Какво е " TRANSIT TRADE " на Български - превод на Български

• транзитна търговия
• транзитна търговска
• транзитната търговия

Примери за използване на Transit trade на Английски и техните преводи на Български

Transit Trade Zone Varna.
Транзитна търговска зона" АД.

Svilengrad and Transit Trade Zone.
И Свиленград Транзитна търговска зона.

Transit Trade Zone Varna.
Транзитна търговска зона Варна.

These all form part of the transit trade.
Всички страни участват в транзита на трафика.

Regarding transit trades, the risk passes to the final recipient in the same cases.
При транзитни доставки в същите случаи рискът преминава върху крайния получател.

Limassol is the biggest Cypriot port in the Mediterranean transit trade.
Пристанището на Лимасол е най-големият транспортен търговски център на Кипър.

Tunisia thrived on revenues from transit trade between Europe and"black" Africa.
Тунис процъфтяваше от приходите от транзитна търговия между Европа и"черна" Африка.

There were periods of prosperity and high incomes from the sale of olive oil and transit trade.
Имаше периоди на просперитет и високи доходи от продажбата на зехтин и транзитната търговия.

Tunisia received a lot from the transit trade in African goods: ivory, incense, dyes, slaves.
Тунис получи много от транзитната търговия с африкански стоки: слонова кост, тамян, багрила, роби.

Turkey threatens to cut off electricity and stop using Syrian territory for transit trade.
От Турция се чуха заплахи да прекъсне тока на Сирия и да не използва занапред сирийската територия за транзитна търговия.

Of Greece's maritime export-import and transit trade, and base for its large merchant navy.
На внос-износ и транзит на търговията морския Гърция, и база за големия си търговски флот.

But in Europe, consumption of these goods was declining, in addition other countries of the Maghreb developed transit trade through their ports.
Но в Европа потреблението на тези стоки намалява, а освен това други страни от Магреб развиват транзитна търговия през пристанищата си.

It adopted the decision the hidden transit trade to be performed only by the state-owned company Kintex.
То взима решение скритата транзитна търговия да се извършва само от държавно търговско предприятие"Кинтекс".

Especially the Djerba Island got rich, which, in addition to oil revenues, was still profited from the transit trade between"black Africa" and the Mediterranean.
Особено островът на Джерба стана богат, което освен приходите от петрол все още се възползва от транзитната търговия между"черна Африка" и Средиземно море.

Our clients could request the drafting of customs and transit trade documentation, permits and licenses, intrastat declarations and customs control warehousing papers at any given time.
Клиентите ни могат да заявят по всяко време изготвяне на митнически, транспортни и търговски документи, разрешителни и лицензи, интрастат декларации, складиране под митнически контрол.

It was an important port and trading center for goods not only for local needs, but also for transit trade with Wallachia, Magyar, Dubrovnik and more.
Бил е пристанище и важен търговски център на стоки не само за местни нужди, но и за транзитна търговия с Влашко, Маджарско, Дубровник и др.

The treasure's historical significance is proof that around the mid-13th century Moscow was at the center of medieval Russia's political life and played an important role in international transit trade.
Находката има историческо значение, тъй като може да се тълкува като доказателство, че към средата на XIII в. Москва е била в центъра на политическия живот на Рус и е играла важна роля в транзитната търговия.

Up to the end of the 19th century the economic characteristics of the town were determined mainly by the import-export and transit trade with the Danube cities from Central Europe, Romania and Russia.
До края на ХІХ в. стопанската характеристика на града се определя преди всичко от вносно-износната и транзитната търговия с дунавските градове от Централна Европа, Румъния и Русия.

Many of the documents- writes Jewish Encyclopedia- confirm that from the beginning of the tenth century, the Khazar Jews settled in the centers of international transit trade.".
Много от документите- пише Еврейската Енциклопедия- потвърждават, че с началото на десети век, Хазарски евреи се заселили в центровете на международната транзитна търговия.“.

Transit Trade Zone was registered on June 1st, 2001 by the Varna District Court, as a joint stock company with registered capital of 1 million leva(equal tom 500 000 euro) which was divided between the state and private shareholders.
Транзитна търговска зона е регистрирана на 1 юни 2001 г. от Варненския окръжен съд, като акционерно дружество с регистриран капитал от 1 милион лева(равно том 500 000 евро), която е била разделена между държавните и частните акционери.

Of these are municipal property, few are public lands managed by the district administration and over 100 acres belong to the company"Transit Trade Zone", where shareholders are the state and private companies.
От тях 220 са общинска собственост, малка част са държавни терени, управлявани от областната управа, а над 100 дка принадлежат на дружеството„Транзитна търговска зона“, в което акционери са държавата и частни фирми.

The other is that the Pakistan-based truck shipping mafia known as the"Afghanistan Transit Trade" and their allies in the Pakistan government, trained, armed, and financed the Taliban to clear the southern road across Afghanistan to the Central Asian Republics of extortionate bandit gangs.
Другата история е, че базираната в Пакистан„транзитна търговия с Афганистан“ и техните съюзници в правителството на Пакистан са обучени, въоръжени и са финансирали талибани за разчистване на южния път през Афганистан към Централна Азия.

This group should also include the smuggling of the so-called"special production"(weapons, ammunition, explosives), narcotics and dual-use commodities, hidden behind the party euphemism of"transit trade"- elevated in 1978 to the position of official state policy.
Към тази група следва да се приобщи и контрабандата на специална продукция(оръжие, боеприпаси, взривни вещества), наркотици и стоки, прикрита зад партийния евфемизъм"транзитна търговия", издигна през 1978 г. в официална държавна политика.

Trade and transit agreements with Pakistan were subsequently severely affected.
В резултат споразуменията за търговия и транзит с Пакистан са сериозно засегнати.

The direct and indirect benefits for public finances from transit and trade proceeds also trail an identical pattern.
Преките и непреки ползи за публичните финанси от транзита и търговия с природен газ също следват подобен модел.

As a result, the volume of trade and transit between Afghanistan and Pakistan has shrunk significantly.
В резултат споразуменията за търговия и транзит с Пакистан са сериозно засегнати.

The Balkans as center and transit area in long-distance trade and communication.
Балканите като средище и транзитна зона в търговията и комуникациите на дълги разстояния;

Development of intermodal connections between ports and railway network, with regard to the promotion of potential growth in trade and transit transportations.
Развитие на интермодални връзки между пристанищата и железопътната мрежа, с оглед насърчаване на потенциалния растеж на търговията и транзитните превози.

This region is not only the world's largest transit point for the trade in gas and oil.
Този регион е не само най-голямата транзитна точка за търговия с нефт и газ.

The Strait of Hormuz is a vital maritime transit route for global energy trade.
Ормузкият проток е маршрут за транзита на петрол по море, който има жизнено важно значение за световната търговия с енергоносители.