Примери за използване на Tranquil area на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Quiet and tranquil area with good neighbors.
Izgrev is one of the greenest and most tranquil areas in the capital.
Изгрев“ е един от най-зелените и спокойни райони в столицата.What a lovely tranquil area to sit back and relax with friends or a book.
Spacious 5 bedroom apartment in one of the most green and tranquil areas of Sofia.
The hotel is situated in a quiet and tranquil area within the central part of the town, on the bank of the Danube.
A detached villa spread over two tumoli of land,and located in a tranquil area.
The tranquil area in which it is situated complex Boriki Pamporovo provides the opportunity for a relaxing holiday.
Спокойният район, в който е разположен комплекс Борики, Пампорово предоставя възможността за пълноценна почивка.It is located 2-3 km from the town,in a quiet and tranquil area close to the Kavatsi beach.
Намира се на 2-3 км от града,на тихо и спокойно място до плаж Каваци.In a tranquil area of Marylebone, Durrants is a charming 18th-century property, a 5-minute walk from Oxford Street.
Разположен в спокойни район Мерилбон, Durrants е очарователен имот от XVIII век, на 5 минути пеша от Оксфорд Стрийт.This hotel is situated 4 km west of Chania town in the tranquil area of Agioi Apostoloi.
Този хотел се намира на 4 км западно от град Ханя в спокойния район Agioi Apostoloi.The apartment is situated in a quiet and tranquil area, in close proximity to the city center, as well as to subway and other public transport stops.
Тих и спокоен район, близо до центъра на Столицата, в близост до метро, трамвайни и атобусни спирки.The modern residential complex is located in one of the most green and tranquil areas of Sofia.
Модерният жилищен комплекс се намира в един от най-зелените и спокойни райони на София.It is built in one of the most green and tranquil areas of Sofia with excellent infrastructure and transport communications.
Ситуирана е в един от най-зелените и спокойни райони на София с отлична инфраструктура и транспортни комуникации.While the hustle and bustle of the cities aren't exactly relaxing,you will find some tranquil areas further out.
Докато шумотевицата и суматохата на градовете не са съвсем релаксиращи,ще намерите по-спокойни зони.It is situated in one of the most green and tranquil areas of Sofia with excellent infrastructure and transport communications.
Сградата е разположена е в един от най-зелените и спокойни райони на София с отлична инфраструктура и транспортни комуникации.The modern residential complex is located in one of the most green and tranquil areas of Sofia.
Принтирай Информация за сградата Модерният жилищен комплекс се намира в един от най-зелените и спокойни райони на София.Quiet and tranquil area, fresh air, beautiful views, bright rooms, functional layout, quality construction and all amenities.
Тих и спокоен район, чист въздух, красиви гледки, светли стаи, функционално разпределение, качествено строителство и всички удобства.Stylish and modern, Elite 4 holiday complex is located in a quiet and tranquil area in south-western part of Sunny Beach.
Complex Elit 1 is located in a pleasant and tranquil area in a new complex in the northern part of the Sunny Beach resort, only 250 metres from the bathing beach.
Апартхотел„Комплекс Елит 1“ се намира в приятна и спокойна зона в нов комплекс в северната част на Слънчев бряг, само на 250 м от плажа….The house is located only a few minutes on foot from the historic town center,in a quiet and tranquil area, which guarantees undisturbed rest.
Намира се само на няколко минути пеш от историческия център на града,в тих и спокоен район, което гарантира необезпокоявана почивка.Situated in a tranquil area, yet in close proximity to the business center and near an array of historic attractions, this 5-story hotel is a great spot from which to explore the area. .
Разположен в спокоен квартал, но и в непосредствена близост до бизнес центъра и до множество исторически забележителности, 5-етажният хотел е отлична отправна точка за разглеждане на района.Hotel Bansko Spa& Holidays is located in an exceptionally quiet and tranquil area of Glazne district with splendid views of mountains Pirin, Rhodope and Rila.
Хотел Банско Спа и Холидейз се намира в изключително тих и спокоен район на кв. Глазне с красиви изгледи към Пирин, Родопите и Рила.Situated in a tranquil area, yet in close proximity to the business centre and near an array of historical attractions, this 5-storey hotel is an excellent spot from which to explore the area. .
Разположен в спокоен квартал, но и в непосредствена близост до бизнес центъра и до множество исторически забележителности, 5-етажният хотел е отлична отправна точка за разглеждане на района. Включете се в обиколка на великолепната паладийска архитектура или се разходете край река Брента.The unique location close to the forest, with sea view,clean air and tranquil area, make the apartment a cozy place for a year-round stay.
Уникалното местоположение в близост до гората, с морска панорама,чистия въздух и спокойният район, правят апартаментът едно уютно място за целогодишен престой.Located on a picturesque and tranquil area, the cosy villa in Shipka is a convenient home base for cultural-historic, eco and rural tourism in Stara Planina, for ski holidays, family vacations and gatherings with friends.
Разположена на живописно и тихо място, уютната вила в Шипка е удобен изходен пункт за културно-исторически, еко и селски туризъм в Стара планина, за ски ваканции, семейни почивки и приятелски сбирки.Christina Apartments are 100 meters from the beaches of Agia Marina,situated in a tranquil area full of green, ensuring a peaceful and relaxing stay.
Кристина Apartments са на 100 метра от плажовете на Агиа Марина,разположен в спокоен район с много зеленина, гарантиращи A wonderful place to relax because it is situated in a picturesque, tranquil area but at the same time it is only a 10-minute drive from Sunny Beach with its beautiful sandy beaches and a wide variety of entertainment.
Прекрасно място за почивка, защото е разположено в живописна, спокойна местност, но в същото време е само на 10 минути път с кола от Слънчев бряг с красивите му пясъчни плажове и голямо разнообразие от развлечения.Hotel Dom na Uchenia at the Bulgarian Academy of Science is situated in a quiet and tranquil area of Sofia, close to all main attractions, administrative, financial and scientific institutions.
Интернет страница намери на картата Хотел Дом на Учения при БАН е разположен на тихо и спокойно място в София, близо до всички основни забележителности, административни, финансови и научни институции.Terra Complex is located only 6km away from Bansko,in the quiet and tranquil area Pirin resort with unique view of the golf course designed by Ian Woosnam and the majestic Pirin Mountain.
За обекта Терра Комплекс се намира само на 6км от Банско,в тихата и спокойна местност Пирин Ризорт с прекрасна гледка към голф игрището, проектирано от Ian Woosnam, и величествената Пирин планина.Penthouse in a luxury building awarded first prize in the"Building of the year" competition Quarter Izgrev Spacious 5 bedroom apartment in one of the most green and tranquil areas of Sofia Penthouse in a luxury building awarded first prize in the"Building of the year" competition- Spacious 5 bedroom apartment in one of the most green and tranquil areas of Sofia.
Лукс Пентхаус в луксозна сграда с първа награда в конкурса„Сграда на годината“ кв."Изгрев" Просторно жилище с 5 спални в един от най-престижните и зелени райони на София Пентхаус в луксозна сграда с първа награда в конкурса„Сграда на годината“- Просторно жилище с 5 спални в един от най-престижните и зелени райони на София.
