Какво е " TRAINING OF PHD STUDENTS " на Български - превод на Български

• обучение на докторанти
• обучението на докторанти

Примери за използване на Training of phd students на Английски и техните преводи на Български

Manual for admission and training of PhD students.
Правилник за приемане и обучение на докторанти.

To support the training of PhD students specializing in priority areas for the centre;
Подпомагане обучението на докторанти, специализиращи в приоритетните за центъра области;

Finance Department provides training of PhD students.
Катедра"Финанси" осъществява обучение на докторанти.

Strengthening the training of PhD students by means of methodological and theoretical lectures, debates and workshops;
За подобряване на обучението на докторантите с помощта на методологически и теоретични лекции, дебати и семинари;

The excellence of the participating research groups, which have a strong tradition in the training of PhD students, and.
Превъзходството на участващите изследователски групи, които имат силни традиции в обучението на докторанти и.

Ø Providing consultation and training of PhD students in the field of higher education 4.
Ø Провеждане на консултации и обучение на докторанти в област на висше образование: 4.

Development of academic staff required to conduct scientific research and applied research and training of PhD students.
Развитие на академичен състав, необходим за провеждане на научноизследователска и научно-приложна дейност и обучение на докторанти.

(6) The terms and procedure for admission and training of PhD students are regulated by special regulations of IBS.
(6) Условията и редът за приемане и обучение на докторанти са уредени в специална наредба на МВБУ.

The institutes and Academic Specialized Units at the Bulgarian Academy of Sciences are accredited for the training of PhD students in dozens of programs.
Институтите и академичните специализирани звена в БАН са акредитирани за обучение на докторанти по десетки програми.

The Institute carries out training of PhD. students, organises training courses to improve the qualification of specialists in the field of ecology and forestry.
Институтът провежда обучение на докторанти, организира курсове за повишаване на квалификацията на специалисти в областта на екологията и горското стопанство.

The Memorandum provides for joint research in the field of economics, joint publications, conferences and joint training of PhD students.
Споразумението предвижда съвместна изследователска дейност в икономическата област, съвместни публикации, конференции и съвместно обучение на докторанти.

Student Support Koç GSB Faculty is dedicated to the training of Phd students, and collaborate with them on joint projects.
Подкрепа Student Коч GSB факултет е посветена на обучението на докторанти, и да си сътрудничат с тях по съвместни проекти.

The main objective of the program is to consolidate the educational potential and resources of VUM and BAS to conduct joint training of PhD students.
Основната цел на програмата е обединяване на образователния потенциал и ресурсите на ВУМ и БАН за провеждане на съвместно обучение на докторанти.

For the effective coordination of activities related to the training of PhD students, the specialized PhD Training Center unit has been established.
За ефективно координиране на дейностите, свързани с обучението на докторанти е създадено специализираното звено Център за обучение..

The art criticism nature of education on the scientific specialities“Theater Critical Studies and Theater Art” and“Film Criticla Studies, Film Art and TV” determines the following basic profiles in the training of PhD students.
Изкуствоведческият характер на обучението по научните специалност“Театрознание и театрално изкуство” и"Кинознание, киноизкуство и телевизия" определя следните основни профили в подготовката на докторанти.

Its activities include fundamental and applied research, expert activities and training of PhD students in the field of polymers and polymer materials.
Като в дейността му се включват фундаментални и приложни изследвания, и експертна дейност и обучение на докторанти по специалността„Полимери и полимерни материали“.

A program for the training of PhD students, young scientists and post-doctoral students under the title:“Creation of highly qualified specialists in contemporary materials for environmental protection: from design to innovation” has been developed.
Разработена е програма за обучение на докторанти, млади учени и пост-докторанти на тема„Създаване на висококвалифицирани специалисти по съвременни материали за опазване на околната среда: от дизайн до иновации”.

A major element in the educational activity of NAIM is the training of PhD students in the field of archaeology through the PhD program.
Основен елемент в образователната дейност на НАИМ е обучението на докторанти в областта на археологическата наука чрез„Докторантската програма”.

