Added last hit training missions.
Добавени са тренировъчни мисии за последни удари.

Many training missions to help you in the development of.
Много мисии за обучение, за да ви помогне в развитието на.

They were out on one of your so-called training missions, weren't they.
Бяха на една от вашите т. нар. тренировъчни мисии.

Training missions, you can prepare for the air fight by passing training missions..
Осем мисии за обучение, за да се подготвят за истинска лудост битка във въздуха.

I always called them once a week, even when I was on my training missions.
Винаги се обаждах веднъж седмично, дори и когато съм бил на мисии за обучение.

The EU currently has three training missions in the Central African Republic, Mali and Somalia.
ЕС в момента има три тренировъчни мисии, разположени в Централноафриканската република, Мали и Сомалия.

The fund hopes to improve the effectiveness of the EU's training missions in Africa.
Фондът трябва да подобри ефективността на тренировъчните мисии на ЕС в Африка.

In training missions, NASA uses gimbals to simulate situations astronauts will encounter while in space.
В тренировъчните мисии НАСА използва гимбали, за да симулира ситуации, които астронавтите ще срещнат, докато са в космоса.

The joint motion for a resolution expressly supports and welcomes these training missions.
В предложението за обща резолюция тези мисии за обучение са специално подкрепени и приветствани.

The MPCC will at present control the three EU training missions in Central African Republic, Mali and Somalia.
ЕС в момента има три тренировъчни мисии, разположени в Централноафриканската република, Мали и Сомалия.

After the training missions, the story goes several years later, where the pilot drives various transporter ships at different systems around the galaxy.
След тренировъчните мисии, историята се пренася няколко години по-късно, където пилота управлява различни транспортни кораби, в различни системи около галактиката.

The unit would command three existing EU military training missions in Mali, Somalia and the Central African Republic.
ЕС в момента има три тренировъчни мисии, разположени в Централноафриканската република, Мали и Сомалия.

He has appointed General John Allen to lead a coalition of about 60 nations in the task, relying on airstrikes, special forces and training missions.
Той назначи генерал Джон Алън за ръководител на коалиционни сили съставени от 60 страни, за изпълнение на тази задача, която ще включва въздушни удари, специални войски и тренировъчни мисии.

Some of the Navy SEAL training missions require them to perform dangerous underwater operations in complete darkness.
Някои от мисиите за обучение на тюлените, са свързани с изпълняване на опасни операции под вода, в пълен мрак.

Navy experienced a number of harrowing encounters with UFOs during training missions in the U.S. between 2014 and 2015.
Опитни пилоти в американския флот преживяват редица мъчителни срещи с НЛО по време на тренировъчни мисии в САЩ.

Some of the Navy SEAL training missions require them to perform dangerous underwater operations in complete darkness.
Някои от мисиите за обучение на тюлените изискват от тях да изпълняват опасни подводни операции в пълна тъмнина.

The initial responsibilities of the facility will be to orchestrate military training missions in Somalia, Mali and the Central African Republic.
То ще поеме отговорност за оперативното планиране на трите мисии за обучение в Сомалия, Централна Африка и Мали.

Ongoing training missions with Latin American nations such as Nicaragua or a so-called peace-keeping mission to Serbia are examples of Russian activity under the threshold of an out-and-out overseas base.
Продължаващите тренировъчни мисии в държави в Латинска Америка като Никарагуа или т. нар. мироопазваща мисия в Сърбия са примери за руска активност от задгранични бази.

The facility will initially run three operations: civil-military training missions in Mali, the Central African Republic and Somalia.
Първоначално командният център ще е за три операции- гражданско-военни тренировъчни мисии в Мали, Централноафриканската република и Сомалия.

Another 2,000 soldiers are conducting training missions in some 40 African countries and participating in joint operations with the French“Barkhan” force in Mali, providing them with logistical assistance.
Други 2000 военнослужещи провеждат обучителни мисии в около 40 африкански страни и участват в съвместни операции, по-специално във френската операция„Баркане“ в Мали, в която те предоставят основно логистична помощ.

Canada's defense and foreign ministers jointly announced Monday the extensions of military training missions in Iraq and Ukraine.
Военният и външният министър на Канада заедно обявиха в понеделник, че удължават сроковете на военните обучителни мисии на страната в Украйна и Ирак.

It has sent its air force on long-distance training missions, procured American-made"bunker-busting" bombs and bolstered its missile defenses.
Страната изпраща военновъздушните си сили на тренировъчни мисии с полети на дълги разстояния, снабдява се с американски бомби за разрушаване на бункери и укрепва противоракетната си отбрана.

Vella Gulf, homeported in Norfolk, Virginia, is deployed in a multi-mission role in the U.S. 6th Fleet area of operations to contribute to regional maritime security, conduct bilateral and multilateral training missions, and to support NATO operations and deployments throughout the region.
Корабът Вела Гълф, базиран в Норфък, Вирджиния, участва в няколко мисии в зоната на отговорност на Шести американски флот, допринасяйки за регионалната морска сигурност, провеждане на двустранни и многостранни мисии за обучение, както и в подкрепа на операциите на НАТО в целия регион.

To enhance your professionalism, you can go through training missions, as well as conduct aimed fire, unlocking and armed with the most modern and powerful weapons.
За да подобрите професионализма си, можете да преминете през тренировъчни мисии, както и да провеждате насочени огън, отключване и въоръжение с най-модерните и мощни оръжия.

According to the US Air Force, the Guam-based B-1 bomber was conducting a series of training missions with Japanese and South Korean military aircraft.
Американските военновъздушни сили разкриха, че бомбардировачът Б-1„Лансър“ е бил изпратен на тренировъчни мисии с японски и южнокорейски бойни самолети.

Another 2000 soldiers are conducting training missions in some 40 African countries and taking part in cooperative operations, in particular with France's Operation Barkhane in Mali, to which they provide mainly logistical assistance.
Други 2000 военнослужещи провеждат обучителни мисии в около 40 африкански страни и участват в съвместни операции, по-специално във френската операция„Баркане“ в Мали, в която те предоставят основно логистична помощ.

The European Union is set to give the greenlight to establish a headquarters for its military training missions in Somalia, Mali and the Central African Republic.
ЕС планира създаването на малък команден център, който ще отговаря за тренировъчните мисии на Блока в Сомалия, Мали и Централноафриканската република.

Requires that European military training missions abroad achieve their task of training local national military units capable of addressing conditions of war and security threats(rebellions and terrorism);
Изисква европейските военни мисии за обучение в чужбина да постигат своята цел за обучение на местни национални военни единици, способни да провеждат действия в условия на война и заплахи за сигурността(бунтове и тероризъм);

These videos are copies of official Navy footage taken by Naval personnel conducting training missions in controlled military airspace,' he said.”.
Тези видеоклипове са копия на официални кадри от военноморските сили, направени от военноморските служители, провеждащи тренировъчни мисии в контролирано военно въздушно пространство“, обясниха от ВМС.

Whereas without the necessary armaments, training missions will only be carried out abroad if the government of the country concerned provides armaments and hardware to the units that they can then continue to use after their training is complete;
Като има предвид, че без необходимото въоръжение мисии за обучение се провеждат в чужбина единствено ако правителството на съответната държава осигури въоръжение и оборудване на тези части, които те могат да продължат да използват след приключване на обучението;.