Какво е " TRANS ADRIATIC " на Български - превод на Български

• трансадриатическия
• транс-адриатическия
• трансадриатическият
• транс адриатик

Примери за използване на Trans adriatic на Английски и техните преводи на Български

Trans Adriatic.
Транс Адриатик.

It will pass through the Trans Adriatic Pipeline-- the European leg of the corridor.
Газът ще преминава през Трансадриатическия газопровод(ТАП)- европейският участък на коридора.

Trans Adriatic Pipeline.
Трансадриатическият газопровод.

Following the completion of the Trans Adriatic Pipeline(TAP), Caspian gas will reach Europe by early 2020.
След завършване на строителството на Трансадриатическия газопровод(TAP), газа ще достигне до Европа в началото на 2020 г.

A memorandum was signed, but in summer it was announced that investments will be made in the Trans Adriatic gas pipeline.
Бе подписан меморандум, но през лятото бе обявено, че ще бъдат направени инвестиции в газопровода"Транс Адриатик".

The Trans Adriatic Pipeline.
Трансадриатическия газопровод ТАР.

TANAP is the longest part of Southern Gas Corridor, which is set to connect to Europe through the Trans Adriatic Pipeline(TAP).
ТАНАП е най-дългата част от Южния газов коридор, който ще се свърже с Европа чрез Трансадриатическия газопровод(TAП).

The Trans Adriatic Pipeline AG.
Трансадриатическият газопровод АГ.

The European Investment Bank's(EIB) board granted it's biggest ever investment this week, a £1.3 billion loan for the Trans Adriatic Pipeline(TAP).
В началото на февруари бордът на Европейската инвестиционна банка предостави най-голямата инвестиция, заем от 1, 3 милиарда лири за Транс-Адриатическия тръбопровод(TAP).

After the completion of the Trans Adriatic Pipeline(TAP), gas will arrive in Europe around early 2020.
След завършване на строителството на Трансадриатическия газопровод(TAP), газа ще достигне до Европа в началото на 2020 г.

That option will become even easier when the Interconnector Greece-Bulgaria pipeline starts operating, along with the Trans Adriatic Pipeline(TAP), in 2020.
Тази опция ще стане още по-лесна, когато Интерконекторът/междусистемния тръбопровод/ между Гърция и България започне да работи през 2020 г., заедно с Транс-Адриатическия газопровод(TAP).

Another section of the project, the Trans Adriatic Pipeline, will carry gas from Turkey through Greece and Albania to Italy, as of 2020.
Другата част на проекта, Трансадриатическият газопровод(TAP), ще доставя газ от Турция през Гърция и Албания в Италия към 2020 година.

The main aim of the SGC is to connect the giant Shah Deniz gas field in Azerbaijan to Europe through the South Caucasus Pipeline(SCP), TANAP, and the Trans Adriatic Pipeline.
Основната цел на SGC е да свърже гигантското газово находище Шах Дениз в Азербайджан с Европа през Южнокавказкия газопровод(SCP), TANAP и Транс-Адриатическия тръбопровод(TAP).

Another section of the pipeline project, the Trans Adriatic Pipeline(TAP) is slated to bring gas from Turkey through Greece and Albania to Italy by 2020.
Другата част на проекта, Трансадриатическият газопровод(TAP), ще доставя газ от Турция през Гърция и Албания в Италия към 2020 година.

The Trans-Anatolian Pipeline is about to mark a significant milestone in regional energy geopolitics as the project counts down the days to pump gas into its European leg, the Trans Adriatic Pipeline.
Трансанадолският газопровод е на път да бележи знаменателен момент в регионалната енергийна геополитика, тъй като проектът отброява дните до началото на изпомпване на газ в европейското му разклонение, Трансадриатическият тръбопровод.

The construction of the Greek section of the Trans Adriatic Pipeline(TAP) has been completed, Trend reports citing Greek media outlets.
Завършено е строителството на гръцкия участък на Трансадриатическия газопровод(TAP), съобщава новинарската агенция“Trend”, позовавайки се на гръцките средства за масова информация.

The Trans Adriatic Pipeline will set the foundation for an integrated gas market across south-eastern Europe and enhance the region's strategic status as an energy hub.
Трансадриатическият газопровод ще постави основите на интегриран газов пазар в Югоизточна Европа и ще подобри стратегическия статут на региона като енергиен хъб.

On 28 June the Shah Deniz consortium officially announced the choice of the Trans Adriatic gas pipeline(TAP) for the transit of natural gas from the Caspian Sea to Europe.
На 28 юни 2013 г. консорциумът„Шах Дениз” обяви официално избора на Трансадриатическия газопровод(TAП) за пренос на природен газ от Каспийско море към Европа.

Trans Adriatic Pipeline(TAP), which envisages transportation of Azerbaijani gas to Europe, will meet 40 percent of Bulgaria's demand, Ulrike Andres, Commercial and External Affairs….
Трансадриатическият газопровод(ТАП), който предвижда транспортирането на азерски газ до Европа, ще задоволи 40% от енергийните нужди на България, заяви Улрике Андрес, директор по търговията и външните работи в ТАП на Европейската газова конференция във Виена.