The Department develops new accredited PhD programs such as Counseling Psychology, realizes trainings both independently and in partnership, participates in the preparation of specialists through its scientific associates and their teaching activities in higher education institutions and the training of PhD students.
Департаментът развива нови акредитирани докторантски програми като„Консултативна психология“, реализира обучения самостоятелно и в партньорство, участва в подготовката на специалисти чрез научните си сътрудници и тяхната преподавателска дейност във висшите училища и обучението на докторанти.

The Medical University- Sofia and the St. Petersburg State Medical University signed a contract for the training of PhD students and researchers on individual programs based on accredited curricula of the two universities.
Медицински университет-София и Санкт-Петербургския държавен медицински университет подписаха договор за обучение на докторанти и изследователи по индивидуални програми, базирани на акредитирани учебни планове на двата университета.

The modern equipment purchased under the project as well as the new specialized laboratories for its functioning created conditions not only for conducting scientific and applied research at contemporary European level but also for improving the quality of training of PhD students, young scientists and specialists.
Закупената по проекта модерна апаратура, както и изградените нови специализирани лаборатории за нейното функциониране създадоха условия не само за провеждането на научни и научно-приложни изследвания на съвременно европейско ниво, но така също и за повишаване качеството на обучение на докторанти, млади учени и специалисти.

Department TMM has tradition in training of PhD students, as for only the last five years the department has trained over 30 doctoral students in scientific disciplines"Theory of Machines and Mechanisms","Dynamics, strength and reliability of machines, appliances, apparatus and systems" and"Automated information processing and management".
Катедра ТММ има утвърдени традиции в обучението на докторанти, като само през последните пет години в катедрата са обучавани над 30 докторанти по научните специалности„ Теория на механизмите и машините“,„ Динамика, якост и надеждност на машините, уредите, апаратите и системите“ и„ Автоматизирани системи за обработка на информация и управление“.

The modern training rooms enable the Training Center to expand its activities in the training of PhD students at a higher European level.
Модерните учебни зали дават възможност Центърът за обучение да разшири дейността си при обучението на докторантите на БАН на по-високо европейско ниво.

The Pasteur Laboratory Center is effectively used both for the training of PhD students from various research departments of the Institute as well as for the training of students of molecular biology from the Faculty of Biology at Sofia University, students from the Faculty of Veterinary Medicine of the University of Forestry and New Bulgarian university.
Базата на„Лабораторен център Пастьор” ефективно се използва за подготовка както на докторанти от различни научни звена на Института, така и за обучението на студенти по молекулярна биология от Биологически факултет към Софийския университет, студенти от Факултета по ветеринарна медицина на Лесотехническия университет и Нов български университет.

The large number of national and international research projects and long-standing cooperations with leading research groups in the field of nutrigenomics contribute to the high level of research and trainings of PhD students.
Работата по голям брой национални и международни научни проекти и дългогодишното сътрудничество с водещи изследователски групи в областта на нутригеномиката допринасят за високото ниво на научната дейност и обучението на докторантите.

Training of students, PhD students, operators and administrators to work with the laboratory's infrastructure systems.
Oбучение на студенти, докторанти, специалисти оператори и администратори.

ABI is accredited for training PhD students in the fields of“Genetics” and“Plant Protection”.
АБИ е акредитиран за обучение на докторанти по специалностите“Генетика” и“Растителна защита”.

The high-grade training of our students and PhD students in all educational programs classified them among the most preferred personnel not only in business but in academic institutions too.
Качествената подготовка на нашите студенти и докторанти във всички образователни степени ги прави един от най-предпочитаните кадри както в бизнес практиката, така и в академичната общност.

The high-grade training of our students and PhD students in all educational programs classified them among the most preferred personnel not only in business but in academic institutions too.
Качествената подготовка на нашите студенти във всичките образователни степени ги прави един от най-предпочитаните кадри не само от бизнеса, но и от академичните общности.

A tutor is appointed to the assigned PhD students- a habilitated person or a Doctor of science(with PhD students in the independent form of training, if necessary).
На зачислените докторанти се определя научен ръководител- хабилитирано лице или доктор на науките(при докторанти на самостоятелна подготовка ако е необходимо).