Какво е " TRANSPLANT REJECTION " на Български - превод на Български

• отхвърляне на трансплантата
• отхвърлянето на трансплантат
• отхвърляне на трансплантанта
• отхвърлянето на трансплантати
• отхвърляне на трансплантанти
• отхвърляне на транспланта
• отхвърляне на трансплантат
• отхвърлянето на присадката
• отхвърлянето на трансплантацията
• отхвърляне на трансплантиран

Примери за използване на Transplant rejection на Английски и техните преводи на Български

Nivolumab; pembrolizumab- Transplant rejection(EPITT no 18781).
Отхвърляне на трансплантат(EPITT № 18781).

Renal transplant rejection does not lead to changes in MPA pharmacokinetics;
Отхвърлянето на бъбречния трансплантат не води до промени във фармакокинетиката на МФК;

Prophylaxis of kidney transplant rejection.
Профилактика на отхвърляне на бъбречен трансплантант.

Prophylaxis of transplant rejection in adult kidney or liver allograft recipients.
Профилактика на отхвърляне на трансплантанта при възрастни реципиенти на алографт бъбрек или черен дроб.

Prophylaxis of liver transplant rejection.
Профилактика на отхвърляне на чернодробен трансплантант.

Prophylaxis of transplant rejection in adult kidney or liver allograft recipients.
Профилактика на отхвърляне на транспланта при възрастни реципиенти на бъбречен или чернодробен алографт.

Immunosuppressants, used to prevent transplant rejection.
Имуносупресори, използвани за предотвратяване на отхвърлянето на трансплантат.

Cases of liver transplant rejection have been reported in patients treated with Inotersen.
Има съобщения за случаи на отхвърляне на чернодробния трансплантат при пациенти, лекувани с Tegsedi.

There is no basis for Myclausen dose adjustment following cardiac transplant rejection.
Няма основание за коригиране на дозата на Myclausen след отхвърляне на сърдечен трансплантат.

Cornea transplant rejection can be reversed in 9 out of 10 cases if detected early enough.
Отхвърлянето на трансплантат на роговицата може да се обърне в 9 от 10 случая, ако се открие достатъчно рано.

This activity suppresses the body's natural immune response which otherwise might cause transplant rejection.
Така се потиска естественият имунен отговор на организма, който иначе би могъл да причини отхвърляне на трансплантата.

Prophylaxis of transplant rejection in adult and paediatric, kidney, liver or heart allograft recipients.
Профилактика на отхвърляне на трансплантанта при възрастни и педиатрични реципиенти на алографт бъбрек, черен дроб или сърце.

There is no basis for Mycophenolate mofetil Teva dose adjustment following cardiac transplant rejection.
Няма основание за коригиране на дозата на Микофенолат мофетил Teva след отхвърляне на сърдечен трансплант.

A number of associated cases of transplant rejection have been reported(frequency cannot be estimated from available data).
Съобщени са редица свързани с тях случаи на отхвърляне на трансплантанта(от наличните данни не може да бъде направена оценка за честотата).

For transplant patients, an abnormal kidney biopsy may be a sign of transplant rejection.
За трансплантирани пациенти, лошите резултати на бъбречна биопсия може да бъде признак на отхвърляне на трансплантиран.

Transplant rejection is when your body's immune system detects the donor cornea as a foreign body and attacks and tries to destroy it.
Отхвърлянето на трансплантацията е, когато имунната система на тялото Ви открие роговицата на донора като чуждо тяло и атакува и се опитва да го унищожи.

For transplant patients, the bad results of the kidney biopsy may be a sign of transplant rejection.
За трансплантирани пациенти, лошите резултати на бъбречна биопсия може да бъде признак на отхвърляне на трансплантиран.

Renal transplant rejection does not lead to changes in MPA pharmacokinetics; dose reduction or interruption of Myfenax is not required.
Отхвърлянето на бъбречния трансплантат не води до промени във фармакокинетиката на МФК; не се налага намаляване на дозата или прекратяване на Myfenax.