Local opposition is currently holding up work to construct the Italian end of the Trans Adriatic Pipeline that is scheduled to bring Azeri gas to Italy in 2020.
Местната опозиция понастоящем поддържа работата по изграждането на италианския край на Транс-Адриатическия газопровод, който през 2020 г. ще донесе азерски газ на Италия.

Trans Adriatic Pipeline(TAP), which envisages transportation of Azerbaijani gas to Europe, will meet 40 percent of Bulgaria's demand, Ulrike Andres, Commercial and External Affairs Director at TAP said at European Gas Conference in Vienna.
Трансадриатическият газопровод(ТАП), който предвижда транспортирането на азерски газ до Европа, ще задоволи 40% от енергийните нужди на България, заяви Улрике Андрес, директор по търговията и външните работи в ТАП на Европейската газова конференция във Виена.

The governments of Italy, Greece and Albania confirmed their political support for the Trans Adriatic Pipeline(TAP) project with the signing of a Memorandum of Understanding(MoU) yesterday evening.
Правителствата на Италия, Гърция и Албания са потвърдили политическата си подкрепа за Транс-адриатическия газопровод(ТАР), като са подписали меморандум за разбирателство вчера по време на Общото събрание на ООН в Ню Йорк.

Its purpose is to consolidate, manage, and finance the country's interests in the development of the“Shah Deniz” offshore gas field in the Caspian Sea, the expansion of the South Caucasus Pipeline, the construction of the Trans Anatolian pipeline(TANAP) and the Trans Adriatic Pipeline(TAP).
Тази държавна компания управлява и финансира развитието на газовото находище"Шах Дениз" в Каспийско море, разширяването на Южнокавказкия тръбопровод, изграждането на трансатлантическия тръбопровод(TANAP) и Трансадриатическия тръбопровод(TAP).

On 28 June 2013 Shah Deniz consortium announced that it had chosen the Trans Adriatic Pipeline over Nabucco for its gas exports, prompting OMV CEO Gerhard Roiss to regard the Nabucco project as"over".
На 28 юни 2013 г. консорциумът Шах Дениз обявява, че е избрал Трансадриатическия газопровод пред Набуко за износа си на газ, което кара главният изпълнителен директор на OMV Герхард Ройс да раглежда проекта Набуко като„приключил“.

The IGB has been included in the list of European Projects of Common Interest, given its strategic importance for the diversification of natural gas supplies into Eastern Europe through the Trans Adriatic Pipeline(at present 98% of gas imports in Bulgaria come from a single source).
Проектът IGB е включен в списъка на Европейските проекти от общ интерес, предвид стратегическото му значение за диверсификацията на доставките на природен газ в Източна Европа чрез трансадриатическия газопровод(ТАР), към момента 98% от доставките на газ за страната идват от един източник.

The final stage of onshore activities for the Trans Adriatic Pipeline(TAP) has been completed for more than 95 percent of the route in Greece, Albania and Italy(765km in total), Trend reports citing TAP AG consortium.
Последният етап от наземните дейности в рамките на осъществяването на проекта за Трансадриатическия газопровод(TAP) е завършен над 95% в Гърция, Албания и Италия(общо 765 км), става ясно от данни на консорциума TAP AG.

The IGB has been included in the list of European Projects of Common Interest, given its strategic importance for the diversification of natural gas supplies into Eastern Europe through the Trans Adriatic Pipeline(at present 98% of gas imports in Bulgaria come from a single source).
Междусистемната връзка е включена в списъка на европейските проекти от общ интерес предвид нейното стратегическо значение за диверсификацията на доставките на природен газ в Източна Европа чрез Трансадриатическия газопровод(понастоящем 98% от вноса на газ в България са от един и същ източник).

ICGB AD and the Trans Adriatic Pipeline AG have concluded a Memorandum of Cooperation and Understanding, allowing joint assessment and coordination of the technical and legal aspects related to realizing a physical interconnection between the IGB Pipeline and the Trans Adriatic Pipeline(TAP).
Ай Си Джи Би” АD и Трансадриатическият газопровод АГ сключиха Меморандум за сътрудничество и разбирателство, осигуряващ възможност за оценка и координиране на техническите и правни аспекти, свързани с реализиране на физическа свързаност между газопровода IGB и Трансадриатическия газопровод(ТАП).

According to a report by the global network BankWatch, in Italy, three of the companies hired by the Trans Adriatic Pipeline(TAP) to lay the pipelines or their subcontractors have had links with mafia groups in the past.
Според изданието BankWatch Report, в Италия три от фирмите, наети от Трансадриатическия газопровод(TAP) за изграждането на тръбите, или техните минали подизпълнители, са имали връзки с мафиотски групи в миналото.

Notes that the number of new admissible complains rose from 84 in 2016 to a new all-time high of 102 in 2017 and that 173 complains were handled in 2017; takes note that 38 of the complains received in 2017 relate to only two EIB investment projects: the Trans Adriatic Pipeline and Mombasa Port Access Road in Kenya;
Отбелязва, че броят на новите допустими жалби се е увеличил от 84 през 2016 г. до ново рекордно равнище от 102 през 2017 г., като през 2017 г. са били обработени 173 жалби; отбелязва, че 38 от жалбите, получени през 2017 г., са свързани само с два инвестиционни проекта на ЕИБ: Трансадриатическия газопровод и пътя за достъп до пристанище Момбаса в Кения;