Какво е " TRANSFERS AND PAYMENTS " на Български - превод на Български

• преводи и плащания
• трансфери и разплащания

Примери за използване на Transfers and payments на Английски и техните преводи на Български

State Budget fund transfers and payments.
Бюджетни преводи и плащания.

For transfers and payments to third parties i.
При преводи и плащания за трети страни- т.е.

Make intra-bank transfers and payments;
Да извършвате вътрешнобанкови трансфери и разплащания;

Transfers and payments to foreign countries through commercial banks are made only after declaring the reason for the transaction.
Преводи и плащания към чужбина могат да се извършват само чрез търговските банки след деклариране на основанието за превода..

Cross-border transfers and payments;
Презграничните преводи и плащания;

Following the online account opening clients will be able to monitor their account balances and movements in real time, as well as freely execute transfers and payments via the Bank's e-banking.
След онлайн откриването на сметката могат да се следят наличностите и движенията по сметката в реално време, както и да се извършват свободно преводи и плащания през електронното банкиране на Банката.

Effect book transfers and payments;
Да извършвате вътрешнобанкови трансфери и разплащания;

All transfers and payments to and from other banks in Bulgaria and abroad are made in strict abidance by all laws and regulations issued by the relevant regulatory authorities.
Всички преводи и плащания към и от други банки в страната и чужбина се извършват при строго спазване на всички законови и подзаконови нормативни актове на съответните регулаторни органи.

FAQs The euro, cash transfers and payments by card.
Често задавани въпроси- Евро, парични преводи и плащания с карта.

Thus, starting August 2015, the Bank has created an opportunity for e-banking users to open Activity current account, enabling real-time monitoring of account balances and movements, as well as easily making fund transfers and payments via their e-banking profile.
Така, от месец август, банката даде възможност на потребителите на електронното си банкиране да откриват разплащателна сметка„Активност“, чрез която могат да следят наличностите и движенията по сметката си в реално време, както и да извършват свободно преводи и плащания през своето е-банкиране.

Effect interbank transfers and payments in BGN and foreign exchange.
Да извършвате междубанкови трансфери и разплащания в лева и валута.

Bg payment system, which allows in real time the effecting of money transfers and payments to each point of the country.
Bg, която позволява в реално време да се извършват парични преводи и плащания до всяка точка на страната.

Perform interbank transfers and payments in BGN and foreign currency.
Да извършвате междубанкови трансфери и разплащания в лева и валута.

Bg payment system which makes possible in real time to perform money transfers and payments to each place in the country.
Bg, която позволява в реално време да се извършват парични преводи и плащания до всяка точка на страната.

CIBANK JSC will not execute orders for cross-border transfers and payments to third parties of amounts equal to and above BGN 30 000 or the equivalent amount in a foreign currency if the relevant documents and declaration are not presented.
СИБАНК ЕАД няма да изпълнява нареждания за презгранични преводи и плащания за трети страни на суми, равни на 30 000 лв. и повече, както и равностойността им в чуждестранна валута при непредставяне на съответните документи и Декларация.

Your current IBAN account number will continue as normal and you can continue to receive money, transfers and payments to your current IBAN and your account.
IBAN номера, който използвате в момента ще продължи да бъде валиден и ще можете да продължите да получавате пари, преводи и плащания по настоящия си IBAN в сметката си.

It means that your local and international transfers and payments for online purchases will not be limited based on the amount of transactions.
Това означава, че Вашите местни и международни преводи, както и плащанията за онлайн покупки, няма да бъдат ограничени по отношение на сумата на транзакцията.

Of the Ordinance on the information and documents presented to payment service providers when effecting cross-border transfers and payments to a third country(the Ordinance) 469.9 KB.
От Наредбата за сведенията и документите, представяни на доставчиците на платежни услуги при извършване на презгранични преводи и плащания към трета страна 946, 0 KB.

Now Europeans can make instant transfers and payments directly from a bank account through Trustly.
Европейците вече могат да правят бързи парични преводи и плащания директно от банкова сметка през Trustly.

The statistic form is filled in solely in the instance of transfers between local and foreign persons in the country and for cross-border transfers and payments amounting to or exceeding 100 000 BGN or their equivalent in foreign currency.
Статистическата форма се попълва от вас само за преводи между местни и чуждестранни лица в страната и за презгранични преводи и плащания на стойност, равна или надвишаваща 100 000 лв., или тяхната равностойност в чуждестранна валута.

Payment may be made via bank transfer to the accounts of the Property Register- transfers and payments to the bank transit accounts and the escrow account of the Property Register may be made in the offices of all commercial banks throughout the country, via the internet banking services, using online payment tools.
Плащането може да стане по банков път към сметките на Имотния регистър- преводи и вноски по банковите транзитни сметки и набирателната сметка на Имотния регистър могат да се извършват в офисите на всички търговски банки на територията на страната, чрез услугите за интернет банкиране, чрез използване на системата ePay и в офисите на Easypay.

Mobile roaming costs, the euro, cash transfers and payments by card- Your Europe.
Цени на роуминга, еврото, парични преводи и плащания с карта- Вашата Европа Инструменти за достъп за хора с увреждания.

PayPal- international system for cash transfers and payments, via credit cards, bank transfers etc.
PayPal- международна система за парични преводи и плащания, през кредитни карти, банков трансфер и т.н.

You can take use the services of Easypay execute money transfers and payments in real time in the offices of TEXIM BANK.
В офисите на ТЕКСИМ БАНК може да ползвате услугите на Изипей и в реално време да извършвате парични преводи, и плащания.

Easypay is a payment system for money transfers and payments in real time anywhere in the country.
ФИНАНСОВИ УСЛУГИ За Easypay Easypay е платежна система за извършване на парични преводи и плащания в реално време до всяка точка на страната.

A great number of the bank's services are available online- money transfers and payments, account opening, insurance policies or even financial advisory services.
Голяма част от банковите услуги могат да се получат онлайн- извършване на преводи и плащания, откриване на сметка, сключване на застраховка, дори получаване на финансов съвет.

I also plan to upgrade, but I have to wait for my funds to settle, as I have transfers and payments that need to clear before I can make anymore purchases.
Също така планирам да надстроя, но трябва да чакам моите средства да се уредят, тъй като имам трансфери и плащания, които трябва да бъдат изчистени, преди да мога да правя повече покупки. Веднага щом ги направят, ще надстроя.

Of the Ordinance on the Information and the Documents presented to Providers of Payment Services when making cross-border transfers and payments to third parties, as well as instructions for filling in the declaration can be printed by clicking here.
От Наредбата за сведенията и документите, представяни на доставчиците на платежни услуги при извършване на презгранични преводи и плащания към трета страна, както и указания за попълването й, можете да разпечатате от тук.

Transfers and payment of utility bills-.
Преводи и плащане на сметки през Интернет-.

Transfers and payment of utility bills.
Преводи и плащане на сметки.