It must not be used during pregnancy unless there is no suitable alternative to prevent transplant rejection.
CellCept не трябва да се използва по време на бременност, освен ако няма друго подходящо алтернативно лечение за предотвратяване на отхвърлянето на трансплантата.

For prophylaxis of transplant rejection in adult heart, lung, pancreas, or intestine allograft recipients clinical data are not yet available for Envarsus.
За профилактика на отхвърляне на транспланта при възрастни реципиенти на алографт сърце, бял дроб, панкреас или черва, все още не са налични клинични данни за Envarsus.

CellCept is contraindicated during pregnancy unless there is no suitable alternative treatment to prevent transplant rejection.
CellCept е противопоказан по време на бременност, освен ако няма друго подходящо алтернативно лечение за предотвратяване на отхвърлянето на трансплантата.

Using the patient's own genetic material can actually reduce the risk of transplant rejection and eliminates the need for immune-suppressing drugs for life.
Използването на генетичния материал на пациента намалява риска от отхвърляне на транспланта и прави ненужно прилагането на имуноподтискащи лекарства.

Therefore Myfortic is contraindicated in pregnancy unless there are no suitable alternative treatments to prevent transplant rejection.
Следователно, CellCept e противопоказан по време на бременност, освен ако няма друго подходящо алтернативно лечение за предотвратяване на отхвърлянето на трансплантата.

However, some patients(eg, black patients or those with transplant rejection in the past) may need to continue using cyclosporine for up to one year after the transplant.
Въпреки това, някои пациенти(напр. Черни пациенти или пациенти с отхвърляне на трансплантанти в миналото) може да се наложи да продължат да използват циклоспорин до една година след трансплантацията.

Mycophenolate mofetil Teva is contraindicated during pregnancy unless there is no suitable alternative treatment to prevent transplant rejection.
Микофенолат мофетил Teva е противопоказан по време на бременност, освен ако няма друго подходящо алтернативно лечение за предотвратяване на отхвърлянето на трансплантата.

Cyclosporine and tacrolimus(used to treat transplant rejection), digoxin(used to treat irregular heart rate), and metformin(used to control your blood sugar).
Циклоспорин и такролимус(използват се за предотвратяване на отхвърлянето на трансплантат), дигоксин(използва се за лечение на неправилна сърдечна честота) и метформин(използва се за контрол на кръвната захар);

The antibody prevents the interaction between certain molecules(CD40-CD40L) on the surface of immune system cells that play a key role in transplant rejection.
Антителата предпазват от взаимодействие между определени молекули(CD40-CD40L) по повърхността на клетките на имунната система, които играят ключова роля при отхвърлянето на присадката.

Myfenax is indicated in combination with ciclosporin and corticosteroids for the prophylaxis of acute transplant rejection in patients receiving allogeneic renal, cardiac or hepatic transplants..
Myfenax в комбинация с циклоспорин и кортикостероиди е показан за профилактика на остро отхвърляне на трансплантата при пациенти с алогенна трансплантация на бъбреци, сърце или черен дроб.

The corticosteroids prednisolone and methylprednisolone, belonging to the class of corticosteroids used to treat inflammations or suppress the immune system(e.g. in transplant rejection).
Лекарствата преднизолон и метилпреднизолон от групата на кортикостероидите, използвани при лечение на възпаление или подтискане на имунната система(например при отхвърляне на трансплантанта).

CellCept is indicated in combination with ciclosporin and corticosteroids for the prophylaxis of acute transplant rejection in patients receiving allogeneic renal, cardiac or hepatic transplants..
CellCept е показан в комбинация с циклоспорин и кортикостероиди за профилактика на остро отхвърляне на трансплантата при пациенти с алогенна трансплантация на бъбрек, сърце или черен дроб.